| Subject | English | Hungarian |
| gen. | preventive action | megelőzés |
| environ. | preventive action | megelőző intézkedés |
| environ. | preventive action | környezetkárosodást megelőző intézkedés |
| environ. | preventive action principle | megelőzés elve |
| construct., econ., fin. | preventive arm | prevenciós ág |
| construct., econ., fin. | preventive arm | megelőző ág |
| econ., fin. | preventive arm of the Stability and Growth Pact | az SNP prevenciós ága |
| econ., fin. | preventive arm of the Stability and Growth Pact | a Stabilitási és Növekedési Paktum prevenciós ága |
| health. | preventive care | megelőző egészségügyi ellátás |
| gen. | preventive diplomacy | preventív diplomácia |
| med. | preventive distillation | megelőző lepárlás |
| health. | preventive health care | megelőző egészségügyi ellátás |
| environ. | preventive health measure | egészségmegőrző intézkedés |
| environ. | preventive information Data communicated or received concerning the recommended means of averting risk of an accident, disaster or other undesirable and avoidable incident | megelőzésre vonatkozó információ |
| environ. | preventive measure | megelőző intézkedés |
| med. | preventive measure | preventív intézkedés |
| environ. | preventive measure | környezetkárosodást megelőző intézkedés |
| med. | preventive medicine | megelőző gyógyászat |
| econ., fin. | preventive part of the SGP | a Stabilitási és Növekedési Paktum prevenciós ága |
| econ., fin. | preventive part of the SGP | az SNP prevenciós ága |
| econ., fin. | preventive part of the Stability and Growth Pact | a Stabilitási és Növekedési Paktum prevenciós ága |
| econ., fin. | preventive part of the Stability and Growth Pact | az SNP prevenciós ága |
| environ. | preventive principle | megelőzés elve |
| transp., avia. | preventive RA | megelőző megoldási tanácsadás |
| vet.med. | preventive veterinary measures | megelőző védekezés |
| vet.med. | preventive veterinary measures | állategészségügyi profilaxis védekezés |
| vet.med. | preventive veterinary measures | állatorvosi védekezés |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | gyermekekkel, a fiatalokkal és a nőkkel szembeni erőszak elleni küzdelmet szolgáló megelőző intézkedésekre vonatkozó közösségi cselekvési program |
| gen. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Daphne III program |
| gen. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Daphne program |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló közösségi cselekvési program |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló egyedi program |
| gen. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Daphne II program |
| agric. | sanitary-preventive measures | állategészségügyi védőrendszabályok |
