| English | French |
| antigenic typing | typage des caractéristiques antigéniques |
| arc-type immobilizing device | compresseur en toile |
| biological typing | typage des caractéristiques biologiques |
| botulinum toxin type A | toxine botulinique |
| Clostridium perfringens type A infection | infection à Clostridium perfringens type A |
| Clostridium perfringens type A infection | septicémie gangréneuse |
| Clostridium perfringens type A infection | gangrène gazeuse |
| Clostridium perfringens type B infection | entérite hémorragique des agneaux |
| Clostridium perfringens type B infection | entérotoxémie à Clostridium perfringens type B |
| Clostridium perfringens type B infection | dysenterie des agneaux |
| delayed-type hypersensitivity response | réaction d'hypersensibilité retardée |
| delayed-type hypersensitivity skin testing | test cutané d'hypersensibilité retardée |
| diagnostic-type protective tube housing | gaine protectrice de tube de diagnostic |
| Duchenne type muscular dystrophy | myopathie primitive progressive pseudo-hypertrophique type Duchenne-Griesinger (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
| Duchenne type muscular dystrophy | myopathie pseudo-hypertrophique de Duchenne (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
| Duchenne type muscular dystrophy | myopathie de Duchenne (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
| Duchenne type muscular dystrophy | dystrophie musculaire de Duchenne (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
| face-shield-type face protection | masque |
| face-shield-type face protection | écran de protection |
| face-shield-type face protection | écran facial |
| Fukuyama-type congenital muscular dystrophy | dystrophie musculaire congénitale de Fukuyama |
| genetic type | type génétique |
| glycogen storage disease type II | glycogénose de type II |
| glycogen storage disease type II | maladie de Pompe |
| glycogen storage disease type II | déficit en maltase acide |
| glycogenosis type II | maladie de Pompe |
| glycogenosis type II | glycogénose de type II |
| glycogenosis type II | déficit en maltase acide |
| honeycomb type radiator | radiateur nid d'abeille |
| human immunodeficiency virus type 1 | virus de l'immunodéficience humaine |
| human immunodeficiency virus type 1 | virus du sida |
| human T-lymphotropic virus type I | virus lymphotrope des lymphocytes T humains de type I |
| human T-lymphotropic virus type II | virus lymphotrope des lymphocytes T humains de type II |
| human T-lymphotropic virus type III | virus lymphotrope des lymphocytes T humains de type III |
| impulse-type sound level meter | sonomètre à impulsions |
| impulse-type sound level meter | sonomètre impulsif |
| load type | type de charge |
| mitt-type flannel | gant de toilette en flanelle |
| mitt-type loofah | gant de toilette en éponge végétale |
| mitt-type luffa | gant de toilette en éponge végétale |
| mucopolysaccharidosis type I | mucopolysaccharidose de type I S |
| mucopolysaccharidosis type I | syndrome de Hurler-Scheie |
| mucopolysaccharidosis type I | mucopolysaccharidose de type I |
| mucopolysaccharidosis type I | mucopolysaccharidose de type I H/S |
| mucopolysaccharidosis type I | maladie de Scheie |
| mucopolysaccharidosis type I H/S | mucopolysaccharidose de type I |
| mucopolysaccharidosis type I H/S | mucopolysaccharidose de type I H/S |
| mucopolysaccharidosis type I H/S | syndrome de Hurler-Scheie |
| mucopolysaccharidosis type I S | mucopolysaccharidose de type I S |
| mucopolysaccharidosis type I S | maladie de Scheie |
| mucopolysaccharidosis type I S | mucopolysaccharidose de type I |
| mucopolysaccharidosis type III | mucopolysaccharidose de type III |
| mucopolysaccharidosis type III | oligophrénie polydystrophique de Lamy-Maroteaux |
| mucopolysaccharidosis type III | maladie de Sanfilippo |
| mucopolysaccharidosis type IX | mucopolysaccharidose de type IX |
| Muscular dystrophy - Duchenne type | myopathie de Duchenne (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
| Muscular dystrophy - Duchenne type | myopathie pseudo-hypertrophique de Duchenne (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
| Muscular dystrophy - Duchenne type | myopathie primitive progressive pseudo-hypertrophique type Duchenne-Griesinger (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
| Muscular dystrophy - Duchenne type | dystrophie musculaire de Duchenne (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
| neurofibromatosis type 1 | maladie de von Recklinghausen (neurofibromatosis) |
| neurofibromatosis type 1 | gliofibromatose (neurofibromatosis) |
| neurofibromatosis type 1 | maladie de Recklinghausen (neurofibromatosis) |
| neurofibromatosis type 1 | neurofibromatose (neurofibromatosis) |
