surface – phrases

Terms for subject Technology containing surface | all forms | exact matches only

English	French
anionic surface active agent	agent de surface anionique
area or surface	aire ou superficie
back surface	fond
back surface	surface opposée
boundary surface	surface limite
buffed surface	surface râpée
condition of surface of the wire	nature de la surface du fil
conical package with straight ends perpendicular to the surface of the former	enroulement conique à flancs droits perpendiculaires à la paroi du support
conical surface	surface conique
contact surface of a flange	surface de contact d'une bride
correlation of surface and underground	mesure d'orientation
defect of sawn surface	défaut de la surface du sciage
density of heat flow rate through a surface	densité de flux thermique à travers une surface
deviation from circular form of a basically circular line on the inside surface of a bearing ring	écart de circularité d'une ligne réputée circulaire sur la surface intérieure d'une bague
deviation from circular form of a basically circular line on the outside surface of a bearing ring	écart de circularité d'une ligne réputée circulaire sur la surface extérieure d'une bague
deviation from circular form of a basically circular line on the outside surface of a rolling body	écart de circularité d'une ligne réputée circulaire sur la surface extérieure d'un élément roulant
deviation from cylindrical form of a basically cylindrical outside surface	écart de cylindricité d'une surface extérieure réputée cylindrique
deviation from cylindrical form of the basically cylindrical surface of a bore	écart de cylindricité de la surface d'un alésage réputée cylindrique
diameter of contact surface	diamètre de la surface de contact
differential free surface energy	énergie superficielle libre différentielle
display surface	surface d'affichage
distorted surface	terrain accidenté
duck-bill gripping surface	surface de prise en bec de canard
dull surface	surface mate
effective surface	surface mesurée
effective surface	surface effective
enveloping measurement surface	surface de mesure enveloppante
equiphase surface	surface isophase
equiphase surface	surface d'onde
equipment for setting by surface contact	matériel de fixage par contact
equipment for setting by surface contact with cylinders	thermofixeuse à tambours lissés
equipment for setting by surface contact with cylinders	matériel de fixage par contact avec tambours
equipment for setting by surface contact with fluid bed	thermofixeuse à billes flottantes
equipment for setting by surface contact with fluid bed	thermofixeuse à lit fluidifié
equipment for setting by surface contact with fluid bed	matériel de fixage par contact avec billes flottantes
equipment for setting by surface contact with molten metal bath	thermofixeuse à métal fondu
equipment for setting by surface contact with molten metal bath	matériel de fixage par contact avec bain de métal fondu
equivalent surface diameter	diamètre équivalent en superficie
flat product with surface treatment	produit plat avec traitement de surface
fork surfaces	surfaces des bras de fourche
geometrical surface	surface géométrique
geometrical surface	surface géométrique idéale
geometrical surface	surface nominale
geometrical surface	surface constructive
glass surface of the fixed prism	surface de verre du prisme fixe
gloss of a surface	brillant d'une surface
gripping surface	stries
gripping surface	surface de prise
gripping surface with crosswise serration	surface de prise à stries croisées
gripping surface with inclined serration	surface de prise à stries inclinées
gripping surface with longitudinal groove	surface de prise à rainure longitudinale
gripping surface with transverse groove	surface de prise à rainure transversale
gripping surface with transverse serration	surface de prise à stries droites
guiding surface	face de guidage
hard-surface road	route revêtue
ideal geometrical surface	surface géométrique idéale
ideal geometrical surface	surface nominale
ideal geometrical surface	surface géométrique
ideal geometrical surface	surface constructive
index of specific surface of wad of fibres	indice de surface spécifique du tampon de fibres
inspection of the mass of metal deposited per unit of surface area	contrôle de la masse de métal déposée par unité de surface
instrument and device for the evaluation of surface roughness by area method	appareil et dispositif d'évaluation de la rugosité des surfaces sur une aire
instrument and device for the measurement of surface roughness	appareil et dispositif de mesurage de la rugosité des surfaces
