| English | Hungarian |
| action for annulment | megsemmisítés iránti kereset |
| Advisory Committee for Public Contracts | közbeszerzési tanácsadó bizottság |
| alternative motion for a resolution | alternatív állásfoglalási indítvány |
| Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | magatartási kódex |
| Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Az Európai Bizottság személyzetének társadalmi kapcsolatai során tanúsított helyes hivatali magatartására vonatkozó szabályzat |
| Commissioner for Agriculture and Rural Development | mezőgazdasági és vidékfejlesztési biztos |
| Commissioner for Climate Action | éghajlat-politikai biztos |
| Commissioner for Competition | versenypolitikai biztos |
| Commissioner for Consumer Policy | fogyasztópolitikai biztos |
| Commissioner for Development | fejlesztési biztos |
| Commissioner for Digital Agenda | a digitális politikáért felelős biztos |
| Commissioner for Economic and Monetary Affairs | a gazdasági ügyekért, a monetáris politikáért és az euróért felelős biztos |
| Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro | a gazdasági ügyekért, a monetáris politikáért és az euróért felelős biztos |
| Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth | az oktatásügyért, a kultúráért, a többnyelvűségért és az ifjúságpolitikáért felelős biztos |
| Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion | a foglalkoztatásért, a szociális ügyekért és a társadalmi befogadásért felelős biztos |
| Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy | a bővítésért és az európai szomszédságpolitikáért felelős biztos |
| Commissioner for Environment | környezetvédelmi biztos |
| Commissioner for Financial Programming and Budget | a pénzügyi programozásért és a költségvetésért felelős biztos |
| Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs | tengerügyi és halászati biztos |
| Commissioner for Health | egészségpolitikai biztos |
| Commissioner for Home Affairs | az uniós belügyekért felelős biztos |
| Commissioner for Interinstitutional relations and administration | az intézményközi kapcsolatokért és az igazgatásért felelős biztos |
| Commissioner for Internal Market and Services | a belső piacért és a szolgáltatásokért felelős biztos |
| Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response | a nemzetközi együttműködésért, a humanitárius segítségnyújtásért és a válságkezelésért felelős biztos |
| Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship | a jogérvényesülésért, az alapvető jogokért és az uniós polgárságért felelős biztos |
| Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries | tengerügyi és halászati biztos |
| Commissioner for Regional Policy | a regionális politikáért felelős biztos |
| Commissioner for Research, Innovation and Science | a kutatásért, az innovációért és a tudományért felelős biztos |
| Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud | az adó- és vámügyért, a statisztikákért, az ellenőrzésért és a csalás elleni küzdelemért felelős biztos |
| Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud | az adó- és vámügyért, a statisztikákért, az ellenőrzésért és a csalás elleni küzdelemért felelős biztos |
| Commissioner for Trade | kereskedelmi biztos |
| Commissioner for Transport | közlekedési biztos |
| Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling | a textiltermékek elnevezésére és címkézésére vonatkozó irányelvekkel foglalkozó bizottság |
| Committee for Fisheries and Aquaculture | Halászati és Akvakultúraágazati Bizottság |
| Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste | a hulladékokról szóló irányelveknek a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság |
| Committee on a uniform format for visas | a vízumok egységes formátumának bevezetésével foglalkozó bizottság |
| Committee on a uniform format for visas | a 6. cikk alapján létrehozott bizottság |
| Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal védjegyek és formatervezési minták fellebbezési tanácsainak díjaival, végrehajtási szabályaival és eljárásaival foglalkozó bizottság |
| Committee on the introduction of a uniform format for visas | a vízumok egységes formátumának bevezetésével foglalkozó bizottság |
