| Subject | English | French |
| tech. | aero-normalized derivative with respect to the rate of change of the velocity component along the transverse axis | dérivée sans dimension par rapport à la dérivée de la composante de la vitesse suivant l'axe transversal |
| earth.sc., tech. | angle between transverse probes | angle entre palpeurs |
| med. | anterior transverse temporal convolution | circonvolution temporale transverse |
| med. | anterior transverse temporal convolution | pli de passage temporo-pariétal |
| med. | anterior transverse temporal convolution | circonvolution de Heschl |
| transp., nautic. | area of the maximum transverse section | aire du maître-couple |
| nucl.phys., med. | axial transverse tomography | tomographie transversale |
| construct. | brickwork with transverse reinforcing steel | pose de l'armature transversale |
| construct. | brickwork with transverse reinforcing steel | mise en place de l'armature transversale |
| mater.sc., construct. | coefficient of transverse friction | coefficient de frottement transversal |
| construct. | coefficient of transverse loading | coefficient du rapport |
| med. | computerized transverse axial tomograph | tomographe transverse axial à calculateur intégré |
| med. | computerized transverse axial tomograph | tomographe transverse axial avec ordinateur |
| med. | cranial transverse diameter | diamètre transverse du crâne |
| agric. | crop loader with transverse delivery | chargeur de fourrage à élévateur latéral |
| med. | deep transverse palmar ligaments | ligaments transverses profonds palmaires (ligamenta capitulorum transversa) |
| gear.tr. | difference between transverse pitches | différence des pas apparents |
| met., mech.eng. | direction of transverse feed motion | direction d'avance secondaire |
| el. | electric transverse confining | confinement transverse électrique |
| IT, el. | electrical transverse confinement | confinement transverse électrique |
| tech., el. | electromagnetic transverse wave | onde transversale électromagnétique |
| tech., el. | electromagnetic transverse wave | onde transverse électromagnétique |
| tech., el. | electromagnetic transverse wave | onde TEM |
| construct. | erection in transverse direction | montage transversal |
| med. | fascial transverse section | incision perpendiculaire aux fibres |
| judo. | forcing down in transverse sitting | immobilisation en califourchon |
| med. | frontodextra transverse position | position frontotransverse droite |
| tech., mech.eng. | gripping surface with transverse groove | surface de prise à rainure transversale |
| tech., mech.eng. | gripping surface with transverse serration | surface de prise à stries droites |
| IT | left-hand and right-hand transverse movement | mouvement transversal vers la droite et vers la gauche |
| tech. | left-hand rotation about the transverse axis | rotation à gauche autour de l'axe transversal |
| tech., construct. | lighting column with transverse weld | candélabre à soudure transversale |
| met. | long transverse direction | direction transversale longue |
| min.prod., tech. | main transverse watertight compartment | compartiment principal étanche transversal |
| med. | maximum transverse diameter of skull width | diamètre transverse maximum du crâne |
| med. | mentolaeva transverse position | position mento-transverse gauche (du fœtus) |
| met. | modulus of rupture in a transverse test | module conventionnel de résistance à la flexion sur barreau |
| gen. | modulus of transverse elasticity | module d'élasticité transversale |
| nat.sc. | multiple-transverse mode output | sortie multimode transverse |
| nat.sc. | multiple-transverse mode semiconductor | semi-conducteur multimode transverse |
| met. | open transverse crack | fissure transversale béante |
| el. | optical transverse confining | confinement transverse optique |
| gen. | pick-up baler with transverse reciprocating ram | ramasseuse-presse à éjection latérale |
| gen. | pick-up baler with transverse reciprocating ram | ramasseuse-presse à piston rectiligne |
| agric., construct. | pool and transverse fish pass | passe à poissons à bassins successifs |
| med. | position mentodextra transverse | position mento-transverse droite (du fœtus) |
| construct. | preheater with transverse current heat carrier | réchauffeur à courant transversal |
| paleont. | principal transverse septa | cloisons transverses |
| paleont. | principal transverse septa | septa transverses |
| paleont. | principal transverse septa | cloisons faussés |
