top – phrases

Terms for subject Transport containing top | all forms | exact matches only

English	French
attachment or top connection of the diagonal straps or tension bars of a wooden lock gate	fixation des écharpes d'une porte d'écluse en bois
bonnet top	dessus du capot
boot-topping	soufflage des préceintes
centralized accumulator topping up	remplissage centralisé des accumulateurs
concrete resurfacing on top of existing subgrade	réfection du revêtement bétonné sans enlèvement de l'assise de la chaussée
concrete resurfacing on top of existing subgrade	renforcement de chaussée
container with opening top	conteneur sans toit
container with opening top	conteneur open-top
container with opening top	conteneur à toit ouvrant
container with opening top	conteneur ouvert
countersink on top side	fraisure vue
embedded top gate seat	siège supérieur du cadre fixe
fin stub top rib	nervure de fermeture de chapelle
flat-top aerial	antenne en nappe
flat-top bogie wagon	wagon plat à bougies
flat-top bogie wagon	wagon plat à bogies
flat-top response	courbe de réponse horizontale
flat top road hump	plateau
floor plate top angle bar	cornière de tête de varangue
floor plate top flat bar	fer plat de tête de varangue
force at the top	effort en tête
fuselage top fairing	carénage de l'arête dorsale
hard top	toit rigide
Isofix top tether anchorage	ancrage supérieur ISOFIX
Isofix top tether connector	connecteur d'ancrage supérieur ISOFIX
Isofix top tether hook	crochet de fixation supérieure ISOFIX
Isofix top tether strap	sangle de fixation supérieure ISOFIX
mean draft top of keel	profondeur de carène
normal top water	niveau de la retenue
normal top water level	niveau normal de retenue
normal top water level	retenue normale
on top	au-dessus de la couche
on top of	sur
on top of	au-dessusposé sur
open-top container	conteneur à toit ouvrant
open top container	conteneur à toit ouvrant
open top container	conteneur "à toit ouvert"
open-top container	conteneur à toit ouvert
open-top container	conteneur sans toit
open top container	conteneur sans toit
open top container	conteneur open-top
open-top container	conteneur ouvert
opens top dead centre	ouverture avant PMH
opens top dead centre	ouverture avant point mort haut
over-the-top flying	vol au-dessus de la couche
piston top	face supérieure du piston
piston top	calotte du piston
piston top	tête du piston
piston top	fond du piston
piston top	tête de piston
rack bolts mortised top and bottom	verrous encastrés en haut et en bas de la tranche
roof-top car park	parc de stationnement en terrasse
roof-top helipad	héliport sur terrasse
roof-top heliport	héliport en terrasse
sloping top	pente de créneau
Soft Top	cabriolet
tank top	plafond de ballast
tank top plate	tôle de plafond de water-ballast
top anchorage of the leaf of a metal gate	ancrage supérieur d'un vantail de Porte métallique
top camber	cambrure d'extrados
top classification according to bureau veritas	premiere cote d'apres le bureau veritas
top contact	prise de courant par en haut
top contact	contact par le dessus
top dead center	point mort haut
top dead centre TDC	point mort haut PMH
top dead centre	point mort haut
top deck of the caisson	pont supérieur de la porte
top end transverse member	traverse d'extrémité supérieure
top extension side	ridelle hausse
top frame of gate	traverse supérieure de la vanne
top gallant mast	mât de perroquet
top gallant sail	perroquet
top gear	rapport supérieur
top girder	entretoise supérieure
top-hat section	section oméga
top-icing	glaçage direct sur le chargement
top latch	verrou supérieur
top lift	levage par le haut
top lift test	épreuve de levage par le haut
top mast	flèche
top of a deckhouse	toit d'un rouf
top of ballast	couronne du ballast
top of ballast	couronnement du ballast
top of climb	fin de montée
top of climb	fin de croisière ascendante
top of cruise	niveau de fin de croisière
top of rail	niveau supérieur du rail
top of the exposed deck at side	livet en abord du pont exposé
top of the flood	etale de flot
top of the keel	dessus de la quille
top rudder	braquage de gouvernail de direction du côté élevé
top-shot	répandage par pulvérisation
top-shot of asphalt	répandage superficiel de bitume par pulvérisation
top side rail	longeron latéral supérieur
top side tank	citerne supérieure
top speed	vitesse maximale
top speed	vitesse de pointe
top-stabilised rapid transit system	métro avec stabilisation au-dessus du véhicule
top-stabilized rapid transit system	métro avec stabilisation au-dessus du véhicule
top station	station supérieure
top stick	braquage du manche vers l'extérieur du virage
top strake	virure de carreau
top strake	vibord
top strake	carreau
top submerged loading	remplissage par dessus avec bras immergé
top submerged loading	remplissage avec bras immergé
top thickness	épaisseur en crête
top transom	entretoise supérieure
top up	remettre à niveau
top up	compléter le plein d'un réservoir
top up	compléter
top water level	niveau normal de retenue
top water level	retenue normale
top width	épaisseur en crête
topping lift aiP chain	cartahu
topping lift aiP chain	itague de hissage
topping-up	coque de la roue
topping-up pump	pompe à air de remplissage
topping winch	treuil d'apiquage à vide
VFR on top	en VFR au-dessus de la couche
VFR on-top clearance	autorisation de vol VFR au-dessus de la couche
VFR-on-top	autorisation de vol VFR au-dessus de la couche
visual flight rules on top	en VFR au-dessus de la couche
wing top skin	revêtement d'extrados

Get short URL