| Committee on the introduction of a uniform format for visas | a 6. cikk alapján létrehozott bizottság |
| compensation for loss of earnings | jövedelemkiesés ellentételezését szolgáló kompenzáció |
| compensatory allowance for permanent natural handicaps | tartós természeti hátrányok után járó kompenzációs kifizetés |
| Co-ordinating Mechanism for Civilian Aspects of Crisis Management | polgári válságkezelési koordinációs mechanizmus |
| Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | A Tanács 2007. október 22-i 1234/2007/EK rendelete a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről |
| deadline for tabling amendments | módosítások előterjesztésének határideje |
| Delegation for relations with Afghanistan | Az Afganisztánnal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro and Kosovo | Az Albániával, Bosznia-Hercegovinával, Szerbiával, Montenegróval és Koszovóval fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with Australia and New Zealand | Az Ausztráliával és Új-Zélanddal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with Belarus | A Belarusszal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with Canada | A Kanadával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with India | Az Indiával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with Iran | Az Iránnal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with Iraq | Az Irakkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with Israel | Az Izraellel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with Japan | A Japánnal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with South Africa | A Dél-Afrikával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee | A Svájccal és Norvégiával fenntartott kapcsolatokért felelős és az EU–Izland Parlamenti Vegyes Bizottságba és az EGT Parlamenti Vegyes Bizottságába delegált küldöttség |
| Delegation for relations with the Arab Peninsula | Az Arab-félszigettel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with the countries of Central America | A Közép-Amerikával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with the countries of South Asia | A dél-ázsiai országokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations ASEAN | A délkelet-ázsiai országokkal és a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetségével ASEAN fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with the countries of the Andean Community | Az Andok Közösség országaival fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with the Korean Peninsula | A Koreai-félszigettel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union | A Maghreb-országokkal és az Arab Maghreb Unióval fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with the Mashreq countries | A Mashreq-országokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with the Mercosur countries | A Mercosur országaival fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with the NATO Parliamentary Assembly | A NATO Parlamenti Közgyűlésével fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with the Palestinian Legislative Council | A Palesztin Törvényhozó Tanáccsal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with the Pan-African Parliament | A Pánafrikai Parlamenttel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with the People's Republic of China | A Kínai Népköztársasággal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation for relations with the United States | Az Amerikai Egyesült Államokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia | Az EU–Kazahsztán, EU–Kirgizisztán, EU–Üzbegisztán Parlamenti Együttműködési Bizottságokba delegált küldöttség és a Tádzsikisztánnal, Türkmenisztánnal és Mongóliával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean | Az Unió a Mediterrán Térségért Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség |
| Directorate for Administration and Finance | Adminisztrációs és Pénzügyi Igazgatóság |
| Directorate for Administrative and Financial Affairs | Adminisztratív és Pénzügyi Igazgatóság |
| Directorate for Administrative Management | Adminisztratív Irányítási Igazgatóság |