| mech.eng. | profile in the transverse plane | profil |
| mech.eng. | profile in the transverse plane | profil actif |
| mech.eng. | profile in the transverse plane | odontoïde |
| met. | repeated transverse impact test | essai de flexion au chocs répété |
| met. | repeated transverse impact test | essai de flexion au choc répété |
| tech. | right-hand rotation about the transverse axis | rotation à droite autour de l'axe transversal |
| med. | root of the transverse mesocolon | racine du mesocolon tranverse |
| tech. | rotation about the transverse axis | rotation autour de l'axe transversal |
| med. | sacrodextra transverse position | position sacro-transverse droite |
| med. | sacrolaeva transverse position left sacrotransverse position | position sacro-transverse gauche |
| met. | short transverse direction | direction transversale courte |
| earth.sc. | single transverse field closed trap | piège fermé à champ transversal unique |
| el. | single-transverse mode output | sortie monomode transverse |
| nat.sc. | single-transverse mode semiconductor | semi-conducteur monomode transverse |
| el. | single-transverse mode semiconductor laser | laser à semiconducteur monomode transverse |
| transp., nautic. | solid transverse floor | varangue pleine |
| earth.sc., transp. | spin/transverse axis inertia ratio | rapport du moment d'inertie autour de l'axe de rotation au moment d'inertie transverse |
| antenn. | statical transverse field | champ transversal statique |
| commun. | super high frequency-transverse magnetic double modulator | modulateur double de télémesure SHF |
| med. | superficial transverse ligaments of palm | ligament palmant interdigital |
| med. | superficial transverse ligaments of sole | bandelette transverse sous-cutanée des orteils |
| transp., mater.sc. | top end transverse member | traverse d'extrémité supérieure |
| transp. | transverse acceleration | accélération latérale |
| snd.rec. | transverse and longitudinal angularity combined | angularités transversales et longitudinales combinées |
| gear.tr. | transverse angle of transmission | angle de conduite apparent |
| snd.rec. | transverse angularity | angularité transversale |
| med. | transverse anus | anus colique transverse contre nature |
| med. | transverse anus | anus colique transverse |
| tech., mech.eng. | transverse arc of transmission | arc de conduite apparent |
| industr., construct., met. | transverse-arch kiln | four continu à chambres |
| tech., met. | transverse-arch kiln | four à chambres |
| agric., mech.eng. | transverse axe | axe transversal |
| med. | transverse axial tomograph | tomographe transverse axial |
| med. | transverse axial tomograph | appareil de tomographie axiale transverse |
| earth.sc. | transverse axis | axe latéral |
| tech. | transverse axis | axe transversal |
| earth.sc. | transverse axis | axe de tangage |
| tech. | transverse axis of a rectilinear transducer | axe transverse de sensibilité d'un transducteur rectiligne |
| el. | transverse base current | courant transversal de base |
| mech.eng. | transverse base pitch | pas de base apparent |
| mech.eng. | transverse base thickness | épaisseur de base apparente |
| gear.tr. | transverse base thickness | épaisseur de base apparente de dent |
| construct. | transverse beam | poutre transversale |
| construct. | transverse beam | traverse |
| tech. | transverse bed profile | profil en travers |
| met. | transverse bed test | essai de pliage en travers |
| met. | transverse bend test | essai de pliage transversal |
| met. | transverse bend test | essai de pliage en travers |
| construct. | transverse bending | flexion transversale |
| met. | transverse bending test | essai de pliage en travers |
| construct. | transverse bracing | renforcement transversal |
| industr. | transverse bracing | ancrage transversal |
| construct. | transverse bracing | entretoisement transversal |
| construct. | transverse bracing | entretoisement |
| construct. | transverse bracing by rigid frame | portique de contreventement |
| construct. | transverse buckling | flambage transversal |
| mech.eng. | transverse cable | fil transversal |
| met. | transverse carriage | chariot transversal |
| build.struct. | transverse center line | axe transversal |
| mech.eng. | transverse chordal tooth thickness | épaisseur rectiligne au primitif |
| mech.eng. | transverse chordal tooth thickness | épaisseur rectiligne de dent sur le cercle primitif |
| mech.eng. | transverse chordal tooth thickness | épaisseur de dent mesurée sur la corde |
