| Subject | English | French |
| telecom. | Analog Tie Line Circuit | circuit pour ligne privée analogique |
| earth.sc. | line tying | fixation des lignes de force |
| earth.sc. | line tying | enlacement des lignes de force |
| commun. | manual tie line | ligne de jonction manuelle |
| UN, geol. | tie line | ligne reliant les points d’égale profondeur |
| telecom. | tie line | ligne interautomatique |
| telecom. | tie line | joncteur pour liaison interautomatique |
| telecom. | tie line | ligne spécialisée |
| tel. | tie line | ligne directe de jonction |
| commun. | tie line | ligne privée |
| hobby, cultur. | tie line | cordes mortes |
| hobby, cultur. | tie line | faux-cordage |
| transp., polit. | tie line | ligne de sécurité |
| transp. | tie line | ligne de jonction |
| transp. | tie line | ligne de couplage |
| tel. | tie line | ligne d'intérêt privé |
| UN, geol. | tie line | droite reliant les points définis par les coordonnées |
| telecom. | tie line a.c. signaling | ligne interautomatique signalisation en c.a. |
| telecom. | tie line attachment | adaptateur de trafic interautomatique |
| telecom. | tie line circuit | circuit de ligne interautomatique |
| telecom. | tie line circuit | circuit de ligne spécialisée |
| telecom. | tie line circuit a/b earth | connexion interautomatique a/b terre |
| telecom. | tie line connection | ligne interautomatique en fonctionnement tandem |
| telecom. | tie line E and M signaling | ligne interautomatique signalisation RON-TRON |
| commun., IT | tie line network | réseau de lignes interstandard |
| commun., IT | tie line network | réseau de lignes privées |
| commun., IT | tie line network | réseau de lignes spécialisées |
| commun., IT | tie line network | réseau de lignes de jonction |
| met. | tie line sections rule | règle des segments proportionnels |
| telecom. | tie line transmission | circuit de ligne interautomatique |
| telecom. | tie line transmission | circuit de ligne spécialisée |
| el. | tie-line | ligne privée |
| el. | tie-line | ligne interstandards |
| el. | tie-line | ligne de jonction |
| el. | tie-line | ligne interautomatique |
| el. | tie-line | ligne interstandard |
| el. | tie-line | ligne de fonction |
| met. | tie-line | conode |
| commun. | tie-line telephone equipment | ligne téléphonique de sécurité |
| commun., IT | trunk/tie line verification | contrôle de circuit/jonction |
| commun., IT | trunk/tie line verification | vérification de circuit interurbain |
| commun., IT | trunk/tie line verification | contrôle de circuit interurbain |