| Directorate for Budget and Financial Services | Költségvetési és Pénzügyi Igazgatóság |
| Directorate for Budgetary Affairs | Költségvetési Igazgatóság |
| Directorate for Building Projects | Ingatlanprojektek Igazgatósága |
| Directorate for Citizens' Rights and Constitutional Affairs | Állampolgári Jogi és Alkotmányügyi Igazgatóság |
| Directorate for Civil Protection | Polgári Védelmi Igazgatóság |
| Directorate for Committees | Bizottságok Igazgatósága |
| Directorate for Communication, Press and Events | Kommunikációs, Sajtó- és Rendezvényszervezési Igazgatóság |
| Directorate for Consultative Work | Konzultatív Munkák Igazgatósága |
| Directorate for Democracy Support | Demokráciatámogatási Igazgatóság |
| Directorate for Economic and Scientific Policies | Gazdaság- és Tudománypolitikai Igazgatóság |
| Directorate for Human Resources Development | Humánerőforrás-fejlesztési Igazgatóság |
| Directorate for Impact Assessment and European Added Value | Hatásvizsgálatok és az Európai Hozzáadott Érték Igazgatósága |
| Directorate for Information Offices | Tájékoztatási Irodák Igazgatósága |
| Directorate for Information Technologies | Informatikai Igazgatóság |
| Directorate for Infrastructure | Infrastrukturális Igazgatóság |
| Directorate for Institutional and Parliamentary Affairs | Intézményi és Parlamenti Ügyek Igazgatósága |
| Directorate for Interinstitutional Relations | Igazgatóság - Intézményközi Kapcsolatok |
| Directorate for Interpretation | Tolmácsolási Igazgatóság |
| Directorate for Legislative Acts | Jogalkotási Igazgatóság |
| Directorate for Legislative Affairs | Jogalkotási Ügyek Igazgatósága |
| Directorate for Legislative Coordination and Conciliations | Jogalkotási Koordinációs és Egyeztetési Igazgatóság |
| Directorate for Logistics | Logisztikai Igazgatóság |
| Directorate for Management of Support and Social Services | Támogatási és Szociális Szolgáltatások Igazgatósága |
| Directorate for Media | Médiaigazgatóság |
| Directorate for Member services and Registry | Nyilvántartási és a Tagok Munkáját Segítő Igazgatóság |
| Directorate for Members' Financial and Social Entitlements | Képviselői Pénzügyi és Szociális Jogosultságok Igazgatósága |
| Directorate for Organisation and Planning | Szervezési és Tervezési Igazgatóság |
| Directorate for Political Structures Financing and Other Services | Politikai Szervezetek Finanszírozása és Egyéb Szolgáltatások Igazgatósága |
| Directorate for Presidency Services | Elnökségi Szolgálatok Igazgatósága |
| Directorate for Prevention, First Aid and Fire Safety | Megelőzésért, Elsősegélyért és Tűzvédelemért Felelős Igazgatóság |
| Directorate for Proximity and Assistance, Security and Safety | Helyi Segítségnyújtási, Biztonsági és Védelmi Igazgatóság |
| Directorate for Publishing and Distribution | Kiadványszerkesztési és Terjesztési Igazgatóság |
| Directorate for Quality of Legislation | Minőségi Jogalkotás Igazgatósága |
| Directorate for Regions | Régiók Igazgatósága |
| Directorate for Relations with National Parliaments | Nemzeti Parlamentekkel Folytatott Kapcsolattartás Igazgatósága |
| Directorate for Relations with the Citizens | Polgárokkal való Kapcsolattartás Igazgatósága |
| Directorate for Relations with the Political Groups | Képviselőcsoportokkal Folytatott Kapcsolattartás Igazgatósága |
| Directorate for Resources | Erőforrások Igazgatósága |
| Directorate for Strategy and Resources | Stratégia és Erőforrások Igazgatósága |
| Directorate for Structural and Cohesion Policies | Strukturális és Kohéziós Politikai Igazgatóság |
| Directorate for Support and Technological Services for Translation | Fordítástámogatás és Technológiai Szolgáltatások Igazgatósága |
| Directorate for the Library | Könyvtári Igazgatóság |
| Directorate for the Plenary | Plenáris Ülések Igazgatósága |
| Directorate for Translation | Fordítási Igazgatóság |
| Directorate for Translation and Document Management | Fordítási és Dokumentumkezelési Igazgatóság |
| Directorate for Translation and Document Management | Igazgatóság - Fordítás és Dokumentumkezelés |
| Directorate for Transparency | Igazgatóság - Átláthatóság |
