Subject | English | French |
agric. | Association of National Trade Groups Wood and Derived Products in Countries of the EEC-AGNIB | Association des groupements du négoce intérieur du bois et de produits dérivés dans les pays de la CEE-AGNIB |
agric. | basic wood increment | production de base |
gen. | bins of wood or plastic | caisses en bois ou en matières plastiques |
gen. | bins of wood or plastic | boîtes en bois ou en matières plastiques |
gen. | boxes of wood or plastic | boîtes en bois ou en matières plastiques |
gen. | boxes of wood or plastic | caisses en bois ou en matières plastiques |
bot. | brauna wood tree | ébène noire du Brésil Melanoxylon brauna |
pack. | brown wood paper | papier brun |
pack. | brown wood paper | papier de bois brun |
pack. | brown wood paper | papier d’emballage brun |
tech., industr., construct. | brown wood paperboard | carton de bois brun |
tech., industr., construct. | brown wood paperboard | carton de pâte mécanique brune |
tech., industr., construct. | brown wood paperboard | carton bois brun |
agric., chem. | brush-wood killer | débroussaillant |
mamm. | bushtail wood rat | rat à queue touffue (Neotoma cinerea) |
mamm. | bushy-tailed wood rat | rat à queue touffue (Neotoma cinerea) |
gen. | busts of wood, wax, plaster or plastic | bustes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
gen. | cases of wood or plastic | caisses en bois ou en matières plastiques |
gen. | cases of wood or plastic | boîtes en bois ou en matières plastiques |
gen. | casks of wood for decanting wine | fûts en bois pour décanter le vin |
chem. | cedar-wood oil | essence de bois de cèdre |
chem. | cedar-wood oil | essence de cèdre |
gen. | cheese matured in wood ash | fromage cendré |
agric. | chemical brush-wood control | débroussaillage chimique |
tech., chem. | chemical wood pulp | pâte chimique |
tech., chem. | chemical wood pulp | pulpe chimique |
chem. | China-wood oil | huile de tung |
chem. | China-wood oil | huile de Canton |
chem. | China-wood oil | huile d’éléococca |
chem. | China-wood oil | huile de bois |
chem. | China-wood oil | huile de bois de Chine |
chem. | China-wood oil | voir huile de bois de Chine |
chem. | China-wood oil | huile d'abrasin |
chem. | China-wood oil | huile d'aloecocca |
chem. | China-wood oil | huile de Chine |
chem. | chinese-wood oil | huile d'abrasin |
chem. | chinese-wood oil | huile de Canton |
chem. | chinese-wood oil | huile d'aloecocca |
chem. | chinese-wood oil | huile de Tung |
chem. | chinese-wood oil | huile de bois |
chem. | chinese-wood oil | huile de bois de Chine |
gen. | common wood mice | mulots Apodemus sylvaticus |
agric. | common wood mouse | mulot sylvestre (Apodemus sylvaticus) |
zool. | common wood pigeon | pigeon ramier (Columba palumbus) |
agric. | conversion of unsuitable wood stands | conversion de mauvais peuplements forestiers |
tech., met. | corrosion test with small wood cubes | essai de corrosion avec de petits cubes de bois |
mater.sc., mech.eng. | countersunk wood screw | vis à bois à tête noyée |
tech., mech.eng. | cross recess d flat head wood screw | vis à bois à tête fraisée à empreinte cruciforme |
tech., mech.eng. | cross recessed countersunk head wood screw | vis à bois à tête fraisée à empreinte cruciforme |
tech., mech.eng. | cross recessed pan head wood screw | vis à bois à tête ronde à empreinte cruciforme |
tech., mech.eng. | cross recessed raised countersunk wood screw | vis à bois à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme |
tech., mech.eng. | cross recessed raised oval head wood screw | vis à bois à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme |
mater.sc. | double-battened wood box | caisse à double ceinture |
mater.sc. | double-framed wood box | caisse à double monture |
agric. | EEC-classified wood in the rough | bois bruts "classés CEE" |
energ.ind. | energy-efficient wood stove | foyer à bois amélioré |
chem. | enhancement of wood colour | revivification du bois |
mamm. | European wood mouse | mulot (Apodemus sylvaticus) |
mamm. | European wood mouse | mulot sylvestre (Apodemus sylvaticus) |
