| English | French |
| California yellow pine | pin à bois dur Pinus ponderosa |
| California yellow pine | pin de Benthan Pinus ponderosa |
| Canadian yellow birch | bouleau jaune canadien Betula lutea |
| great yellow foxglove | digitale à fleurs grandes Digitalis grandiflora |
| slender yellow trefoil | herbe à trois feuillets Trifolium filiforme |
| slender yellow trefoil | trèfle filiforme Trifolium filiforme |
| Southern yellow pine | pin rigida Pinus rigida, P. palustris |
| Southern yellow pine | pin à aubier Pinus rigida, P. palustris |
| Southern yellow pine | pin raide Pinus rigida, P. palustris |
| Southern yellow pine | pin des marais Pinus palustris, Pinus australis |
| Western yellow pine | pin à bois dur Pinus ponderosa |
| Western yellow pine | pin de Benthan Pinus ponderosa |
| yellow alfalfa | luzerne sauvage Medicago falcata |
| yellow alfalfa | luzerne faucille Medicago falcata |
| yellow alfalfa | luzerne jaune Medicago falcata |
| yellow barked oak | chêne quercitron Quercus tinctoria, Quercus velutina |
| yellow barked oak | quercitron Quercus tinctoria, Quercus velutina |
| yellow barked oak | chêne noir Quercus tinctoria, Quercus velutina |
| yellow barked oak | chêne des teinturiers Quercus tinctoria, Quercus velutina |
| yellow bedstraw | caille-lait Galium vernum |
| yellow beet | betterave potagère à chair jaune Beta vulgaris var. lutea |
| yellow beet | betterave jaune Beta vulgaris var. lutea |
| yellow birch | bouleau jaune canadien Betula lutea |
| yellow cedar | cèdre jaune Juniperus occidentalis |
| yellow gentian | gentiane jaune Gentiana lutea |
| yellow goats beard | barbe de bouc Tragopogon pratensis |
| yellow goats beard | salsifis des prés Tragopogon pratensis |
| yellow-green algae | algues vert-jaune Xanthophyceae |
| yellow-green algae | xanthophycées Xanthophyceae |
| yellow lupine | lupin jaune Lupinus luteus |
| yellow melilot | pratelle Melilotus officinalis |
| yellow melilot | mélilot officinale Melilotus officinalis |
| yellow melilot | mélilot jaune Melilotus officinalis |
| yellow mombin | prune myrobalan Spondias lutea, S. dulcis |
| yellow mombin | mombin Spondias lutea, S. dulcis |
| yellow mustard | moutarde blanche Sinapis alba, Brassica alba, Brassica hirta |
| yellow nutsedge | gland de terre Cyperus esculentus |
| yellow poplar | tulipier de Virginie Liriodendron tulipifera |
| yellow poplar | tulipier Liriodendron tulipifera |
| yellow rocket | herbe aux charpentiers Barbarea vulgaris |
| yellow rocket | herbe de Sainte-Barbe Barbarea vulgaris |
| yellow root | racine jaune Hydrastis canadensis |
| yellow root | sceau d'or Hydrastis canadensis |
| yellow root | hydraste du Canada Hydrastis canadensis |
| yellow sand verbena | abrone Abronia latifolia, A. arenaria |
| yellow sand verbena | abronie Abronia latifolia, A. arenaria |
| yellow sapote | Lucuma salicifolia |
| yellow sweet clover | mélilot officinale Melilotus officinalis |
| yellow sweet clover | pratelle Melilotus officinalis |
| yellow sweet clover | mélilot jaune Melilotus officinalis |
| yellow tang | varech noueux Ascophyllum nodosum |
| yellow trefoil | lupuline Medicago lupulina |
| yellow trefoil | luzerne houblonnée Medicago lupulina |
| yellow trefoil | minette Medicago lupulina |
| yellow vetchling | gesse sauvage Lathyrus pratensis |
| yellow vetchling | gesse des prés Lathyrus pratensis |
