| Subject | English | French |
| gen. | a uniform nuclear terminology and a standard system of measurements | une terminologie nucléaire uniforme et un système d'étalonnage unique |
| org.name. | Ad Hoc Working Party on Terminology, Format and Units of Measurement related to Flow-through and Recirculation Systems | Groupe de travail ad hoc de la terminologie, de la présentation et de unités de mesure pour les systèmes à écoulement continu et les systèmes à recyclage |
| avia., Canada, HR | Administrative Clerk, Translation and Terminology Services | commis, Services de traduction et de terminologie |
| avia., Canada | Aeronautical Terminology Standardization Committee | Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique |
| work.fl. | Association for Terminology and Knowledge Transfer | Association pour la Terminologie et le Transfert des Connaissances |
| avia., Canada, HR | ATS Publications and Terminology Specialist | spécialiste, Terminologie et publications ATS |
| IT | automated terminology | terminologie automatisee |
| avia., Canada, HR | Aviation Terminology Standardization | Normalisation terminologique en aviation |
| social.sc. | Basque centre for terminology and lexicography | Centre basque pour la terminologie et la lexicographie |
| social.sc. | Catalan Terminology Center | Centre de terminologie de la Catalogne |
| nat.sc., social.sc. | Centre for Technical Terminology | Centre de terminologie technique |
| gen. | certification of terminology proposal | certification de proposition terminologique |
| gov. | codification and terminology of the personal individual record sheet | codifications et nomenclatures de la fiche de renseignements personnels |
| gen. | codification and terminology of the personnel individual record sheet | codifications et nomenclatures de la fiche de renseignements personnels |
| IT | computer-assisted terminology | terminologie assistée par ordinateur |
| IT | computerized terminology file | fichier terminologique automatise |
| gen. | congress market terminology | terminologie du marché des congrès |
| gen. | congress market terminology | terminologie de l'industrie des congrès |
| IT, social.sc. | Council for German-Language Terminology | Conseil de terminologie en langue allemande |
| gen. | Council for German-language terminology | Conseil pour la terminologie germanophone |
| health. | current procedural terminology | catalogue des actes médicaux |
| genet. | deme terminology | terminologie applicable aux dèmes |
| meas.inst. | dimensioning terminology | terminologie des dimensions |
| IT | Electronic terminology forum | Forum de terminologie électronique |
| environ. | environmental terminology | terminologie de l'environnement |
| IT | European Association for Terminology | Association Européenne de Terminologie |
| IT, social.sc., polit. | European Network of Terminology Documentation Centres | Réseau des centres de documentation terminologique |
| gen. | European Network of Terminology Information and Documentation Centres | Réseau européen de centres de documentation de terminologie |
| IT, social.sc. | European Parliament one-stop terminology management system | Exploitation unifiée de la terminologie au Parlement européen |
| IT, social.sc., polit. | European Terminology Information Server | Serveur européen d'informations sur la terminologie |
| gen. | Expert Group for setting up the EU Terminology database | Groupe d'experts pour la création de la base de données terminologiques de l'UE |
| org.name. | FAO Terminology Database | Base de données terminologiques de la FAO |
| gen. | French Association for Terminology | Association française de terminologie |
| social.sc. | French Commission of Terminology and Neology | Commission générale de terminologie et de néologie |
| social.sc. | French terminology association | Association française de terminologie |
| sociol. | gender-specific terminology | terminologie sexospécifique |
| IMF. | IMF Terminology Working Group | Groupe de recherche terminologique du FMI |
| IT | Inter-Active Terminology for Europe | Terminologie interactive pour l'Europe |
| IT | Inter-agency terminology exchange | Terminologie interactive pour l'Europe |
| org.name. | Interdepartmental Working Group on Terminology | Groupe de travail interdépartemental sur la terminologie |
| gen. | Interinstitutional Terminology Group | Groupe interinstitutionnel de terminologie |
| gen. | Interinstitutional Working Party on Terminology and Documentation GIIT | Groupe de travail interinstitutionnel " Terminologie-documentation " GIIT |
| work.fl. | International Advisory Committee for Documentation and Terminology in Pure and Applied Science | Comité consultatif international pour la documentation et la terminologie dans les sciences pures et appliquées |
| org.name. | International Advisory Committee on Bibliography, Documentation and Terminology | Comité consultatif international de bibliographie, documentation et terminologie |
| org.name. | International Annual Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology | Réunion internationale annuelle sur la terminologie et la traduction assistée par ordinateur |
| UN | International Annual Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology | Réunion interinstitutions sur la terminologie et la traduction assistée par ordinateur |
| social.sc. | International Association of Terminology | Association internationale de terminologie |
| gen. | International Association of Terminology | Association internationale de Terminologie |
| IT, social.sc. | International Federation of Terminology Banks | Fédération internationale des banques de terminologie |
| IT | International Information Centre for Terminology | Centre international d'information pour la terminologie |
| IT, social.sc. | International Network for Terminology | TermNet |
| IT, social.sc. | International Network for Terminology | Réseau international de la terminologie |
| org.name. | Joint FAO/IUFRO Committee of Experts on Forestry Bibliography and Terminology | Comité FAO/IUFRO de la bibliographie et de la terminologie forestières |