| mech.eng. | transverse chordal tooth thickness | corde |
| gear.tr. | transverse chordal tooth thickness | corde circulaire |
| gear.tr. | transverse circular tooth thickness | épaisseur circulaire apparente de dent de roue conique |
| hydr. | transverse circulation | circulation transversale |
| med. | transverse colon | côlon transverse |
| med. | transverse colon | corde colique |
| med. | transverse colon | côlon moyen |
| tech., el. | transverse component | composante transversale |
| astr. | transverse conductivity | conductivité transverse |
| gear.tr. | transverse contact ratio | rapport de conduite apparent |
| industr., construct., chem. | transverse contraction | striction |
| industr., construct., chem. | transverse contraction | contraction transversale |
| agric., industr., construct. | transverse conveyor | convoyeur transversal |
| mech.eng. | transverse copying | reproduction en transversale |
| mech.eng. | transverse copying | copiage transversal |
| mech.eng. | transverse copying | copiage frontal |
| met. | transverse crack | crique transversale |
| met. | transverse crack | fissure transversale |
| med. | transverse crest | crête transversale |
| mater.sc., mech.eng. | transverse crossmember | traverse |
| mater.sc., mech.eng. | transverse crossmember | membrure traversière |
| snd.rec. | transverse cupping | effet de tuile |
| el. | transverse curl | tuilage |
| el. | transverse curl | courbure transversale |
| snd.rec. | transverse curl | enroulement |
| industr., construct., met. | transverse current | courant transversal |
| met. | transverse curvature | courbure transversale en lame de sabre |
| snd.rec. | transverse curvature | courbure transversale |
| snd.rec. | transverse curvature and longitudinal curvature combined | courbures transversales et longitudinales combinées |
| industr., construct., chem. | transverse cutting bridge | pont de découpe transversale |
| health. | transverse deficiencies | altération dans l'axe transversal |
| health. | transverse deficiencies at multiple sites in limb | altération transversale à de multiples endroits du membre |
| health. | transverse deficiency of thigh | altération transversale de la cuisse |
| paleont. | transverse delthyrial plate | plaque delthyriale |
| med. | transverse dental overjut | malocclusion dentaire transversale |
| med. | transverse diameter | diamètre transverse |
| med. | transverse diameter | diamètre transverse bi-ischiatique |
| med. | transverse diameter of pelvic inlet | diamètre transverse |
| med. | transverse diameter of pelvic outlet | diamètre bi-ischiatique |
| med. | transverse diameter of the pelvic inlet | diamètre transverse |
| mech.eng. | transverse diametral pitch | diametral pitch apparent |
| gear.tr. | transverse diametral pitch | diamétral pitch apparent |
| met., construct. | transverse diaphragm | diaphragme transversal |
| paleont. | transverse diaphragms | cloisons |
| el. | transverse differential protection | protection différentielle transversale |
| life.sc., construct. | transverse dike | ouvrage transversal |
| hydrol. | transverse dike | épi |
| med. | transverse disk | disque opaque |
| med. | transverse disk | disque transversal |
| med. | transverse disk | disque épais |
| med. | transverse disk | disque anisotrope |
| med. | transverse disk | disque Q |
| agric. | transverse distribution | répartition transversale |
| agric. | transverse distribution | répartition latérale |
| agric., construct. | transverse draining | drainage transversal |
| pack. | transverse elasticity | élasticité transversale |
| pack. | transverse elasticity | déformation permanente |
| pack. | transverse elasticity | flexion élastique |
| pack. | transverse elasticity | élasticité de cisaillement |
| earth.sc., el. | transverse electric and magnetic mode | mode TEH |
| IT, el. | transverse electric field | champ électrique transverse |
| IT, el. | transverse electric field distribution | répartition de champ électrique transverse |
| nat.sc. | transverse electric hybrid wave | onde hybride à champ électrique transverse |
| el. | transverse electric mode | mode H |
| el. | transverse electric mode | mode électrique transverse |
| el. | transverse electric mode | mode électrique |
| el. | transverse electric mode | mode TE |
| antenn. | transverse electric mode | mode H уст. |
| piez. | transverse electric mode dielectric resonator | résonateur diélectrique en mode TE |
| piez. | transverse electric mode dielectric resonator | résonateur diélectrique en mode électrique transverse |