mamm. | European wood mouse | souris des bois (Apodemus sylvaticus) |
mamm. | European wood mouse | rat-mulot (Apodemus sylvaticus) |
mamm. | European wood mouse | rat sauteur (Apodemus sylvaticus) |
gen. | European wood mouse | mulots Apodemus sylvaticus |
agric. | Executive Commission of the Wood Industries for the EEC | Commission exécutive des industries du bois de la CEE |
gen. | figurines statuettes of wood, wax, plaster or plastic | statuettes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
gen. | figurines statuettes of wood, wax, plaster or plastic | figurines statuettes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
mater.sc., mech.eng. | flat head wood screw with countersunk head | vis à bois à tête noyée |
gen. | footwear with outer soles of wood or cork | chaussure en bois ou à semelles extérieures en bois ou en liège |
HR | Forestry Wood Based Energy | Dendroénergie |
agric. | forestry-wood chain | filière sylviculture-bois |
HR | Forestry Wood Products | Produits forestiers ligneux |
agric., energ.ind. | fuel wood, in logs, in billets, in twigs or in faggots | bois de chauffage en rondins, bûches, ramilles ou fagots |
patents. | furniture, mirrors, picture frames, goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials or of plastics | meubles, glaces miroirs, cadres, produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer , succédanés de toutes ces matières ou en matières |
gen. | furniture ... of wood, carved, veneered, waxed, polished or varnished | meubles ... en bois, sculptés, plaqués, cirés, polis ou vernis |
gen. | furniture ... of wood, inlaid, lacquered, gilt, with appliqué work of fine wood, decorated with metal | meubles ... en bois, marquetés, laqués, dorés, avec applications de bois fins, ornés de métal |
gen. | furniture ... of wood, turned, with mouldings, painted and covered with any materials other than leather | meubles ... en bois, tournés, moulurés, peints et tapissés de toutes matières autres que le cuir |
zool. | geisha wood mouse | mulot de Geisha (Apodemus geisha) |
chem. | glycerol esters of wood resins | E445 |
chem. | glycerol esters of wood resins | esters glycériques de résine de bois |
patents. | goods included in class 20 of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of- pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | produits compris dans la classe 20 en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques |
patents. | goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques |
patents. | goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | produits, compris en classe 20, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, et en succédanés de ces matières ou en matières plastiques |
agric., industr., construct. | gross production of wood under bark | production de bois brut sans écorce |
gen. | ground wood pulp | pâte de bois mécanique |
gen. | half-round wood bar | esclimbe |
gen. | half-round wood bar | bois refendu |
gen. | half-round wood bar | bille refendue |
horticult. | hard-wood cutting | bouture ligneuse |
construct. | hardwood, hard wood, wood of deciduous trees | bois feuillu |
construct. | hardwood, hard wood, wood of deciduous trees | bois dur |
gen. | harvested wood product | produit ligneux récolté |
tech., mech.eng. | hexagon head wood screw | vis à bois à tête hexagonale |
agric. | improved wood stove | poêle à bois amélioré |
agric. | improved wood stove | réchaud à bois amélioré |
agric. | improved wood stove | foyer à bois amélioré |
agric. | inlaid wood and wood marquetry | bois marquetés ou incrustés |
construct. | inlaid wood block flooring | parquet en éléments assemblés en place |
tech., industr., construct. | irregularity of wood structure | irrégularité de la structure du bois |
construct. | jacarandawood, rose wood, black wood | bois violet (dalbergia, sp. div.) |
construct. | jacarandawood, rose wood, black wood | palissandre (dalbergia, sp. div.) |
bot. | Japanese wood oil tree | arbre à huile du Japon Aleurites cordata |
bot. | Japanese wood oil tree | abrasin Aleurites cordata |