| Directorate for Transparency | Átláthatósági Igazgatóság |
| Directorate-General for Administration | Adminisztrációs Főigazgatóság |
| Directorate-General for Administration | A. Főigazgatóság - Adminisztráció |
| Directorate-General for Agriculture and Rural Development | Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság |
| Directorate-General for Budget | Költségvetési Főigazgatóság |
| Directorate-General for Climate Action | Éghajlatpolitikai Főigazgatóság |
| Directorate-General for Communication | Kommunikációs Főigazgatóság |
| Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | A Tartalmak, Technológiák és Kommunikációs Hálózatok Főigazgatósága |
| Directorate-General for Competition | Versenypolitikai Főigazgatóság |
| Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság |
| Directorate-General for Economic and Financial Affairs | Gazdasági és Pénzügyi Főigazgatóság |
| Directorate-General for Education and Culture | Oktatásügyi és Kulturális Főigazgatóság |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion | A Foglalkoztatás, a Szociális Ügyek és a Társadalmi Befogadás Főigazgatósága |
| Directorate-General for Energy | Energiaügyi Főigazgatóság |
| Directorate-General for Enlargement | Bővítési Főigazgatóság |
| Directorate-General for Enterprise and Industry | Vállalkozáspolitikai és Ipari Főigazgatóság |
| Directorate-General for External Policies of the Union | Uniós Külső Politikák Főigazgatósága |
| Directorate-General for External Relations | Külkapcsolati Főigazgatóság |
| Directorate-General for Finance | Pénzügyi Főigazgatóság |
| Directorate-General for Health and Consumers | Egészség- és Fogyasztóügyi Főigazgatóság |
| Directorate-General for Home Affairs | Belügyi Főigazgatóság |
| Directorate-General for Human Resources and Security | Humánerőforrásügyi és Biztonsági Főigazgatóság |
| Directorate-General for Humanitarian Aid | Humanitárius Segélyek és Polgári Védelem Főigazgatósága |
| Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | Humanitárius Segélyek és Polgári Védelem Főigazgatósága |
| Directorate-General for Informatics | Informatikai Főigazgatóság |
| Directorate-General for Infrastructure and Logistics | Infrastrukturális és Logisztikai Főigazgatóság |
| Directorate-General for Innovation and Technological Support | Innovációs és Technológiai Támogatási Főigazgatóság |
| Directorate-General for Internal Policies of the Union | Uniós Belső Politikák Főigazgatósága |
| Directorate-General for Interpretation | Tolmácsolási Főigazgatóság |
| Directorate-General for Interpretation and Conferences | Tolmácsolási és Konferenciaszervezési Főigazgatóság |
| Directorate-General for Justice | Jogérvényesülési Főigazgatóság |
| Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries | Tengerügyi és Halászati Főigazgatóság |
| Directorate-General for Mobility and Transport | Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság |
| Directorate-General for Parliamentary Research Services | Parlamenti Kutatási Szolgáltatások Főigazgatósága |
| Directorate-General for Personnel | Személyzeti Főigazgatóság |
| Directorate-General for Personnel and Administration | Adminisztrációs Főigazgatóság |
| Directorate-General for Personnel and Administration | Humánerőforrásügyi és Biztonsági Főigazgatóság |
| Directorate-General for Personnel and Administration | A. Főigazgatóság - Adminisztráció |
| Directorate-General for Regional and Urban Policy | Regionális és Várospolitikai Főigazgatóság |
| Directorate-General for Regional Policy | Regionális és Várospolitikai Főigazgatóság |
| Directorate-General for Research | Kutatási és Innovációs Főigazgatóság |
| Directorate-General for Research and Innovation | Kutatási és Innovációs Főigazgatóság |
| Directorate-General for Security | Biztonsági Főigazgatóság |
| Directorate-General for Taxation and Customs Union | Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság |
| Directorate-General for the Budget | Költségvetési Főigazgatóság |
| Directorate-General for the Environment | Környezetvédelmi Főigazgatóság |
| Directorate-General for the Information Society and Media | A Tartalmak, Technológiák és Kommunikációs Hálózatok Főigazgatósága |