| neurofibromatosis type 1 | neurofibromatose de Recklinghausen (neurofibromatosis) |
| neurofibromatosis type 1 | neurofibromatose de type 1 (neurofibromatosis) |
| neurofibromatosis type 1 | neurogliomatose (neurofibromatosis) |
| neurofibromatosis type 1 | polyfibromatose neurocutanée pigmentaire (neurofibromatosis) |
| neurofibromatosis type II | neurofibromatose de type 2 |
| neurofibromatosis type II | neurofibromatose bilatérale acoustique |
| new type of infection | infection naissante |
| Niemann-Pick Disease type C | maladie de Niemann-Pick de type C |
| osteogenesis imperfecta type I | maladie de Lobstein (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| osteogenesis imperfecta type I | maladie des os de verre (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| osteogenesis imperfecta type I | ostéogenèse imparfaite tardive (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| osteogenesis imperfecta type I | ostéopsathyrose (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| osteogenesis imperfecta type I | syndrome de Blegvad-Haxthausen (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| osteogenesis imperfecta type I | syndrome d'Adair-Dighton (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| osteogenesis imperfecta type I | ostéogénèse imparfaite (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| osteogenesis imperfecta type I | dysplasie périostale (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| osteogenesis imperfecta type II | ostéogénèse imparfaite congénitale léthale (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| osteogenesis imperfecta type II | maladie de Porak et Durante (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| osteogenesis imperfecta type II | maladie de Vrolik (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| osteogenesis imperfecta type II | ostéogenèse imparfaite de type II (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| osteogenesis imperfecta type II | syndrome de Vrolik (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| osteogenesis imperfecta type II | dysplasie périostale (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| Pan-Asian strain of type O | souche pan-asiatique de type O |
| Pan-Asiatic O-type strain | souche pan-asiatique de type O |
| spinal muscular atrophy type I | maladie de Werdnig-Hoffmann |
| spinal muscular atrophy type I | syndrome de Werdnig-Hoffmann |
| spinal muscular atrophy type I | atrophie spinale progressive infantile |
| spinal muscular atrophy type I | amyotrophie spinale progressive de type I |
| spinal muscular atrophy type I | amyotrophie spinale infantile sévère |
| spinal muscular atrophy type III | amyotrophie spinale pseudo-myopathique juvénile |
| spinal muscular atrophy type III | maladie de Kugelberg-Welander |
| spinal muscular atrophy type III | amyotrophie spinale juvénile |
| spinal muscular atrophy type III | amyotrophie spinale progressive de type III |
| spinal muscular atrophy type III | amyotrophie de Kugelberg-Welander |
| sub-types of antigens | sous-type d'antigènes |
| therapeutic-type protective tube housing | gaine protectrice de tube de thérapie |
| Tissue-type Plasminogen Activator | facteur d'activation du plasminogène des tissus |
| Tissue-type Plasminogen Activator | activateur tissulaire du plasminogène |
| tissue-typing protein | protéine caractéristique d'un individu |
| tissue-typing reagents | réactifs pour la détermination des groupes tissulaires |
| type A behaviour pattern | comportement de type A |
| type 2 diabetes | diabète de type 2 |
| type 2 diabetes | diabète de type II |
| type 2 diabetes | diabète gras |
| type 2 diabetes | diabète non insulino-dépendant |
| type 2 diabetes | DT2 |
| type 2 diabetes | diabète non insulinodépendant |
| type 1 diabetes | diabète insulinodépendant |
| type I diabetes | diabète juvénile |
| type I diabetes | DT1 |
| type I diabetes | diabète maigre |
| type I diabetes | diabète insulino-dépendant |
| type I diabetes | diabète de type I |
| type I variation | modification de type I |
| type II diabetes | diabète gras |
| type II diabetes | DT2 |
| type II diabetes | diabète non insulino-dépendant |
| type II diabetes | diabète de type II |
| type II diabetes | diabète non insulinodépendant |
| type II diabetes | diabète de type 2 |
| type II variation | modification de type II |
| type IV collagen | collagène de type IV |
| type-specific protein | protéine spécifique du type |
| U-cell type | cellule de type U |
| undefined cell type | cellule de type U |
| volumetric dump-type meter | compteur volumétrique à culbuteur |
| volumetric dump-type meter | compteur volumétrique à bascule |
| wild-type | type sauvage |
| wild-type | sauvage |