gen. | ladders of wood or plastics | échelles en bois ou en matières plastiques |
patents. | machines for processing metal, wood and plastic | machines pour le travail des métaux, du bois ou des matières plastiques |
patents. | machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools | machines pour le travail des métaux, du bois et des matières plastiques, machines destinées à l'industrie chimique, l'agriculture et l'exploitation minière, machines textiles, machines pour l'industrie des boissons, machines de construction, machines à emballer et machines-outils |
agric. | mechanical brush-wood destruction | débroussaillage mécanique |
pack. | mechanical wood pulp | pâte mécanique |
zool. | metallic wood-borers N.A. | buprestes (Buprestidae) |
construct. | nailed wood block flooring | parquet cloué |
mater.sc., industr., construct. | nailed wood box | caisse en bois clouée |
agric. | non-wood forest products | produits forestiers non ligneux |
agric. | non-wood forest products | produits forestiers autres que le bois d'oeuvre |
HR | Non-Wood Forestry Products | Produits forestiers non ligneux |
energ.ind., UN | Non-Wood Products and Energy Branch | Sous-division des produits non ligneux et de l'énergie |
pack. | non-manufactured wood packing material | matériaux d'emballage en bois non manufacturé |
med. | Norman-Wood syndrome | syndrome de Norman-Wood |
agric. | oak wood with holly and Blechnum | chênaie à houx et Blechnum |
mamm. | Old World wood and field mice | mulots (Apodemus) |
gen. | partitions of wood for furniture | pans de boiseries pour meubles |
gen. | placards of wood or plastics | écriteaux en bois ou en matières plastiques |
tech., mech.eng. | recessed countersunk head wood screw | vis à bois à tête fraisée à empreinte cruciforme |
tech., mech.eng. | recessed countersunk head wood screw | vis à bois à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme |
tech., mech.eng. | recessed flat head wood screw | vis à bois à tête fraisée à empreinte cruciforme |
tech., mech.eng. | recessed oval head wood screw | vis à bois à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme |
tech., mech.eng. | recessed round head wood screw | vis à bois à tête ronde à empreinte cruciforme |
gen. | reels of wood for yarn, silk, cord | bobines en bois pour fil, soie, cordonnet |
pack. | rigid wood fibreboard | panneau à base de fibres agglomérées |
gen. | roughly shaped blocks of wood or root for the manufacture of pipes | ébauchons pour pipes |
mater.sc., mech.eng. | round head wood screw | vis à bois à tête bombée |
gen. | sections of wood for beehives | cadres de ruches |
gen. | signboards of wood or plastics | enseignes en bois ou en matières plastiques |
pack. | single-battened wood box | caisse à une ceinture |
tech., mech.eng. | slotted countersunk head wood screw | vis à bois à tête fraisée fendue |
tech., mech.eng. | slotted flat head wood screw | vis à bois à tête fraisée fendue |
tech., mech.eng. | slotted raised countersunk head wood screw | vis à bois à tête fraisée bombée fendue |
tech., mech.eng. | slotted raised oval head wood screw | vis à bois à tête fraisée bombée fendue |
tech., mech.eng. | slotted round head wood screw | vis à bois à tête ronde fendue |
tech., industr., construct. | soda wood pulp | pâte à la soude |
horticult. | soft-wood cutting | bouture de rameau herbacé |
tech., industr., construct. | solid wood paving block | bloc de pavage en bois massif |
agric. | spruce wood engraver | bostryche chalcographe (Bostrychus chalcographus, Pityogenes chalcographus) |
agric. | spruce wood engraver | petit rongeur de l'épicéa et du sapin (Bostrychus chalcographus, Pityogenes chalcographus) |
tech., mech.eng. | square head wood screw | vis à bois à tête carrée |
gen. | statues of wood, wax, plaster or plastic | statues en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
gen. | statuettes of wood, wax, plaster or plastic | figurines statuettes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
gen. | statuettes of wood, wax, plaster or plastic | statuettes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
