that – phrases

Terms for subject Politics containing that | all forms | exact matches only

English	French
a chamber designated by the court for that purpose	une chambre que la cour désigne à cet effet
application that does not comply with the requirements	requête non conforme aux conditions
case that does not proceed to judgment	non-lieu à statuer
case that falls within the jurisdiction of the Court of Justice	affaire relevant de la compétence de la Cour de justice
Committee for implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms 1999-2004	Comité pour la mise en oeuvre des actions de coopération au développement qui contribuent à l'objectif général du développement et de la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi qu'a celui du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales 1999-2004
I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on ... Complimentary close.	J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... formule de politesse
I hereby certify that this is an authentic translation produced in the X Translation Unit of the General Secretariat of the Council of the European Union.	Traduction réalisée par les soins du Service linguistique du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne - Division X - Certifiée conforme à l'original
if the Court considers that circumstances so require	si la Cour estime que les circonstances l'exigent
if the Court of Justice finds that ...	si la Cour de Justice constate que ...
Management Committee to monitor production and consumption of substances that deplete the ozone layer SDO	Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone SAO
natural or legal persons ... may intervene in that case	les personnes physiques ou morales ... peuvent intervenir à ce litige
order that application of the contested act be suspended	sursis à l'exécution d'un acte
order that the costs be shared	répartir les dépens
particular circumstances are such as to require that ...	des circonstances particulières demandent que ...
proceedings that are free of charge	procédure gratuite
to request that the case be decided	demander que l'affaire soit tranchée
the Assembly shall establish that there is a vacancy	l'Assemblée constate la vacance
the State in which that court is situated	l'Etat dans lequel est situé ce tribunal

Get short URL