| English | French |
| a.c.transmission | transmission sans composante continue utile |
| access for live transmission | accès pour transmission en direct |
| act of transmission | acte d'émission |
| air-to-ground transmissions | émissions air-sol |
| analog telephone transmission | transmission téléphonique analogique |
| analog transmission link | chaîne analogique de transmission |
| analogue speech transmission | transmission analogique de la parole |
| asynchronous telecontrol transmission | système de téléconduite asynchrone |
| audio baseband transmission | transmission audio en bande de base |
| automatic data transmission | transmission automatique de données |
| automatic picture transmission | transmission automatique des images |
| automatic picture transmission | transmission automatique d'images |
| automatic re-transmission | retransmission automatique |
| automatic telegraph transmission | télégraphie à bande perforée |
| automatic transmission | manipulation automatique |
| automatic transmission | transmission automatique |
| automatic transmission | émission automatique |
| automatic transmission of telegrams by computers | transmission automatique des télégrammes par ordinateurs |
| base transmission station | station émettrice-réceptrice de base |
| base transmission station | station d'émission-réception de base |
| batch transmission | transmission par lots |
| below-baseband transmission | transmission en dessous de la bande de base |
| binary synchronous transmission | protocole BISINC |
| bit stream transmission | transmission par trains de bits |
| bit stream transmission | transmission par trains de binaires |
| bit-order of transmission | ordre de transmission des bits |
| blind transmission | émission "en l'air" |
| blind transmission | émission "à l'imprévu" |
| blind transmission | transmission sans accusé de réception |
| to break-in on a transmission | interrompre une transmission |
| broadcasting-satellite transmission | transmission par satellite de radiodiffusion |
| bulk data transmission | transmission en masse de données |
| bulk transmission of data | transmission en masse de données |
| buoy station for oceanographic data transmission | station de bouée pour les transmissions de données océanographiques |
| burst transmission protocol | protocole de transmission par rafales |
| carrier transmission | transmission à courant porteur |
| carrier transmission | transmission par courants porteurs |
| car-to-car transmission backwards down a traffic stream | transmission véhicule-véhicule en arrière d'un flux de trafic |
| Central equipment, control strategies, data transmission and methods of evaluation | Equipement central,stratégies de contrôle,transmission des données et méthodes d'évaluation |
| character transmission rate | vitesse de transmission des caractères |
| character transmission rate | débit |
| character-serial transmission | transmission caractère-série |
| circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals | service support mode circuit à 64 Kbit/s pour la parole et structuré à 8 Khz |
| circuit mode,64 Kbits/s 8 KHz-structured bearer service,for transmission of audiofrequency information | service support mode circuit à 64 Kbit/s,pour audiofréquences,structuré à 8 Khz |
| circuit switched data transmission service | service de transmission de données avec commutation de circuits |
| Coding and Transmission of High Definition TV signals | Codage et transmission des signaux de télévision à haute définition |
| communication-transmission path | trajet de transmission |
| connectionless-mode transmission | transmission en mode sans connexion |
| connection-mode transmission | transmission en mode connexion |
| connection-oriented transmission | transmission en mode connexion |
| control transmission signal | signal de commande |
| cordless transmissions | transmissions sans fil |
| country of transmission | pays d'émission |
| cross-border programme transmission | diffusion transnationale de programmes |
| cumulative distribution of transmission loss | distribution cumulée de la perte de transmission |
| cutting the transmission | coupure de la transmission |
| cyclic transmission | transmission cyclique |
| data transmission | transmission des données |
| data transmission and automatic calling | transmission de paramètres et d'appels automatiques |
| data transmission equipment | équipements de transmission de données |
| data transmission network | réseau télématique |
| data transmission over telephone circuits | transmission des données sur circuit téléphonique |
| data transmission provider | fournisseur d'un service de transmission de données |
| data transmission techniques | procédés de transmission de données |
| dc transmission | transmission par courant continu |
| d.c.transmission | transmission avec composante continue utile |
| device for the transmission of recorded messages | dispositif de transmission d'un message enregistré |
| digital data transmission | transmission de données numériques |
| digital image transmission | transmission numérique de l'image |
| digital radiocommunication transmission techniques | techniques radioélectriques de transmission numérique |
| digital television transmission | transmission télévisuelle numérique |
| digital transmission of color video signals | transmission numérique de signaux vidéo couleur |
| digital transmission of colour video signals | transmission numérique de signaux vidéo couleur |
| Digital troposcatter-radio communications transmission equipment | matériel de transmission des communications radio par diffusion troposphérique numérique |