gen. | Subgroup on Classification of Wood in the rough | Sous-groupe " Classement des bois bruts " |
tech., industr., construct. | sulfate wood pulp | pâte au sulfate |
tech., industr., construct. | sulphate wood pulp | pâte au sulfate |
agric. | swivel wood clam | grappin rotatif |
agric. | sworn wood warden | garde-vente |
agric. | sworn wood warden | garde-coupe |
gen. | the wood has warped | le bois a gonflé |
gen. | the wood is veined | le bois présente des veinures |
construct. | timber section, wood dimension | équarrissage du bois |
construct. | trunk-wood, standing timber | bois de grume |
gen. | Western wood pewee | pioui de l'Ouest |
zool. | whitethroat wood rat | rat des steppes (Neotoma albigula) |
mamm. | white-throated wood rat | rat des steppes (Neotoma albigula) |
agric. | wood agglomerated with resins or other organic binding substances, in sheets, blocks | bois agglomérés avec des résines ou d'autres liants organiques, en panneaux, plaques, blocs |
chem. | wood alcohol | esprit de bois |
chem. | wood alcohol | alcool de bois |
chem. | wood alcohol | alcool dénaturé et alcool méthylique |
chem. | wood alcohol | alcool méthylique |
zool. | wood and field mice | mulots (Apodemus) |
gen. | Wood and Paper Products Working Group | Groupe de travail "Produits du bois et du papier" |
construct. | wood-and-masonry structures | structures en maçonnerie et en bois |
agric. | wood anemone | anémone hépatique (Anemone hepatica) |
bot. | wood apple tree | féronie des Indes Feronia elephantum |
bot. | wood apple tree | pomme d'éléphant Feronia elephantum |
bot. | wood apple tree | féronier Feronia elephantum |
gen. | wood ash | cendre de bois |
med. | wood ash bath | bain de cendres de hêtre |
agric. | wood ashes | cendres de bois |
pack. | wood barrel | tonneau en bois |
agric., energ.ind. | wood-based energy farm | exploitation agricole énergétique |
agric. | wood-based industries | filière bois |
gen. | wood block | coin de bois |
pack. | wood board | carton de pâte mécanique |
mater.sc., industr., construct. | wood board | carton bois à la forme |
pack. | wood board | carton en bois |
pack. | wood board | carton bois |
gen. | wood- boiler | chaudière à bois |
agric. | wood borer of the genus Monochamus | térébrant du genre Monochamus |
agric. | wood borer of the genus Monochamus | insecte xylophage du genre Monochamus |
chem. | wood box | caisse en bois |
mater.sc., industr., construct. | wood box paper | papier pour doubler les caisses |
mater.sc., industr., construct. | wood box with batten reinforced ends | caisse à tête barrée |
pack. | wood box with batten-reinforced ends | caisse à tête barrée |
mater.sc., industr., construct. | wood box with picture frame ends | caisse à tête encadrée |
pack. | wood box with picture-frame ends | caisse à tête encadrée |
gen. | wood briquettes | briquettes de bois |
agric. | wood bunk | berceau de débardage |
agric. | wood bunk | berceau collecteur |
agric., energ.ind. | wood burner | chaudière à bois |
mater.sc. | wood carbonisation furnace | four de carbonisation du bois |
chem. | wood cellulose | cellulose de bois |
agric., chem. | wood cellulose | cellulose du bois |
pack. | wood cellulose | lignocellulose |
pack. | wood cement | colle pour collage à froid |
construct. | wood cement | béton de bois |
construct. | wood cement | ciment ou béton de bois |
pack. | wood cement | colle froide |
construct. | wood-cement board | panneau de fibragglo |
construct. | wood-cement board | panneau bois-ciment |
construct. | wood cement board | panneau de fibragglo |
construct. | wood cement board | panneau bois-ciment |
agric. | wood chain | filière de bois |
chem. | wood charcoal | charbon végétal |
construct. | wood chemical plant | usine de chimie forestière |
chem. | wood chemistry | chimie de bois |
construct. | wood chemistry plant | usine de chimie forestière |
gen. | wood-chip clay | terre à copeaux de bois |
construct. | wood chipboard | panneau de fibres |
construct. | wood chipboard | dalle en copeaux de bois |