| IT, el. | transverse electrical confinement | confinement transverse électrique |
| piez. | transverse electromagnetic mode | TEM |
| el. | transverse electromagnetic mode | mode électromagnétique transverse |
| el. | transverse electromagnetic mode | mode TEM |
| el. | transverse electromagnetic mode | mode électromagnétique |
| el. | transverse electromagnetic mode | mode électrique et magnétique transverse |
| antenn. | transverse electromagnetic mode | mode ТЕМ |
| piez. | transverse electromagnetic mode dielectric resonator | résonateur diélectrique en mode électromagnétique transverse |
| piez. | transverse electromagnetic mode dielectric resonator | résonateur diélectrique en mode TEM |
| el. | transverse electro-magnetic wave | onde électromagnétique transverse |
| el. | transverse electro-magnetic wave | onde électromagnétique transversale |
| el. | transverse electromagnetic wave | onde électromagnétique transverse |
| el. | transverse electromagnetic wave | onde électromagnétique transversale |
| therm.energ. | transverse electron gun | canon à électrons transversal |
| tech., industr., construct. | transverse ellipsoidal head | tête ellipsoïde transverse |
| met. | transverse elongation | allongement transversal |
| construct. | transverse elongation | allongement latéral |
| agric. | transverse evenness of distribution | régularité de distribution transversale |
| pack. | transverse expansion | allongement transversal |
| med. | transverse facial cleft | macrostomie |
| met. | transverse fault | faille orthogonale |
| met. | transverse fault | faille transversale |
| mech.eng. | transverse feed | avance latérale |
| tech., mech.eng. | transverse feed handwheel | volant de commande manuelle transversale |
| met., mech.eng. | transverse feed motion | mouvement d'avance secondaire |
| met., mech.eng. | transverse feed speed | vitesse d'avance secondaire |
| met., mech.eng. | transverse feed velocity | vitesse d'avance secondaire |
| med. | transverse fibers of pons | fibres protubérantielles |
| med. | transverse fibres of pons | fibres transversales et semi-circulaires du pont |
| construct. | transverse fillet weld | soudure frontale |
| construct. | transverse fillet weld | cordon de soudure frontal |
| med. | transverse fissure | hile du foie (of liver, fossa transversalis hepatis) |
| med. | transverse fissure of cerebellum | fente cérébelleuse |
| med. | transverse fissure of cerebrum | fente cérébrale de Bichat |
| med. | transverse fissure of cerebrum | grande fente de Bichat |
| med. | transverse fissure of liver | hile hépatique (fossa transversalis hepatis) |
| med. | transverse fissure of liver | sillon transverse du foie (fossa transversalis hepatis) |
| med. | transverse fissure of the liver | sillon transverse du foie |
| med. | transverse fissure of the liver | hile du foie |
| met. | transverse flat bend test | essai de pliage en travers à bloc |
| earth.sc., mech.eng. | transverse flow | écoulement transversal |
| met. | transverse flue | carneau transversal |
| el. | transverse flux heating | chauffage par flux transversal |
| met. | transverse flux induction heating | chauffage par flux transversal induit |
| therm.energ. | transverse flux induction heating | chauffage par induction à flux transversal |
| hi.energ. | transverse focusing | focalisation transversale |
| snd.rec. | transverse fold | pli transversal |
| med. | transverse folds of rectum | valvules rectales (plicae recti) |
| med. | transverse folds of rectum | valvules de Houston (plicae recti) |
| textile | transverse force | contrainte transversale |
| construct. | transverse force | effort transversal |
| tech. | transverse force | force transversale |
| construct. | transverse force | effort tranchant |
| tech. | transverse force coefficient | coefficient de force transversale |
| industr., construct., met. | transverse fracture | casse en travers |
| med. | transverse fracture | fracture transversale |
| construct. | transverse frame | portique transversal |
| construct. | transverse framework of building | ossature transversale |
| construct. | transverse framework of building | charpente transversale |
| med. | transverse frontoparietal index | indice fronto-pariétal transverse |
| construct. | transverse girder | entretoise |
| life.sc. | transverse graduation | graduation transversale |
| med. | transverse gyri of Heschl | gyrus de Heschl |
| med. | transverse gyri of Heschl | circonvolutions de Heschl |