| Directorate-General for the Internal Market and Services | Belső Piaci és Szolgáltatási Főigazgatóság |
| Directorate-General for the Presidency | Elnökségi Főigazgatóság |
| Directorate-General for Trade | Kereskedelmi Főigazgatóság |
| Directorate-General for Translation | Fordítási Főigazgatóság |
| Economic Accounts for Agriculture | mezőgazdasági számlarendszer |
| EIP for agricultural productivity and sustainability | a mezőgazdaság termelékenységét és fenntarthatóságát célzó európai innovációs partnerség |
| European Innovation Partnership for agricultural productivity and sustainability | a mezőgazdaság termelékenységét és fenntarthatóságát célzó európai innovációs partnerség |
| for reasons of confidentiality | titoktartási céllal |
| Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth | az erőteljes, fenntartható és kiegyensúlyozott növekedést szolgáló keret |
| Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe | a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért képviselőcsoport |
| High Representative for the CFSP | a közös kül- és biztonságpolitika főképviselője |
| High Representative for the Common Foreign and Security Policy | a közös kül- és biztonságpolitika főképviselője |
| High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island | A sziget északi részén élő ciprusi török közösséggel való kapcsolatokért felelős magas szintű kapcsolattartó csoport |
| Instrument for Pre-accession Assistance in Rural Development | a vidékfejlesztést célzó előcsatlakozási támogatási eszköz |
| Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation | Intézményközi megállapodás a közösségi jogszabályok szövegezésének minőségére vonatkozó közös iránymutatásokról |
| joint motion for a resolution | közös állásfoglalásra irányuló indítvány |
| joint motion for a resolution | közös állásfoglalási indítvány |
| Management Committee for Fisheries and Aquaculture | halászati és akvakultúra-ágazati irányítóbizottság |
| motion for a resolution | állásfoglalásra irányuló indítvány |
| motion for a resolution | állásfoglalási indítvány |
| motion for rejection | elutasításra irányuló javaslat |
| motion for rejection | elutasításra irányuló indítvány |
| nominee for President | elnökjelölt |
| non-legislative motion for a resolution | nem jogalkotási állásfoglalási indítvány |
| Office for Infrastructure and Logistics in Brussels | Brüsszeli Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal |
| Office for infrastructure and logistics in Luxembourg | Luxembourgi Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal |
| Office for Promotion of Parliamentary Democracy | Parlamentáris Demokrácia Előmozdításával Foglalkozó Iroda |
| Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements | Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatal |
| One-Stop Shop for Members Unit | Képviselők Egyablakos Ügyintézési Osztálya One-Stop Shop |
| Policy Department for Budgetary Affairs | Költségvetési Tematikus Főosztály |
| Policy Department for Citizens' Rights and Constitutional Affairs | Állampolgári Jogi és Alkotmányügyi Tematikus Főosztály |
| Policy Department for Economic, Scientific and Quality of Life Policies | Gazdaságpolitikai, Tudománypolitikai és Életminőségi Tematikus Főosztály |
| Policy Department for External Relations | Külkapcsolatok Tematikus Főosztálya |
| Policy Department for Structural and Cohesion Policies | Strukturális és Kohéziós Politikai Tematikus Főosztály |
| proceedings for annulment | megsemmisítés iránti kereset |
| Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union | Jegyzőkönyv az Európai Unió tagállamainak állampolgárai számára nyújtott menedékjogról |
| Protocol on special arrangements for Greenland | Jegyzőkönyv a Grönlandra vonatkozó különös szabályokról |
| Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel | Jegyzőkönyv az ESZAK-Szerződés lejártának pénzügyi következményeiről és a Szén- és Acélipari Kutatási Alapról |
| question for oral answer | szóbeli választ igénylő kérdés |
| question for oral answer with debate | szóbeli választ igénylő kérdés |
| question for written answer | írásbeli választ igénylő kérdés |