| digital videophone transmission | transmission visiophonique numérique |
| digital videophone transmission | transmission numérique de visiophonie |
| direct-current transmission | transmission par courant continu |
| discontinuous transmission mechanism | transmission discontinuemécanisme |
| double-current transmission | transmission par double courant |
| double-sideband transmission | émission à double bande latérale |
| double-sideband transmission | transmission à double bande latérale |
| downward transmission | liaison descendante jusqu'à terre |
| downward transmission | liaison descendante |
| downward transmission | liaison de données air-sol |
| downward transmission | trajet descendant |
| dual carrier transmission | transmission à double porteuse |
| Earth-to-space transmissions | émissions Terre vers espace |
| effective transmission | équivalent de transmission effective |
| effective transmission equivalent | équivalent de transmission effective |
| effectively transmitted signals in sound-program transmission | signaux effectivement transmis dans les transmissions radiophoniques |
| effectively transmitted signals in sound-programme transmission | signaux effectivement transmis dans les transmissions radiophoniques |
| electronic data transmission | transmission électronique de données |
| end-to-end transmission | transmission de bout en bout |
| envelope curve of the transmission spectrum | courbe enveloppe du spectre d'émission |
| envelope for transmission of documents accompanying postal parcels | enveloppe de transmission des documents d'accompagnement des colis postaux |
| equal-baseband telephony transmissions | transmissions téléphoniques occupant une bande de base de même largeur |
| Equivalent Transmission Capacity | capacité équivalente de transmission |
| excess transmission loss | affaiblissement de transmission excédentaire |
| facsimile image transmission | transmission d'images par fax |
| facsimile map transmission | transmission de cartes par télécopie |
| facsimile transmission image telegraphy | transmission d'images statiques |
| facsimile transmission | téléfax |
| facsimile transmission | transmission par télécopieur |
| facsimile transmission | transmission de fac-simile |
| fax transmission | téléfax |
| fax transmission | transmission par télécopieur |
| fibre optics transmission system | système de transmission par fibres optiques |
| filter transmission | transmission de filtre |
| FM speech transmission | transmission de la parole en FM |
| free-space transmission | transmission en espace libre |
| full-duplex data transmission modem | modem duplex pour liaisons à deux fils |
| fully digital transmission system | système de transmission entièrement numérique |
| global system of data transmission | système mondial de transmission de données |
| high bit-rate transmission system | système de transmission à haut débit |
| high resolution picture transmission | transmission d'images haute résolution |
| high speed data transmission | transmission de données à grande vitesse |
| high speed data transmission system | système de transmission de données à grande vitesse |
| HyperText Transmission Protocol | protocole de transfert hypertexte |
| image transmission | transmission d'images |
| Image transmission system | systême de dêport d'image |
| independent sideband transmission | transmission à bandes latérales indépendantes |
| independent-sideband transmission | émission à bandes latérales indépendantes |
| initial transmission, by wire or over the air, of television programmes | émission primaire, avec ou sans fil, de programmes télévisés |
| integrated digital transmission and switching network | réseau à transmission et commutation numériques intégrées |
| integrated switching and transmission network | réseau à commutation et transmission intégrées |
| interactive on-demand transmission | transmission interactive à la demande |
| international sound-program transmission | transmission radiophonique internationale |
| international sound-programme transmission | transmission radiophonique internationale |
| international television transmission | transmission télévisuelle internationale |
| international transmission channel | voie internationale de transmission |
| international transmission maintenance centre | centre international de maintenance de la transmission |
| leased circuit data transmission service | service de location de circuits pour transmission de données |
| letterbox transmission | transmission de type "letterbox" |
| listen before transmission | accès multiple avec détection de porteuse |
| listen before transmission | accès aléatoire avec écoute de la porteuse |
| listen before transmission | accès CSMA |
| listen before transmission | accès multiple avec écoute de la porteuse |
| live transmission | émission en direct |
| live transmission | diffusion en direct |
| long-distance transmission | transmission à grande distance |
| long-distance transmission of newspaper pages | transmission à distance de pages de journal |
| main beam-to-main beam transmission | transmission entre lobes principaux |
| Managed European Transmission Networks | Réseau européen de transmission |
| manual transmission | émission manuelle |
| manual transmission | transmission manuelle |
| master telephone transmission reference system | système fondamental européen de référence pour la transmission téléphonique |
| master telephone transmission reference systems of the CCITT | systèmes de référence du CCITT |
| message transmission equipment | équipement de transmission de messages |
| microwave transmission | transmission par faisceau hertzien |