| med. | transverse head of adductor hallucis muscle | chef transverse du muscle abducteur du gros orteil (caput transversum musculi adductoris hallucis) |
| med. | transverse head of adductor pollicis muscle | chef transverse du muscle adducteur du pouce (caput transversum musculi adductoris pollicis) |
| industr., construct. | transverse heating | chauffage perpendiculaire |
| earth.sc., transp. | transverse height of transverse metacentre above centre of buoyancy | rayon métacentrique transversal |
| judo. | transverse hip throw | soulever sur les reins en biais |
| mech.eng. | transverse hitch bar | attelage à axe horizontal transversal |
| judo. | transverse hold | prise croisée |
| judo. | transverse hold | prise à croix |
| agric. | transverse holding ground | retenue transversale |
| med. | transverse humeral ligament | ligament huméral transverse |
| construct. | transverse impact | choc transversal |
| construct. | transverse impact | choc de côté |
| life.sc. | transverse isotropy | isotropie transversale |
| construct. | transverse joint | joint transversal |
| construct. | transverse joint | soudure transversale |
| construct. | transverse joint seals | lames d'étanchéité |
| construct. | transverse key | clavette transversale |
| nat.res. | transverse lady beetle | coccinelle à bande transverse (Coccinella transversoguttata richardsoni) |
| entomol. | transverse lady beetle | coccinelle à bandes transversales |
| met. | transverse lap | pli transversal |
| med. | transverse lesion | lésion médullaire transverse |
| life.sc., transp., mil., grnd.forc. | transverse level | niveau transversal |
| med. | transverse ligament of atlas | ligament transverse |
| law | transverse line | ligne collatérale |
| gen. | transverse list | gîte |
| earth.sc., construct. | transverse load | charge transversale |
| earth.sc., construct. | transverse loading | charge transversale |
| industr., construct. | transverse-longitudinal cutting | direction de coupe transverse-longitudinale |
| industr., construct. | transverse-longitudinal cutting | coupe transverse-longitudinale |
| nat.sc. | transverse magnetic hybrid wave | onde hybride à champ magnétique transverse |
| antenn. | transverse magnetic mode | mode E уст. |
| el. | transverse magnetic mode | mode E |
| el. | transverse magnetic mode | mode magnétique |
| el. | transverse magnetic mode | mode magnétique transverse |
| el. | transverse magnetic mode | mode TM |
| antenn. | transverse magnetic mode | mode ТМ |
| el. | transverse magnetic vector | vecteur transverse magnétique |
| gen. | transverse magnetic wave | onde TM |
| el. | transverse magnetization | enregistrement magnétique transversal |
| med.appl. | transverse magnetization | magnétisation transversale |
| industr., construct. | transverse member | nervure d'entretoisage |
| mech.eng. | transverse member | barre d'accouplement |
| nat.sc. | transverse Mercator coordinates | coordonnées de Gauss-Krüger |
| nat.sc. | transverse Mercator projection | projection de Gauss-Krüger |
| earth.sc., transp. | transverse metacentre | métacentre transversal |
| construct. | transverse method of embankment fill | procédé de remblayage transversal |
| gear.tr. | transverse module | module apparent |
| earth.sc., transp. | transverse moment of inertia of the water plane | moment d'inertie transversal de la flottaison |
| hi.energ. | transverse momentum | impulsion transversale |
| hi.energ. | transverse motion stability | stabilité transversale |
| hi.energ. | transverse motion stability | stabilité de mouvement transversal (d'une particule chargée) |
| tech., mech.eng. | transverse mounting | fixation transversale |
| med. | transverse myelitis | myélite transverse |
| commun., IT | transverse offset loss | pertes par décalage transversal |
| antenn., opt. | transverse offset loss | perte par décalage transversal |
| antenn., opt. | transverse offset loss | perte par décalage latéral |
| hi.energ. | transverse oscillation | oscillation transversale (of charged particles, des particules chargées) |
| med. | transverse palatine fold | plis muqueux transverses du palais |
| IT, tech. | transverse parity check | contrôle par caractère |
| IT, tech. | transverse parity check | contrôle transversal par redondance |
| IT, tech. | transverse parity check | contrôle vertical par redondance |
| IT, tech. | transverse parity check | contrôle transversal |
| IT, tech. | transverse parity check | contrôle de parité transversale |