instrument and device for the measurement of the errors of the form of the surface	appareil et dispositif de mesurage des erreurs de forme des surfaces
instrument and device for the measurement of the geometrical parameters of surface finish	appareil et dispositif de mesurage des paramètres géométriques d'états de surface
instrument and device for the measurement of the surface waviness	appareil et dispositif de mesurage de l'ondulation des surfaces
instrument for the measurement of surface roughness by profile method	appareil de mesurage de la rugosité des surfaces sur un profil
instrument for the measurement of surface roughness by the profile method	instrument de mesurage de la rugosité des surfaces par la méthode du profil
joint surface	surface de joint
liquid surface profile	ligne d'eau
location of ropes on the surface	emplacement des câbles en surface
loose-surface road	route non revêtue
machined surface	surface engendrée
mass surface density	épaisseur massique
mating surface	surface d'ajustement
mating surface	surface de jointement
measured surface	surface mesurée
measured surface	surface effective
measured surface pile density	masse volumique du velours de surface
measurement surface-hemisphere	surface de mesure - hémisphère - parallélépipède
mechanical surface treatment processes	traitement mécanique des surface
nodal surface	surface nodale
nominal surface	surface géométrique idéale
nominal surface	surface nominale
nominal surface	surface géométrique
nominal surface	surface constructive
non-ionic surface active agent	agent de surface non ionique
outer ring raceway to outside surface thickness variation	variation d'épaisseur entre le chemin de roulement et la surface extérieure de la bague extérieure
outside cylindrical surface runout with side	voile de la surface extérieure cylindrique par rapport à la face de référence
outside diameter deviation of a basically cylindrical outside surface	écart d'un diamètre extérieur d'une surface extérieure réputée cylindrique
plain gripping surface	surface de prise lisse
pointed gripping surface	surface de prise pointue
pressure of a gas on a boundary surface	pression d'un gaz sur une paroi
printing surface	format de l'image imprimante
profile method of measurement of the surface roughness	méthode du profil pour le mesurage de la rugosité des surfaces
profile tolerance of any surface	tolérance de forme d'une surface quelconque
pulled surface	rugosité
real surface	surface réelle
rectangular gripping surface	surface de prise rectangulaire
remote inspection of the surfaces	observation télévisuelle des surfaces
rolled finished products for reinforced and prestressing of concrete in lengths with a crenellated or ribbed surface	produit fini laminé pour armatures pour béton en barre droite à surface crénelée ou nervurée
rolled finished products for reinforcement and prestressing concrete in coils with a smooth surface	produit fini laminé pour armatures pour béton en couronnes à surface lisse
rolled finished products for reinforcement and prestressing of concrete in coils with a crenellated or ribbed surface	produit fini laminé pour armatures en béton en couronnes à surface crénelée ou nervurée
rolled finished products for reinforcement and prestressing of concrete in lengths with a smooth surface	produit fini laminé pour armatures pour béton en barre droite à surface lisse
scanning surface	surface de contrôle
scanning surface	face d'entrée
screening surface	surface criblante
screening surface	crible
screening surface	cadre de crible
sealing surface	surface d'étanchéité
serrated gripping surface	surface de prise striée
serrated gripping surface with pipe grip	surface de prise striée avec serre-tube
side surface of paving block	surface latérale du bloc de pavage
significant surface	surface significative
single diameter of an outside surface	diamètre isolé d'une surface extérieure
slope of surface	pente superficielle
sound pressure level at the measuring surface	niveau de pression acoustique surfacique
specific surface	surface spécifique d'une poudre
specific surface	aire massique
specific surface	aire massique d'une poudre
specific surface area of a powder	surface spécifique
specific surface area of a powder	surface spécifique d'une poudre
specific surface area of a powder	aire massique d'une poudre
specific surface diameter	diamètre aréal massique
specific surface of a wad of fibres	surface spécifique du tampon de fibres
specular surface	surface lisse
stability of a surface active agent in hard water	stabilité à l'eau dure d'un agent de surface