construct. | wood-chippings | en copeaux de bois agglomérés |
gen. | wood chips | copeaux de bois |
gen. | wood chips for the manufacture of wood-pulp | copeaux pour la fabrication de pâte de bois |
gen. | wood chips for the manufacture of wood-pulp | copeaux de bois pour la fabrication de pâte de bois |
construct. | wood-chips materials | matériaux en copeaux de bois |
construct. | wood chisel | ciseau à bois |
zool. | wood cockroaches | blattes des bois (Ectobius) |
construct. | wood column, most times braced | poteau en bois (souvent avec des bracons) |
tech., industr., construct. | wood cone | cône en bois pour bobinage croisé |
construct. | wood construction, wood framing, building in wood | construction ou charpente en bois |
tech., industr., construct. | wood-containing paper | papier avec bois |
tech., industr., construct. | wood-containing paper | papier de pâte mécanique |
tech., industr., construct. | wood-containing paper | papier avec pâte mécanique |
mater.sc., industr., construct. | wood-containing paper | papier contenant de la pâte mécanique |
construct. | wood core | duramen |
gen. | wood core | noyau de bois |
construct. | wood core | cœur de bois |
gen. | wood core | âme de bois |
tech., industr., construct. | wood core plywood | contreplaqué à âme en bois |
chem. | wood creosote | créosote de bois |
zool. | wood-cricket | grillon des bois (Nemobius sylvestris) |
gen. | wood cutter | graveur sur bois |
construct. | wood defects | défauts de bois |
gen. | wood density | densité du bois |
agric. | wood-derived product | produit dérivé du bois |
med. | wood dermatitis | dermatite allergique au bois |
chem. | wood distillation | distillation du bois |
gen. | wood dowel | broche en bois |
zool. | wood duck | canard huppé (Aix sponsa) |
agric. | wood durability | durabilité du bois |
chem. | wood dust | sciure de bois |
chem. | wood dust | farine de bois |
med. | wood dust asthma | pneumopathie des ouvriers des bois exotiques |
agric., energ.ind. | wood-energy crop | ligniculture énergétique |
gen. | wood engraver | graveur sur bois |
chem. | wood ennobling | ennoblir le bois |
agric. | wood false brome grass | fétuque des bois (Brachypodium sylvaticum) |
agric. | wood false brome grass | brome des bois (Brachypodium sylvaticum) |
agric. | wood false brome grass | brachypode des bois (Brachypodium sylvaticum) |
construct. | wood-fiber | en fibre de bois |
construct. | wood-fiber board | plaque en fibres de bois |
construct. | wood-fiber board | plaque en laine de bois |
construct. | wood-fiber board | panneau de fibres de bois |
construct. | wood-fiber materials | produits en fibres de bois |
construct. | wood-fiber materials | matières fibroligneuses |
construct. | wood fibers | produits en fibres de bois |
construct. | wood fibers | matières fibroligneuses |
pack. | wood fibre | laine de bois |
pack. | wood fibre | fibre ligneuse |
pack. | wood fibre for packing | paille de bois |
pack. | wood fibre for packing | laine de bois |
construct. | wood fibre, wood grain | fil ou fibre du bois |
construct. | wood fibre, wood vessel | vaisseau du bois |
pack. | wood-fibrepulp | pâte mécanique |
chem., construct. | wood filler | mastic de fermeture |
chem., construct. | wood filler | bouches-pores |
agric. | wood fire drier | séchoir à bois |
energ.ind. | wood-fired boiler | lignobrûleur |
energ.ind. | wood-fired boiler | chaudière à bois |
agric., industr. | wood flake | flocon de bois |
construct. | wood flour | poudre de bois |
agric. | wood flour | farine de bois |
construct. | choice wood for door and window frames, stuff for frames | bois de qualité pour croisées et huisseries |
gen. | wood for making household utensils | bois d'oeuvre |
agric. | wood for pulping | bois de pâte |
construct. | wood for rural construction and fences | bois de construction |
construct. | wood for rural construction and fences | bois de service |
agric. | wood forest product | produit forestier ligneux |
gen. | wood framing | pan de bois |
pack. | wood-free paper | papier exempt de pâte mécanique |