| judo. | transverse parry | écartement de croix |
| tech., mech.eng. | transverse path of contact | ligne de conduite |
| med. | transverse perineal artery | branche transverse de l'artère périnéale superficielle |
| mech.eng. | transverse pitch | pas au primitif |
| mech.eng. | transverse pitch | pas circonférentiel |
| gear.tr. | transverse circular pitch | pas primitif circulaire apparent |
| mech.eng. | transverse pitch | pas primitif |
| mech.eng. | transverse pitch | pas |
| gear.tr. | transverse pitch | pas apparent |
| med. | transverse plane | plan transversal |
| gear.tr. | transverse plane | plan apparent |
| paleont. | transverse plate | plaque delthyriale |
| construct. | transverse plate | plaque transversale |
| paleont. | transverse plate | plaque transverse |
| mech.eng. | transverse play | jeu latéral |
| agric. | transverse ploughing | labour transversal |
| med. | transverse presentation in pelvic centre | position transverse au niveau de la partie large de l'excavation |
| mech.eng. | transverse pressure angle | angle de pression |
| gear.tr. | transverse pressure angle | angle d'incidence apparent |
| mater.sc. | transverse prestressing | précontrainte transversale |
| med. | transverse preternatural anus | anus colique transverse contre nature |
| med. | transverse preternatural anus | anus colique transverse |
| med. | transverse process | apophyse transverse |
| life.sc., construct. | transverse profile | profil en travers |
| tech., mech.eng. | transverse profile | profil d'une roue cylindrique |
| life.sc., construct. | transverse profile | profil transversal |
| life.sc., construct. | transverse profile | section transversale |
| tech., mech.eng. | transverse profile | profil apparent d'une roue cylindrique |
| life.sc., construct. | transverse profile | section droite |
| gear.tr. | transverse profile | profil apparent |
| nucl.phys., med. | transverse projection | vue de profil |
| nucl.phys., med. | transverse projection | projection transversale |
| life.sc. | transverse projection | projection équatoriale |
| gen. | transverse projection | projection verticale suivant l'inclinaison |
| gen. | transverse projection | projection verticale transversale |
| gen. | transverse projection | projection transverse |
| nucl.phys., med. | transverse projection | vue latérale |
| nucl.phys., med. | transverse projection | projection latérale |
| gen. | transverse projection | aspect transverse d'une projection |
| tech., el. | transverse propagation | propagation transversale |
| mater.sc., mech.eng. | transverse racking test | essai de dislocation |
| ed., IT | transverse recording | procédé quadruplex |
| ed., IT | transverse recording | quatre têtes |
| ed., IT | transverse recording | procédé Ampex |
| IT, tech. | transverse redundancy check | contrôle transversal |
| IT, tech. | transverse redundancy check | contrôle vertical par redondance |
| IT, tech. | transverse redundancy check | contrôle transversal par redondance |
| IT, tech. | transverse redundancy check | contrôle par caractère |
| IT, tech. | transverse redundancy check | contrôle de parité transversale |
| gear.tr. | transverse reference tooth thickness | épaisseur circulaire du cercle de référence |
| tech. | transverse register | calibre de position |
| construct. | transverse reinforcement | armature transversale |
| phys.sc. | transverse relaxation | relaxation spin-spin |
| med.appl. | transverse relaxation | relaxation transversale |
| telegr. | transverse resolution of a facsimile transmitter | définition transversale d'un émetteur de télécopie |
| snd.rec. | transverse rib | côte transversale |
| met. | transverse rupture strength | résistance à la flexion |
| tech., mech.eng. | transverse saddle | chariot transversal |
| construct. | transverse scale | échelle des dimensions transversales |
| радиоакт. | transverse scan | balayage transversal |
| радиоакт. | transverse scanning | balayage transversal |
| med. | transverse scapular artery | artère scapulaire supérieure |
| med. | transverse scapular artery | artère cervicale transverse profonde |
| med. | transverse scapular artery | artère sus-scapulaire |
| met. | transverse seam welder | machine de soudage transversal au galet |
| met. | transverse seam welder | machine de soudage transversal a la molette |
| met. | transverse seam welding | soudure transversale continue |
| gen. | transverse section | coupe transversale |
| paleont. | transverse section | coupe axiale |
| paleont. | transverse section | coupe transverse |
