| English | French |
| carbo-thermal method | méthode carbothermique |
| catalysers are quickly destroyed by thermal and mechanical action | les catalyseurs se détruisent rapidement par effet thermique et mécanique |
| Convention for the protection of the Rhine against thermal pollution | Convention pour la protection du Rhin contre la pollution thermique |
| direct thermal desorption | désorption thermique directe |
| environmental capacity for thermal discharges | capacité d'absorption du milieu en rejets thermiques |
| global thermal effect | effet climatique global |
| indirect thermal desorption | désorption thermique indirecte |
| Inorganic wastes from thermal processes | Déchets inorganiques provenant des procédés thermiques |
| inorganic wastes from thermal processes | déchets inorganiques provenant des procédés thermiques |
| ocean thermal energy conversion | énergie halithermique |
| ocean thermal energy conversion | conversion de l'énergie thermique des mers |
| point of thermal discharge | point de rejet thermique |
| residual thermal energy | énergie thermique résiduelle |
| solar thermal collector | insolateur |
| solar thermal collector | capteur solaire |
| thermal afterburner | post-brûleur thermique |
| thermal afterburner | brûleur de postcombustion thermique |
| thermal belt | bande thermique |
| thermal circulation | circulation thermique |
| thermal conductivity analyzer | détecteur à conductibilité thermique |
| thermal conductivity method | méthode par conductivité thermique |
| thermal conductivity method | conductimétrie thermique |
| thermal desalination | dessalement thermique |
| thermal destruction | destruction thermique |
| thermal discharge | rejets thermiques |
| thermal dust catcher | dépoussiéreur thermique |
| thermal eddy | tourbillon thermique |
| thermal energy | chaleur |
| thermal equipment Equipment related to the production of heat | équipement thermique |
| thermal erosion | érosion thermique |
| thermal incinerator | incinérateur thermique |
| thermal input | puissance thermique |
| thermal input | apport thermique |
| thermal insulation The process of preventing the passage of heat to or from a body by surrounding it with a nonconducting material | isolation thermique |
| thermal load | apport thermique |
| thermal low | dépression thermique |
| thermal method | méthode thermique |
| thermal pollution The excessive raising or lowering of water temperature above or below normal seasonal ranges in streams, lakes, or estuaries or oceans as the result of discharge of hot or cold effluents into such water | pollution thermique |
| thermal pollution | pollution thermique de l'eau |
| thermal pollution | nuisance thermique |
| thermal pollution of water and air by electricity generating stations | pollution thermique de l'eau et de l'air causée par les centraies électriques |
| thermal power plant A power-generating plant which uses heat to produce energy. Such plants may burn fossil fuels or use nuclear energy to produce the necessary thermal energy | centrale thermique |
| thermal power plant | centrale thermique |
| thermal precipitation | précipitation thermique |
| thermal precipitator | séparateur thermique |
| thermal precipitator | précipitateur thermique |
| thermal process | processus thermique |
| thermal sea power The concept of utilizing the temperature differences of 20°C or more that occur between the surface of an ocean and its depths to achieve a continuous supply of power; this temperature difference may be found in the tropical regions of the world. Various small plants have been constructed to demonstrate the principle | énergie thalassothermique |
| thermal sea power | énergie thalassothermique |
| thermal spring | source chaude |
| thermal stratification | stratification thermique |
| thermal treatment 1. Heating and cooling a metal or alloy to obtain desired properties or conditions. 2. Treatment of hazardous waste in a device which uses elevated temperatures as the primary means to change the chemical, physical, or biological character or composition of the hazardous waste. Examples of thermal treatment processes are incineration, molten salt, pyrolysis, calcination, wet air oxidation, and microwave discharge | traitement thermique |
| thermal treatment | traitement thermique |
| thermal treatment of waste | traitement thermique des déchets |
| thermal turbulence | turbulence thermique |
| thermal value | équivalent thermique |
| thermal water Water, generally of a spring or geyser, whose temperature is appreciably above the local mean annual air temperature | eau thermale |
| thermal wind | thermique |
| waste preparation mixture before thermal processing | déchets de préparation avant cuisson |
| wastes from aluminium thermal metallurgy | déchets de la pyrométallurgie de l'aluminium |
| wastes from copper thermal metallurgy | déchets provenant de la pyrométallurgie du cuivre |
| wastes from lead thermal metallurgy | déchets provenant de la pyrométallurgie du plomb |
| wastes from other non-ferrous thermal metallurgy | déchets provenant de la pyrométallurgie d'autres métaux non ferreux |
| wastes from silver, gold and platinum thermal metallurgy | déchets provenant de la pyrométallurgie de l'argent, de l'or et du platine |
| wastes from silver, gold and platinum thermal metallurgy | déchets provenant de la pyrométallurgie de l'argent,de l'or et du platine |
| wastes from thermal processes | déchets inorganiques provenant des procédés thermiques |
| wastes from zinc thermal metallurgy | déchets provenant de la pyrométallurgie du zinc |
| Working Party on Thermal Discharges from Power Stations | Groupe de travail "Rejets thermiques des centrales énergétiques" |