| mixed-path transmission | transmission sur des trajets mixtes |
| modulation for digital transmission | modulation pour transmission numérique |
| modulators/demodulator Modem units for data transmission | unités de modulation/démodulation Modem pour la transmission des données |
| monophonic transmission | émission monophonique |
| multi-channel telephony transmission | transmission de téléphonie multivoie |
| multi-dimensional sound transmission | émission de radiodiffusion multidimensionnelle |
| multihop transmission | transmission par bonds |
| multipath transmission | propagation par trajets multiples |
| multipath transmission | transmission sous plusieurs angles |
| multipath transmission | transmission multivoie |
| multipath transmission | transmission par trajets multiples |
| multiple frame transmission | transmission multitrame |
| multiple frame transmission | transmission de multitrame |
| national transmission office | bureau national émetteur de messages |
| net transmission equivalent | équivalent de transmission |
| non-linear transmission | transmission non linéaire |
| oblique-incidence transmission | transmission sous incidence oblique |
| onward transmission | retransmission |
| onward transmission | relais |
| open-air transmission | transmission en espace libre |
| optical fibre transmission system | système de transmission par fibres optiques |
| packet-like data transmission | transmission de données en paquets |
| packet-switched data transmission service | service de transmission de données avec commutation par paquets |
| packet-switched data transmission service | service de transmission de donnees en commutation par paquets |
| picture transmission | téléphotographie |
| point-to-point transmission | communication de point à point |
| point-to-point transmission | transmission entre points fixes |
| point-to-point transmission | transmission point à point |
| postal transmission fee | redevance postale |
| postal transmission fee | tarif postal |
| postal transmission fee | taxe postale |
| power line carrier transmission | téléphonie à fréquence porteuse sur ligne à haute tension |
| power transmission network | réseau de transport d'énergie électrique |
| prime-time transmission | diffusion en prime-time |
| prime-time transmission | diffusion en heure de grande écoute |
| professional quality audio transmission | transmission audio de qualité professionnelle |
| professional quality video transmission | transmission vidéo de qualité professionnelle |
| programme services embodied in transmissions | services de programmes incorporés dans les transmissions |
| public data transmission service | service public de transmission de données |
| public data, voice and image transmission networks | réseaux publics pour transmission des données, de la voix et de l'image |
| to publish a local edition through transmission by modem | publier une édition locale grâce à la transmission par modem |
| quality of data transmission | qualité de transmission des données |
| quasi real-time data transmission | transmission de données en temps quasi réel |
| radio frequency transmission | transmission par radiofréquence |
| radio signal transmission system | système de transmission de signaux radio |
| radio transmission | émission radio |
| radio transmission circuit | circuit transmettant les programmes radiophoniques |
| radio transmission element | élément d'émission radio |
| radio transmissions | émissions radio |
| radio-broadcasting and television transmission and reception apparatus | appareils d'émission et de réception pour la radiodiffusion et la télévision |
| radio-broadcasting transmission apparatus | appareil d'émission pour la radiodiffusion |
| radiotelegraphic and radiotelephonic transmission and reception apparatus | appareils de transmission et de réception pour la radiotéléphonie et la radiotélégraphie |
| real-time transmission | transmission en temps réel |
| reduced-carrier transmission | émission à porteuse réduite |
| restrictions regarding the timing and volume of transmission | restrictions relatives à l'horaire et au volume de transmission |
| right for deferred transmission | droit de transmission en différé |
| right for live transmission | droit de transmission en direct |
| rights of first transmission | droits de première diffusion |
| road loop transmission | transmission de boucles de route |
| rules for the transmission of broadcast signals | réglementation de la transmission des signaux radiodiffusés |
| schedule of transmission | horaire de transmission |
| scheduling of the channel request transmission | programmation de la transmission du message "demande de canal" |
| scheduling of the channel request transmission | programmation de la transmission de la demande de canal |
| SDH transmission | transmission à Hiérarchie Numérique Synchronisée |
| sequential transmission system | analyse séquentielle |
| serially pulse-coded transmission | modulation MIC sérielle |
| signal transmission | transmission de signal |
| signal transmission | transmission de signaux |
| signal transmission system | installation d'émission d'ordres |
| signal transmission time | temps de propagation du signal |
| simultaneous transmission | émission simultanée |
| simultaneous transmission | simulcast |
| simultaneous transmission system | analyse simultanée |
| single-current transmission | transmission par simple courant |
| single-sideband transmission | émission à bande latérale unique |
| single-sideband transmission | transmission à BLU |
| single-sideband transmission | émission BLU |
| single-sideband transmission | émission à BLU |