| paleont. | transverse section | transversale section |
| met., construct. | transverse section | section |
| met., construct. | transverse section | section transversale |
| met., construct. | transverse section | coupe en travers |
| gear.tr. | transverse section | section apparente (of rack) |
| met. | transverse section with hard edges | coupe transversale à arêtes vives |
| tech. | transverse sensitivity of a rectilinear transducer | sensibilité transverse rectiligne d'un transducteur |
| tech. | transverse sensitivity of a rectilinear transducer | sensibilité transverse d'un transducteur rectiligne |
| tech. | transverse sensitivity ratio of a rectilinear transducer | rapport transverse de sensibilité d'un transducteur rectiligne |
| tech. | transverse sensitivity ratio of a rectilinear transducer | rapport transverse de sensibilité d'un transducteur linéaire |
| paleont. | transverse septum | plaque delthyriale |
| med. | transverse septum of vagina | cloisonnement transversal congénital du vagin |
| construct. | transverse sewerage-system scheme | schéma perpendiculaire du réseau d'égouts |
| judo. | transverse shoulder throw | lancement par-dessus l'épaule en biais |
| industr., construct., chem. | transverse shrinkage | retrait transversal |
| met. | transverse single-edged notch sample | échantillon de traction à entaille latérale singulière |
| med. | transverse sinus | sinus transverse |
| med. | transverse sinus of pericardium | sinus transverse du péricarde |
| med. | transverse sinus of pericardium | sinus transverse de Theile |
| construct. | transverse skylight | lanterneau transversal |
| construct. | transverse sleeper | traverse |
| gear.tr. | transverse spacewidth | intervalle apparent |
| judo. | transverse spanning with pushing away the head | briser le bras en poussant la tête |
| astr. | transverse spherical aberration | aberration sphérique transversale |
| med.appl. | transverse splint | attelle transversale |
| piez. | transverse spurious resonance of a SAW device | résonance parasite transversale d’un dispositif OAS |
| hi.energ. | transverse stability | stabilité transversale |
| hi.energ. | transverse stability | stabilité de mouvement transversal (d'une particule chargée) |
| construct. | transverse stabilization of suspended structures | stabilisation transversale des structures suspendues |
| construct. | transverse stiffener | raidisseur transversal |
| construct. | transverse stiffness | raldissement transversal |
| construct. | transverse strain | déformation transversale |
| construct. | transverse strain | contraction latérale |
| pack. | transverse strain | allongement transversal |
| met. | transverse strength | module conventionnel de résistance à la flexion sur barreau |
| tech., met. | transverse strength | résistance à la flexion |
| pack. | transverse strength | résistance au cisaillement |
| construct. | transverse stress | précontrainte transversale |
| med. | transverse striae of the corpus callosum | stries transverses du corps calleux |
| construct. | transverse structure | ouvrage transversal |
| construct. | transverse strut | entretoise |
| construct. | transverse strut | diagonale transversale |
| med. | transverse sulcus of the occipital lobe | scissure perpendiculaire externe (sulcus occipitalis transversus) |
| gen. | transverse tambour door cabinet | armoire à portes coulissantes transversales |
| met. | transverse temperature control | contrôle transversal de la température |
| met. | transverse temperature control | contrôle de la température en travers |
| med. | transverse temporal convolution | circonvolution temporale transverse |
| med. | transverse temporal convolution | pli de passage temporo-pariétal |
| med. | transverse temporal convolution | circonvolution de Heschl |
| med. | transverse temporal gyri | circonvolutions temporales transverses |
| construct. | transverse tensile strength | résistance à la traction perpendiculaire aux faces du panneau |
| met. | transverse test | essai de flexion statique |
| met. | transverse test | essai de flexion statique sur barreau |
| met., meas.inst. | transverse test | essai à charge transversale |
| met. | transverse test piece | éprouvette en travers |
| met. | transverse test specimen | éprouvette en travers |
| met. | transverse test specimen | éprouvette transversale |
| met. | transverse test specimen | barreau transversal |
| sport. | transverse the direction of driving | perpendiculaire au sens de la marche |