agric., chem. | wood fuel | bois de chauffage |
agric., chem. | wood fuel | bois de feu |
agric., chem. | wood fuel | bois à brûler |
agric. | wood fungal attack | attaque fongique du bois |
construct. | wood fungus | mérule |
construct. | wood fungus | champignon de maison |
chem., mech.eng. | wood-gas generator | gazogène à bois |
construct. | wood grade | qualité du bois |
agric., chem. | wood gum | gomme de bois |
agric. | wood harvest | récolte des bois |
gen. | wood harvesting | production forestière de bois |
gen. | wood harvesting, storage and transport | récolte, stockage et transport du bois |
construct. | wood impregnation | imprégnation du bois |
agric., construct. | wood in stacked cubic metres | bois en stères |
gen. | wood in the rough | bois bruts |
agric. | wood in the rough, whether or not stripped of its bark or merely roughed down | bois bruts, même écorcés ou simplement dégrossis |
gen. | wood in the round | bois bruts |
agric., industr., UN | Wood Industries Branch | Sous-Division des industries du bois |
gen. | Wood Industries Executive Committee for the EEC | commission exécutive des industries du bois pour la CEE |
gen. | wood industry | filière "bois" |
agric. | wood injection | injection des bois |
zool. | wood lark | alouette lulu (Lullula arborea) |
construct. | wood lathing | clouage d'une grille en lattes à plâtre |
mamm. | wood lemming | lemming des forêts (Myopus schisticolor) |
agric. | wood leopard | zeuzère du poirier (Zeuzera pyrina) |
bot. | wood lily | parisiolle Trillium (spp.) |
agric. | wood marquetry | bois marqueté |
agric. | wood meadow | prairie forestière |
bot. | wood meadow grass | pâturin des bois Poa nemoralis |
bot. | wood meadowgrass | pâturin des bois Poa nemoralis |
agric. | wood millet | millet sauvage (Milium effusum) |
construct. | wood mordant | mordant pour le bois |
mamm. | wood mouse | rat sauteur (Apodemus sylvaticus) |
mamm. | wood mouse | rat-mulot (Apodemus sylvaticus) |
mamm. | wood mouse | souris des bois (Apodemus sylvaticus) |
mamm. | wood mouse | mulot sylvestre (Apodemus sylvaticus) |
construct. | wood nail | goujon en bois |
construct. | wood nail | broche cylindrique en bois |
construct. | wood nail | goujon aveugle |
chem. | wood naphtha | alcool méthylique |
chem. | wood naphtha | esprit de bois |
chem. | wood naphtha | naphte de bois |
agric., chem. | wood naval stores | produit résinier |
agric., chem. | wood naval stores | produit résineux |
zool. | wood nuthatch | sittelle torchepot (Sitta europaea) |
agric. | wood obtained from forest thinning operations | coupe d'éclaircie |
agric. | wood obtained from trees which have been brought down by snow | bris de neige |
agric. | wood obtained from trees which have been brought down by wind | bris de vent |
agric. | wood oil | huile de bois |
agric. | wood oil tree | abrasin (Aleurites fordii) |
construct. | China wood oil, tung oil | huile de bois de Chine |
construct. | China wood oil, tung oil | huile de Tung |
pack. | wood packaging industry | industrie des emballages en bois |
construct. | wood panel | panneau collé en bois |
construct. | wood-panel facing | revêtement par panneaux |
construct. | wood-panel partition | cloison en panneaux en planches |
construct. | wood-panel wall | mur en panneaux de bois |
chem. | wood paper | papier de bois |
pack. | wood paper | papier de pâte mécanique |
pack. | wood paper | papier en bois |
pack. | wood paper | papier de bois |
construct. | wood paving pavement | pavé ou paver en bois |
construct. | wood paving pavement | pavage |
gen. | wood paving | pavés en bois |
construct. | wood peg | goujon en bois |
construct. | wood peg | broche cylindrique en bois |
tech. | wood perimeter | limite de bois |
gen. | wood pigeon | pigeon ramier |
zool. | wood pigeon | pigeon ramier (Columba palumbus) |
gen. | wood pigeon | pigeon ramier |
gen. | wood pigeon | pigeon ramier Columba palumbus |
chem. | wood pitch | poix végétale |
chem. | wood pitch | poix noire |
construct. | wood plank structures | structures en planches |
construct. | wood plank structures | constructions en planches |