surface anaesthesia	anesthésie de surface
surface analgesia	analgésie de surface
surface analyzer	analyseur de surface
surface analyzer	analyseur d'égalité de surface
surface and ground water balance	équilibre hydrique en surface et en sous-sol
surface application	couchage
surface application	enduction
surface aqueduct	aqueduc au sol
surface average diameter of particles	diamètre moyen pondéré des particules
surface batcher with single driven roller	enrouleur à roulé montant à un rouleau de support commandé
surface batcher with two rollers	enrouleur à roulé montant à deux rouleaux
surface charge density	charge électrique surfacique
surface charge density	charge surfacique
surface chart	carte au sol
surface decarburization	décarburation en surface
surface density	épaisseur massique
surface drive	entraînement par contact
surface drive	entraînement tangentiel
surface drive	mouvement de surface
surface drive	commande tangentielle
surface drum	tambour délivreur
surface-drying	sec en surface
surface-drying state	état de séchage en surface
surface-drying time	durée de séchage hors poussière
surface-drying time	durée de séchage en surface
surface finish	finition et polissage de la navette
surface flaking	paille superficielle
surface float	flotteur de surface
surface grinding machine	machine à rectifier les surfaces planes
surface haze	trouble superficiel
surface leakage	fuite superficielle
surface line of notch in impact test	génératrice de l'entaille lors de l'essai de choc
surface measure	critère de rugosité
surface moisture	humidité libre
surface mounting	montage sur crépi
surface plasmon detector	détecteur à plasmon de surface
surface plate	marbre
surface power density	puissance surfacique
surface profilometry	vérification des profils de surface
surface profilometry	profilométrie de surface
surface pyrometer	pyromètre de surface
surface resistance	résistance superficielle
surface resistivity	résistivité superficielle
surface roughness	rugosité
surface sample	échantillon de surface
surface sapstain	coloration superficielle
surface sensor	capteur superficiel
surface sized paper	papier surfacé
surface sizing	collage en surface
surface skimmer	écrémeur de surface
surface synoptic chart	carte de surface
surface synoptic chart	carte en surface
surface synoptic station	station synoptique d'observation en surface
surface tensiometer	tensiomètre
surface treatment	préparation de surface
surface treatment	traitement préalable au collage
surface wave probe	traducteur à ondes de surface
surface wave tilt	inclinaison d'une onde de surface
surface waviness	vagues superficielles
surface weight loss	perte par corrosion
surface weight loss	taux de corrosion
surface weight loss	perte de poidspar unité de surface
surface with brass coated protective coating	surface avec revêtement protecteur bronzé
surface with cadmium coated protective coating	surface avec revêtement protecteur cadmié
surface with copper coated protective coating	surface avec revêtement protecteur cuivré
surface with drawn after galvanizing protective coating	surface avec revêtement protecteur zingué retréfilé
surface with drawn galvanized protective coating	surface avec revêtement protecteur zingué retréfilé
surface with electrolytically galvanized protective coating	surface avec revêtement protecteur galvanisé électrolytiquement
surface with finally galvanized protective coating	surface avec revêtement protecteur zingué non retréfilé
surface with galvanized protective coating	surface avec revêtement protecteur zingué
surface with hot dip galvanized protective coating	surface avec revêtement protecteur zingué à chaud
surface with protective coating	surface avec revêtement protecteur
surface with tin coated protective coating	surface avec revêtement protecteur étamé
surface without coating	surface sans revêtement
test on the surface	essai au jour
textured surface	surface structurée
tip surface of a cylindrical worm wheel	surface de tête d'une roue à vis cylindrique
tool surfaces	surface de l'outil
touchable surfaces	surfaces tangibles
track surface	piste de roulage
transient surface	surface coupée
trapezoidal gripping surface	surface de prise trapézoïdale
trapezoidal gripping surface	surface de prise effilée
variation of outside surface generatrix inclination with face	erreur d'orthogonalité de la surface extérieure par rapport à la face
volumetric surface	aire volumique
volumetric surface diameter	diamètre aréal volumique
water surface	superficie d'un réservoir à un niveau donné
wave surface	surface d'onde

Get short URL