| industr., construct., chem. | transverse thickness profile | profil transversal d'épaisseur |
| construct. | transverse tie reinforcement | armature de liaison transversale |
| chem., el. | transverse tie rod | tirant transversal |
| health. | transverse tomography | cliché planigraphique transversal |
| mech.eng. | transverse tooth thickness | épaisseur curviligne au primitif |
| mech.eng. | transverse tooth thickness | épaisseur curviligne de dent mesurée sur l'arc |
| mech.eng. | transverse tooth thickness | épaisseur |
| med. | transverse torso presentation | présentation transversale |
| met. | transverse track | chemin de roulement transversal |
| el. | transverse track television tape recorder | magnétoscope à quatre têtes |
| el. | transverse track television tape recorder | magnétoscope à pistes transversales |
| gen. | transverse-transporter | transporteur transversal |
| med.appl. | transverse travel | déplacement latéral |
| med. | transverse tubercles of sacrum | tubercule sacré postéro-externe |
| med. | transverse tubercles of sacrum | tubercule conjugué |
| tech. | transverse valley | cluse |
| met. | transverse valley | vallée transversale |
| tech. | transverse vibration | choc suivant l'axe des Y |
| tech. | transverse vibration | vibration suivant l'axe des X |
| tech. | transverse vibration | vibration suivant l'axe des Y |
| earth.sc., environ. | transverse vibration | vibration axe x |
| earth.sc., environ. | transverse vibration | vibration axe y |
| earth.sc., environ. | transverse vibration | vibration sagittale |
| earth.sc., environ. | transverse vibration | vibration suivant l'axe des x |
| earth.sc., environ. | transverse vibration | vibration suivant l'axe des y |
| tech. | transverse vibration | vibration transversale |
| earth.sc., mech.eng. | transverse vibration | roulis |
| earth.sc., mech.eng. | transverse vibration | oscillation transversale |
| tech. | transverse vibration | choc suivant l'axe des X |
| construct. | transverse vibrations | oscillations transversales |
| construct. | transverse vibrations | vibrations transversales |
| construct. | transverse vibrations | oscillations latérales |
| el. | transverse video tape recorder | magnétoscope à enregistrement transversal |
| el. | transverse video track | piste vidéo transversale |
| video. | transverse videotape recorder | magnétoscope à enregistrement transversal |
| el. | transverse voltage | tension transversale |
| el. | transverse voltage drop | chute de tension transversale |
| el. | transverse voltage of a protector | tension transversale d'un parafoudre |
| nat.sc., agric. | transverse wall | paroi transversale |
| industr., construct. | transverse warping | voilement transversal |
| industr., construct. | transverse warping | gauchissement transversal |
| radio | transverse electromagnetic wave | onde TEM |
| radio | transverse electromagnetic wave | onde électromagnétique transverse |
| scient., el. | transverse wave | onde de cisaillement |
| scient., el. | transverse wave | onde de déformation |
| earth.sc. | transverse wave | onde transversale |
| scient., el. | transverse wave | onde tourbillonnaire |
| snd.rec. | transverse wave | ondulation transversale |
| tech., met. | transverse wave probe | traducteur à ondes transversales |
| earth.sc., tech. | transverse wave probe | palpeur d'ondes transversales |
| earth.sc., tech. | transverse wave probe | palpeur d'ondes de cisaillement |
| earth.sc. | transverse wave velocity | vitesse d'onde de transversale |
| earth.sc. | transverse wave velocity | vitesse d'onde de cisaillement |
| mech.eng. | transverse wire | fil transversal |
| med. | trunk transverse lie presentation | présentation transversale |
| avia., Canada, tech. | Universal Transverse Mercator | projection de Mercator transverse |
| industr. | Universal Transverse Mercator grid | canevas Mercator transverse |
| tech. | universal transverse mercator UTM projection | projection Mercator transverse universelle UTM |
| mech.eng. | US:transverse circular pitch | pas apparent |
| med. | vertebroarterial transverse foramen | trou transversaire (foramen transversarium) |
| gen. | watertight transverse bulkhead | cloison étanche transversale |
| min.prod., tech. | where a main transverse bulkhead is recessed or stepped, an equivalent plane bulkhead shall be used in determining the subdivision | lorsqu'une cloison transversale principale présente une niche ou une baïonnette, on la remplace, dans la détermination du cloisonnement, par une cloison plane équivalente |