construct. | wood plastic | plastique en bois |
agric., construct. | wood-plastic composites | bois-plastiques |
agric. | wood poaching | ramassage illicite de bois |
agric. | wood poaching | coupe illicite de bois |
agric. | wood polyoses | polyoses de bois |
agric., chem. | wood preservation | préservation du bois |
chem., wood. | wood preservative | produit de préservation du bois |
chem., wood. | wood preservative | agent de préservation du bois |
chem. | wood preservative | conservateur du bois |
agric. | wood preservative | produit conservateur du bois |
agric. | wood processing industry | industrie de transformation du bois |
gen. | wood-processing unit | unité de transformation du bois |
mater.sc., industr., construct. | wood pulp | pâte de bois mécanique |
pack. | wood pulp | lignocellulose |
chem. | wood pulp black | noir de pâte de bois |
tech., industr., construct. | wood pulp board | carton bois |
tech., industr., construct. | wood pulp board | carton de bois |
pack. | wood-pulp board | carton bois |
gen. | wood-pulp board stationery | carton de pâte de bois papeterie |
gen. | wood-pulp board, for building | carton de pâte de bois construction |
pack. | wood-pulp paper | papier de bois |
pack. | wood-pulp paper | papier en bois |
pack. | wood-pulp paper | papier de pâte mécanique |
pack. | wood-pulp paper | papier à base de cellulose |
pack. | wood-pulp paper | papier à pâte de bois |
mater.sc., industr., construct. | wood pulp paper | papier de bois |
gen. | wood-pulp paper | papier de bois |
med. | wood pulp worker's disease | pneumopathie des ouvriers des bois exotiques |
chem., forestr. | wood pyrolysis | pyrolyse du bois |
chem., forestr. | wood pyrolysis | distillation sèche du bois |
mamm. | wood rats | rats des bois (Neotoma) |
bot. | wood reed | calamagrostis Calamagrostis (spp.) |
pack. | wood-reinforced fibre- box | caisse en carton avec renforcement de bois |
mater.sc., industr., construct. | wood-reinforced fibreboard box | caisse en carton avec renforcement de bois |
pack. | wood - reinforced fibreboard box | caisse en carton avec renforcement de bois |
pack. | wood-reinforced fibre-board box | caisse en carton avec renforcement de bois |
chem. | wood resin | résine naturelle |
gen. | wood ribbon | rubans de bois |
construct. | wood roll of a zinc roof | tasseau |
chem. | wood rosin | colophane d'extraction |
biol. | wood-rotting fungi | champignons de la carie |
chem. | Wood's alloy | métal de Wood |
chem. | Wood's alloy | alliage de Wood |
med. | Wood's filter | filtre de Wood |
med. | Wood's glass | filtre de Wood |
med. | Wood's light examination | examen en lumière de Wood |
agric. | wood sawn lengthwise, but not further prepared | bois simplement sciés longitudinalement |
agric. | wood sawn lengthwise, sliced or peeled but not further prepared | bois simplement sciés longitudinalement, tranchés ou déroulés |
agric. | wood sawn lengthwise, sliced or peeled, but not further prepared, of a thickness exceeding ... | bois simplement sciés longitudinalement, tranchés ou déroulés, d'une épaisseur supérieure à ... |
construct. | wood scraper | racloir à parquet |
construct. | wood scraper | grattoir à parquet |
pack. | wood screw | vis de ou en bois |
construct. | wood screw thread | filet à bois |
construct. | wood screw thread | filet de vis à bois |
tech., mech.eng. | wood screw thread | filetage de vis à bois |
mater.sc., mech.eng. | wood screw with countersunk head | vis à bois à tête noyée |
gen. | wood, semi-worked | bois mi-ouvrés |
construct. | wood shaving | copeaux de bois |
energ.ind., industr. | wood shavings | laine de bois |
gen. | wood shavings | copeaux de bois |
agric. | wood shavings, wood chip, sawdust, wood flour or other ligneous waste | bois formés de copeaux de sciure, de farine de bois ou d'autres déchets ligneux |
agric. | wood sliced or peeled | bois tranchés ou déroulés |
agric. | wood small reed | calamagrostide (Calamagrostis epigeios) |
bot. | wood soft-grass | houlque molle Holcus mollis |
bot. | wood sorrel | oxalide oseille Oxalis acetosella |