| UN | Joint Inter-Agency Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology | Réunion interinstitutions sur la terminologie et la traduction assistée par ordinateur |
| patents. | judicial terminology | style de palais |
| patents. | judicial terminology | langage des tribunaux |
| math. | Kendall's terminology | terminologie de Kendall |
| patents. | legal terminology | langue juridique de la jurisprudence |
| avia., Canada, HR | Manager, Translation and Terminology Services | gestionnaire, Services de traduction et de terminologie |
| gen. | meeting industry terminology | terminologie du marché des congrès |
| gen. | meeting industry terminology | terminologie de l'industrie des congrès |
| gen. | meeting planning terminology | terminologie du marché des congrès |
| gen. | meeting planning terminology | terminologie de l'industrie des congrès |
| IT | monolingual terminology | terminologie unilingue |
| IT | multilingual terminology | terminologie plurilingue |
| IT | multilingual terminology | terminologie multilingue |
| IT | multilingual terminology data bank | banque de donnees terminologiques multilingue |
| IT | multilingual terminology databank | banque de données terminologiques multilingue de la Commission des Communautés européennes |
| agric., UN | Multilingual Thesaurus of Agricultural Terminology | Thésaurus multilingue de terminologie agricole |
| ed., social.sc. | Pan Latin Terminology Network | Réseau panlatin de terminologie |
| org.name. | Programming, Reference and Terminology Group | Groupe Programmation, références et terminologie |
| gen. | Proposals for an Operational Infrastructure for Terminology in Europe | Propositions pour une infrastructure opérationnelle en terminologie en Europe |
| IMF. | Reference, Terminology, and Documentation Section | Section des références, de la terminologie et de la documentation |
| social.sc. | regional or national terminology association | association de terminologie régionale ou nationale |
| med. | RF ICD-9-CM Index to Diseases, in: Medical terminology codes,1995,CDC | phlegmon périnéphrétique |
| med. | RF ICD-9-CM Index to Diseases, in: Medical terminology codes,1995,CDC | phlegmon juxta-rénal |
| social.sc. | S & T Terminology Data Bank | Banque de terminologie de l'Arabie saoudite |
| social.sc., tech. | Swedish Centre for Terminology | Centre suédois de terminologie |
| IT | technical terminology | terminologie technique |
| commun., IT | telecommunication terminology committee | comité de terminologie des télécommunications |
| commun. | Telecommunication Terminology Committee | Comité de terminologie des télécommunications |
| IT, R&D. | Terminology and Computer Applications | Terminologie et applications informatiques |
| gen. | Terminology and Documentation Section | Bureau de Terminologie et de Documentation |
| org.name. | terminology and reference clerk | préposé à la terminologie et aux références |
| org.name. | Terminology and Reference Group | Groupe terminologie et références |
| org.name. | Terminology and Reference Officer | Chargé de la terminologie et des références |
| social.sc., UN | Terminology and Technical Documentation Section | Section de terminologie et de documentation technique |
| HR | Terminology Arabic | Terminologie en arabe |
| IT, dat.proc., social.sc. | terminology bank | banque de données terminologiques |
| IT, dat.proc., social.sc. | terminology bank | banque de terminologie |
| IT, dat.proc., social.sc. | terminology bank | banque terminologique |
| IT | terminology bureau | bureau de terminologie |
| IT | terminology card | fiche terminologique |
| HR | Terminology Chinese | Terminologie en chinois |
| IT, social.sc. | terminology collection | recueil terminologique multilingue |
| polit. | Terminology Coordination Unit | Unité Coordination de la terminologie |
| IT | Terminology data bank of the Swiss Federal Administration | Banque de données terminologiques de l'Administration fédérale suisse |
| IT, social.sc. | terminology database | base de données terminologiques |
| comp., MS | terminology database | base de données terminologiques (A database containing terminological data) |
| polit. | Terminology Department | service de terminologie |
| HR | Terminology English | Terminologie en anglais |
| HR | Terminology French | Terminologie en français |
| comp., MS | terminology management | gestion terminologique (The investigation, documentation, and consistent reuse of terms and their associated concepts) |
| HR | Terminology Management | Gestion de la terminologie |
| IT | terminology management software | logiciel de gestion de terminologie |
| work.fl. | Terminology of Forestry and Related Subjects | Terminologie forestière et vocabulaire connexe |
| social.sc. | Terminology Office | Bureau de la terminologie |
| org.name. | Terminology Officer | Terminologue |
| gen. | terminology production chain | chaîne de production terminologique |
| social.sc. | terminology resource | ressource terminologique |
| HR | Terminology Russian | Terminologie en russe |
| HR | Terminology Spanish | Terminologie en espagnol |
| gen. | terminology standard | norme de terminologie |
| gen. | terminology standardization organization | organisme de normalisation de la terminologie |
| IT | terminology stock | fonds terminologique |
| gen. | the adoption of a common terminology in the field of the environment | adopter une terminologie commune dans le domaine de l'environnement |
| avia., Canada | Translation and Terminology Services | Services de traduction et de terminologie |
| org.name. | Translation Workflow and Terminology Officer | Chargé des opérations de traduction et de la terminologie |
| polit., UN | Trilingual Compendium of United Nations Terminology | Compendium trilingue de terminologie des Nations Unies |
| stat. | unified wood energy terminology | terminologie unifié dendro-énergetique |
| stat. | unified wood energy terminology | terminologie unifée sur le bois énergie |
| gen. | usual terminology | termes usuels |
| gen. | Working Party on Terminology and Documentation | Groupe de travail " Terminologie et documentation " |
