 |
| English | French |
| Cleared via flight-planned route | Autorisé via la route prévue au plan de vol |
| Taxi via… | Circulez jusqu’au point d’attente |
| Taxi via… | Circulez via… |
| Taxi via... | Circulez via... (Used in conjunction with one or several taxiways) |
| Taxi via… hold short of runway… | Circulez jusqu’au point d’attente |
| Taxi via… hold short of runway… | Circulez via… |