| rapporteur for the opinion | vélemény előadója |
| recommendation for second reading | második olvasatra vonatkozó ajánlás |
| request for information | tájékoztatás kérése |
| request for urgent debate | sürgősségi eljárásra irányuló kérelem |
| respect for human dignity | az emberi méltóság tiszteletben tartása |
| Service for Brussels Crèches | Brüsszeli Bölcsődékért Felelős Szolgálat |
| Service for Client Relations and Projects Office | Ügyfélkapcsolati Szolgálat és Projektiroda |
| Service for Foreign Policy Instruments | Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat |
| Service for Luxembourg Crèches | Luxembourgi Bölcsődékért Felelős Szolgálat |
| Service for Non-attached Members, Associations, Foundations, Groups and Parties | Független Képviselők, Egyesületek, Alapítványok, Képviselőcsoportok és Pártok Szolgálata |
| Standing Committee on medicinal products for human use | Emberi Felhasználásra Szánt Gyógyszerek Állandó Bizottsága |
| Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry | Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága |
| Support for Changes to Individual Equipment | Egyéni Felszerelések Fejlesztésének Támogatása |
| support for rural development | vidékfejlesztési támogatás |
| Support Unit for Information Offices | Tájékoztatási Irodák Támogatási Osztálya |
| threshold for qualified majority decisions | a minősített többséghez szükséges szavazatküszöb |
| threshold for qualified majority decisions | minősített többségi szavazatküszöb |
| threshold for qualified majority voting | a minősített többséghez szükséges szavazatküszöb |
| threshold for qualified majority voting | minősített többségi szavazatküszöb |
| Unit for Africa,Caribbean and Pacific | Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Osztály |
| Unit for Asia, Australia and New Zealand | Ázsiai, Ausztráliai és Új-Zélandi Osztály |
| Unit for Contract and Financial Law | Kötelmi és Pénzügyi Jogi Osztály |
| Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities | Szerkesztési és Kommunikációs Tevékenységek Koordinációs Osztálya |
| Unit for Economic and Scientific Policies | Gazdaság- és Tudománypolitikai Osztály |
| Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia | Európai Osztály: Keleti Partnerség és Oroszország |
| Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area | Európai Osztály: Bővítés és Európai Gazdasági Térség |
| Unit for External Relations | Külkapcsolati Osztály |
| Unit for Institutional and Budgetary Law | Intézményjogi és Költségvetési Jogi Osztály |
| Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning | Belső Szervezési és Humánerőforrás-tervezési Osztály |
| Unit for Justice and Civil Liberties | Igazságügyi és Állampolgári Jogi Osztály |
| Unit for Legislative Coordination and Programming | Jogalkotási Koordinációs és Tervezési Osztály |
| Unit for Reception and Referral of Official Documents | Hivatalos Dokumentumok Fogadásának és Továbbküldésének Osztálya |
| Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Pénzügyi Informatikai Rendszerek Átalakításáért Felelős Osztály |
| Unit for Relations with Personnel | Személyzeti Kapcsolattartás Osztálya |
| Unit for Rules and Parliamentary Law | Eljárási Szabályzattal és a Parlamenti Joggal Foglalkozó Osztály |
| Unit for Science and Technology Options Assessment STOA | Tudományos és Technológiai Alternatívák Értékelési Osztálya STOA |
| Unit for Staff Careers | Személyzeti Előmeneteli Osztály |
| Unit for Staff rights and obligations | Személyzet Jogaival és Kötelezettségeivel Kapcsolatos Ügyek Osztálya |
| Unit for Structural and Cohesion Policies | Strukturális és Kohéziós Politikai Osztály |
| Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters | Kisegítő Konferenciatolmácsok Felvételi Osztálya |
| Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks. | Amennyiben a nyilatkozatokat, következtetéseket vagy állásfoglalásokat a Tanács hivatalosan elfogadta, ezt az érintett napirendi pontra vonatkozó címben feltüntetik, és a szöveg idézőjelbe kerül. |
| Working Party on Liability for Defective Products | hibás termékekkel kapcsolatos felelősséggel foglalkozó munkacsoport |