agric. | wood sorrel | oxalide petite oseille (Oxalis acetosella) |
bot. | wood sorrel | oseille sauvage Oxalis acetosella |
bot. | wood sorrel | alléluia Oxalis acetosella |
bot. | wood-sorrel family | oxalidacées Oxalidaceae |
construct. | wood species, kind of wood | essence de bois |
patents. | wood spills for lighting | copeaux de bois pour lallumage |
gen. | wood spills for lighting | copeaux de bois pour l'allumage |
chem. | wood spirit | alcool de bois |
chem. | wood spirit | esprit de bois |
chem. | wood spirit | alcool méthylique |
chem. | wood spirits | esprit de bois |
chem. | wood spirits | alcool méthylique |
gen. | wood split | bois refendu |
gen. | wood split | bille refendue |
gen. | wood split bar | bois refendu |
gen. | wood split bar | bille refendue |
gen. | wood split bar | esclimbe |
construct. | wood staining | mordançage du bois |
patents. | wood stains | mordants pour le bois |
chem. | wood steamer | chaudière à étuver le bois |
construct. | wood steaming kettle | chaudière à étuver |
agric. | wood stripped of the inner bark | bois pelé en blanc |
agric. | wood stripped of the inner bark | bois débarrassé du liber |
gen. | wood structure | structure du bois |
chem. | wood sugar | d-xylose |
agric., chem. | wood sugar | sucre de bois |
agric. | wood supply | approvisionnement en bois |
agric., chem. | wood tannin | tannin extrait du bois |
agric., chem. | wood tannin | tannin de bois |
chem. | wood tar creosote | créosote de bois |
chem. | wood tar oil | essence de pin |
chem. | wood tar oil | terpinolène |
chem. | wood tar oil | huile de pin |
chem. | wood tar oil | huile de goudrons de bois |
chem. | wood tar pitch | poix noire |
chem. | wood-tar pitch | brai de goudron de bois |
construct. | wood tar, vegetable tar | goudron végétal |
construct. | wood tar, vegetable tar | goudron de bois |
chem. | wood thermal decomposition | décomposition thermique de bois |
chem. | wood tin | bioxyde d'étain (min., min.) |
chem. | wood tin | cassitérite (min.) |
construct. | wood turner | rampiste |
construct. | wood turner | tourneur de bois |
chem. | wood turpentine | essence de pin |
chem. | wood turpentine | essence de bois de pin |
agric. | wood utilization | utilisation du bois |
gen. | wood veneers | placages en bois |
construct. | wood vermin | parasites des bois |
zool. | wood warbler | pouillot siffleur (Phylloscopus sibilatrix) |
agric. | wood waste | déchets de bois |
agric. | wood waste | débris de bois |
chem. | wood wetting | mouillage d'essence ligneuse |
agric. | wood wood | frison |
construct. | wood wool building slab | plaque en laine de bois |
construct. | wood wool, excelsior | laine de bois |
construct. | wood wool, excelsior | fibre de bois |
construct. | wood-wool machine | machine à laine de bois |
mater.sc., industr., construct. | wood-wool pad | tampon en laine de bois |
mater.sc., industr., construct. | wood-wool pad | matelas en fibre de bois |
mater.sc., industr., construct. | wood-wool sleeve | fourreau en laine de bois |
construct. | wood work of a staircase | menuiserie de l'escalier |
med. | wood worker's dermatitis | dermatite allergique au bois |
med. | wood-worker's fever | fièvre d'eau |
med. | wood worker's lung | pneumopathie des ouvriers des bois exotiques |
construct. | wood working | travail du bois |
construct. | wood working | usinage du bois |
gen. | wood-working | travaux sur bois |
zool. | wood-wren | pouillot siffleur (Phylloscopus sibilatrix) |
agric. | wood yield | rendement de la forêt |
agric. | wood yield | rendement forestier |
gen. | works of art, of wood, wax, plaster or plastic | objets d'art en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
patents. | works of art of wood, wax, plaster or plastic | objets d'art en bois, en cire, en plâtre ou en matières |
gen. | works of art of wood, wax, plaster or plastic | objets d'art en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
chem. | yellow wood lake | laque de bois jaunes |
brit. | you can't see the wood for the trees | les arbres cachent la forêt |