| Subject | English | French |
| agric. | anti-sucking plate | dispositif de sevrage |
| agric. | anti-sucking plate | anti-suceur |
| mamm. | blood-sucking bat | vampire d'Azara (Desmodus rotundus) |
| entomol. | blood-sucking insect | insecte hématophage |
| gen. | blowing machines for the compression, sucking and carrying of grain | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains |
| gen. | blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains |
| food.ind. | boned belg of sucking calf | flanchet de veau désossé |
| entomol. | dog sucking louse | pou du chien (Linognathus seitosus) |
| nat.sc., agric. | dog sucking louse | pou du chien (Linognathus piliferus, Linognathus setosus) |
| proverb | don't teach your grandmother to suck eggs | on n'apprend pas à un vieux singe à faire la grimace |
| construct. | edge sucking | aspiration de bord |
| gen. | fans for the compression, sucking and carrying of grain | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains |
| nat.sc., agric. | goat sucking louse | pou de la chèvre (Linognathus stenopsis) |
| gen. | he was sucking at his pipe | il suçotait sa pipe |
| vet.med. | horse sucking louse | grand pou du cheval Haematopinus asini |
| construct. | local sucking | aspiration locale |
| pest.contr. | mechanical sucking net | aspirateur mécanique |
| med.appl. | newborn sucking measurement | mesure de succion des nouveaunés |
| agric. | non-nutritive sucking | succion non nutritive |
| construct. | pile sucking-in | enlisement du pieu |
| life.sc., agric. | plant sucking insect | insecte suceur (Hemiptera) |
| pest.contr. | pod-sucking bug | punaise suceuse |
| entomol. | sap-sucking insect | insecte suceur |
| vet.med. | sheep sucking louse | pou du mouton Haematopinus ovillus |
| nat.sc., agric. | sheep sucking louse | pou du mouton (Linognathus ovillus) |
| entomol. | small mammal sucking lice | hoplopleuridés (Hoplopleuridae) |
| entomol. | smooth sucking lice | linognathidés (Linognathidae) |
| industr., construct., met. | suck-and-blow process | procédé aspiré-soufflé |
| archit. | suck fillet mold | gou lotte |
| archit. | suck fillet mold | auge |
| gen. | suck one's fingers | se sucer les doigts |
| construct. | suck in | succer |
| construct. | suck in | aspirer |
| industr., construct., met. | suck-in-process | alimentation par succion |
| agric. | suck-lamb | agneau de lait |
| gen. | suck at one's mother's breast | téter sa mère |
| chem. | suck off | essorer |
| chem. | suck off | filtrer à la trompe |
| chem. | suck off | aspirer (pour jeter) |
| chem. | suck off | aspirer |
| agric. | suck off pipette | pipette de tri |
| chem. | suck out | aspirer |
| chem. | suck through | aspirer (à travers) |
| gen. | suck one's thumb | sucer son pouce |
| chem. | suck up | aspirer (en haut) |
| Игорь Миг | suck up | faire de la lèche |
| gen. | suck up to somebody | faire de la lèche à (quelqu'un) |
| med. | sucking and swallowing disorders | troubles de la succion et de la déglutition |
| automat. | sucking booster | compensateur de chute de tension |
| agric. | sucking calf | veau nourri au lait |
| agric. | sucking calf | veau nourri au pis |
| agric. | sucking calf | veau allité |
| agric. | sucking calf | veau de lait |
| agric. | sucking calf | veau nourri auprès de la vache |
| agric. | sucking calf | veau allaité |
| nat.res., agric. | sucking cow | vache nourrice |
| nat.res., agric. | sucking cow | vache allaitante |
| med. | sucking cushion | boule graisseuse de Bichat (corpus adiposum buccale) |
| nat.res. | sucking device | dispositif d'aspiration |
| med. | sucking disorder | trouble de la succion |
| ichtyol. | sucking fish | grande échène (Echeneis naucrates) |
| ichtyol. | sucking fish | rémora commun (Echeneis naucrates) |
| ichtyol. | sucking fish | naucrate (Echeneis naucrates) |
| ichtyol. | sucking fishes | rémoras (Echeneididae) |
| ichtyol. | sucking fishes | échénéidés (Echeneididae) |
| nat.sc., agric. | sucking goat louse | pou de la chèvre (Linognathus stenopsis) |
| zool. | sucking horse louse | pou de l'âne (Haematopinus asini) |
| nat.sc., agric. | sucking insect | insecte suceur |
| nat.sc., agric. | sucking insects | insectes suceurs |
| agric. | sucking lamb | laiton |
| agric. | sucking lamb | agneau tétant |
| agric. | sucking lamb | agneau de lait |
| agric. | sucking lamb | agnelet |
| agric. | sucking lamb meat | viande d'agneau de lait |
| zool. | sucking lice | anoplurés (Anoplura) |
| entomol. | sucking lice | poux des animaux (Anoplura, Sipunculata) |
| entomol. | sucking lice | anoploures (Anoplura, Sipunculata) |
| gen. | sucking noises | des bruits de succion |
| nat.res. | sucking off | exhaustion |
| health. | sucking off pipette for semen | pipette pour récolter la semence |
| health. | sucking off pipette for semen | pipette pour absorber la semence |
| nat.res. | sucking-off plant | unité d'aspiration |
| health. | sucking off the semen | récolte de la semence |
| med. | sucking pad | boule graisseuse de Bichat (corpus adiposum buccale) |
| vent. | sucking panel | panneau d'aspiration |
| agric., anim.husb. | sucking pig | laiton |
| agric., anim.husb. | sucking pig | cochon de lait |
| anim.husb. | sucking piglet | porcelet sous la mère |
| anim.husb. | sucking piglet | cochonnet |
| anim.husb. | sucking piglet | laiton n.m. |
| anim.husb. | sucking piglet | cochon de lait |
| med. | sucking reflex | réflexe de succion |
| med. | sucking reflex | réflexe de succion de Gamper et Untersteiner |
| nat.sc. | sucking root | racine absorbante (haustorium) |
| agric., mech.eng. | the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column | la pompe à membrane aspire le purin et le fait remonter par la tubulure de refoulement |
| med. | thumb-sucking | suçage du pouce |
| med. | thumb-sucking | sucement du pouce |
| met. | to suck | filtrer par aspiration |
| chem. | to suck in | absorber |
| chem. | to suck in | aspirer |
| met. | to suck-in the air | aspirer l'air |
| chem. | to suck off | aspirer |
| chem. | to suck off | essorer (par le vide) |
| nat.res. | velocity of suck off | vitesse d'aspiration (dust) |
| entomol. | wrinkled sucking lice | poux des mammifères (Haematopinidae) |