| single-sideband transmission | transmission à bande latérale unique |
| sizing of transmission media | dimensionnement des moyennes de transmission |
| sound on vision transmission | transmission simultanée du son et de l'image |
| sound programme transmission | transmission radiophonique |
| sound transmission | transmission audio |
| sound transmission | transmission du son |
| space-to-space transmissions | émissions espace vers espace |
| speech channel transmission delay | temps de transmission du canal vocal |
| speech transmission | transmission vocale |
| speech transmission | transmission de la parole |
| spontaneous transmission | transmission spontanée |
| SSB transmission | émission à BLU |
| SSB transmission | émission BLU |
| SSB transmission | émission à bande latérale unique |
| SSB transmission | transmission à bande latérale unique |
| SSB transmission | transmission à BLU |
| standards for the transmission of television signals | normes pour la transmission de signaux de télévision |
| start-stop telecontrol transmission | système de téléconduite asynchrone |
| station hearing a transmission | station qui perçoit une émission |
| stereo transmission | émission stéréophonique |
| structure of an optical fiber transmission line | structure d'une ligne de transmission à fibre optique |
| structure of an optical fibre transmission line | structure d'une ligne de transmission à fibre optique |
| Switching and transmission Division | Division Commutation et transmission |
| Switching and transmission Division | C+T |
| switching-request transmission | transmission de la demande de commutation |
| Synchronous Digital Hierarchy transmission | transmission à Hiérarchie Numérique Synchronisée |
| synchronous telecontrol transmission | système de téléconduite synchrone |
| synchronous transmission on fibre optics | transmission synchrone sur fibres optiques |
| tapered transmission line | fibre conique |
| telecom transmission equipment | équipements de transmissions télécom |
| telephone transmission | transmission par téléphone |
| telephony data transmission | transmission mixte téléphonie-données |
| teleprinter transmission | transmission par téléimprimeurs |
| television signal transmission | transmission de signaux de télévision |
| television transmission | transmission télévisuelle |
| television transmission | transmission de télévision |
| television transmission apparatus | appareil d'émission pour la télévision |
| terrestrial transmission infrastructure for telecommunications | infrastructure de transmission terrestre de télécommunications |
| territorial transmission | transmission territoriale |
| test packet transmission | transmission du paquet d'essai |
| testing point-transmission | centre pour les essais de la transmission |
| time-division multiplex transmission | télégraphie multiple |
| time-division multiplex transmission | trans- mission par secteurs |
| traffic-sensitive transmission equipment | équipement de transmission sensible au trafic |
| transmission and multiplexing | transmission et multiplexage |
| transmission and routing costs | coûts de la liaison et de la transmission |
| transmission and switching apparatus systems | équipement de commutation et de transmission |
| transmission anomaly | anomalie de transmission |
| transmission apparatus for radio-telegraphy | appareil d'émission pour la radiotélégraphie |
| transmission apparatus for radio-telephony | appareil d'émission pour la radiotéléphonie |
| transmission area | aire de diffusion |
| transmission aspects | aspects liés à la transmission |
| transmission bridge | pont de transmission |
| transmission bridge | pont d'alimentation |
| transmission burst | salve de transmission |
| transmission by point transmitter | tranmission par émetteurs ponctuels |
| transmission capacity | capacité de transmission |
| transmission channel | voie de transmission |
| transmission circuit | circuit de transmission |
| transmission command unit | controleur de transmission |
| transmission command unit | unité de contrôle et d'adaptation de ligne |
| transmission control | commande de transmission |
| transmission control character | caractere de commande de communication |
| transmission control character | caracteres de commande de transmission |
| transmission control character | commande de transmission |
| transmission control device | contrôleur des communications |
| transmission control protocol | protocole de contrôle de transmission |
| Transmission Control Protocol/Internet Protocol | TCP/IP |
| transmission control unit | controleur de transmission |
| transmission control unit | unité de contrôle et d'adaptation de ligne |
| transmission controller | contrôleur de communication |
| transmission controller | contrôleur des communications |
| transmission convergence sublayer | sous-couche de convergence de transmission |
| transmission convergence sublayer | sous-couche TC |
| transmission data | données émission |
| transmission delay | retard de propagation |
| transmission discontinuity | discontinuité |
| transmission discontinuity | discontinuité de TEMPS |
| Transmission Division | N3 |
| Transmission Division | Division Transmission |
| transmission envelope | enveloppe |
| transmission envelope | enveloppe de transmission |
| transmission equipment | équipement de transmission |
| transmission error alarm | alarme d'erreur de transmission |
| transmission factor | taux de transmissibilité |
| transmission failure | dérangement de transmission |
| transmission fault locating | localisation des pannes de transmission |
| transmission identification | phrase d'identification |
| transmission level | niveau relatif de puissance |
| transmission level indicator | indicateur de niveau |
| transmission line | ligne de force |
| transmission-line amplifier | amplificateur à répartition |
| transmission-line amplifier | amplificateur réparti |
| transmission linearity | linéarité de transmission |
| transmission maintenance point | centre de maintenance de la transmission pour la ligne internationale |
| transmission maintenance point international line | centre de maintenance de la transmission pour la ligne internationale |
| transmission maintenance point-international line | centres de maintenance de la transmission-ligne internationale |
| transmission maintenance system | système de maintenance de transmission |
| transmission mode change | changement du mode de transmission |
| transmission notification | notification de la transmission |
| transmission notification | accusé de transmission |
| transmission of a telegram by telephone | transmission des télégrammes par téléphone |
| transmission of broadcast signals | transmission de signaux radiodiffusés |
| transmission of data in both directions | transmission bidirectionnelle de données |
| transmission of drawings | transfert de plans |
| transmission of full motion video | transmission d'images vidéo animées |
| transmission of high definition television signals | transmission de signaux de télévision haute définition |
| transmission of integrated totals | télécomptage |
| transmission of integrated totals | transmission de valeurs intégrées |
| transmission of moving pictures | transmission d'images mobiles |
| transmission of multipoint and multimedia data | transmission de données multipoint et multimédia |
| transmission of postal items | acheminement des envois postaux |
| transmission of programmes by cable | transmission par câble de programmes |
| transmission of radio signals by leakage cables | transmission des signaux radio par des câbles à lignes de fuite |
| transmission of radiotelegrams in series | transmission des radiotélégrammes par séries |
| transmission of remote charge metering pulses | envoi des impulsions de télétaxe |
| transmission of signals | transmission de signaux |
| transmission of the data information | transmission de l'information contenue dans les données |
| transmission on demand | transmission à la demande |
| transmission on demand | transmission dirigée |
| transmission over digital radiolinks | transmission sur faisceaux hertzienx numériques |
| transmission performance | qualité de transmission |
| transmission performance rating | indice de qualité de transmission |
| transmission power | énergie d'émission |
| transmission power | puissance d'émission |
| transmission quality | qualité de la transmission |
| transmission quality monitoring | contrôle de la qualité de transmission |
| transmission quality statistics | statistiques de qualité de transmission |
| transmission rate | vitesse de transmission des lignes téléphoniques |
| transmission reference point | point de référence pour la transmission |
| transmission requirements testing | essais des exigences de transmission |
| transmission time | temps d'antenne |
| transmission trunking | exploitation d'un réseau radio à ressources partagées pour la transmission |
| transmission trunking | exploitation d'un 3 RP pour la transmission |
| transmission units | unités de transmission |
| transmission via electronic media | transmission par voie électronique |
| transmission via the network | transmission via le réseau |
| transmission window | fenêtre de transmission |
| transmission window | fenêtre spectrale |
| transmission with information feedback | transmission avec contrôle par retour |
| transmissions...confined within the limits of more or less...MHz | transmissions...contenues dans les limites s'étendant à plus ou moins...MHz |
| transparent bearer service for data transmission | service support transparent pour la transmission de données |
| transport of the signal form the point of origin to the transmission facility | acheminement du signal du point d'origine vers l'équipement de transmission |
| transposed transmission line | ligne de transmission avec transpositions |
| two-way data transmission network | réseau de transmission de donnés interactif |
| unbalanced transmission line | ligne de transmission asymétrique |
| up-link transmission | transmission sur le trajet montant |
| up-path transmission | transmission sur le trajet montant |
| upward transmission | liaison montante |
| vestigial sideband transmission | transmission à bande latérale résiduelle |
| vestigial sideband transmission | émission à bande latérale résiduelle |
| vestigial sideband transmission | transmission en bande latérale résiduelle |
| vestigial sideband transmission | transmission en BLR |
| vestigial-sideband transmission | transmission en BLR |
| vestigial-sideband transmission | transmission à bande latérale résiduelle |
| vestigial-sideband transmission | transmission en bande latérale résiduelle |
| vestigial-sideband transmission | émission à bande latérale résiduelle |
| VHF and UHF transmission in tunnels | transmission dans les tunnels en VHF et en UHF |
| video transmission | transmission vidéo |
| voice band data transmission | transmission de données par la bande vocale |
| voice transmission quality | qualité de transmission de la voix |
| voice-activated transmission | transmission activée par la voix |
| zero transmission level point | point de niveau de transmission zéro |
| zero-transmission level reference point | point de niveau de transmission zéro |
