| Subject | English | French |
| vet.med. | acute distension of the stomach | surcharge gastrique dilatatio ventriculi acuta |
| vet.med. | acute distension of the stomach | dilatation aiguë de l'estomac dilatatio ventriculi acuta |
| vet.med. | acute distension of the stomach | indigestion stomacale dilatatio ventriculi acuta |
| health. | acute stomach irritation | irritation de l'estomac aiguë |
| gen. | all this junk food upsets your stomach | toutes ces saloperies vous détraquent l'estomac |
| gen. | all this rubbish food upsets your stomach | toutes ces saloperies vous détraquent l'estomac |
| med. | artificial stomach | estomac artificiel |
| gen. | beer bloats the stomach | la bière fait gonfler l'estomac |
| med. | bilocular stomach | estomac biloculaire |
| med. | bilocular stomach | estomac en sablier |
| med. | Birmingham stomach bed | lit gastrique de Birmingham |
| med. | body of stomach | corps de l'estomac |
| med. | cardiac notch of stomach | incisure cardiaque ventriculaire (incisura cardiaca ventriculi) |
| med. | cardiac notch of stomach | incisure cardiale de l'estomac (incisura cardiaca ventriculi) |
| med. | cardiac portion of stomach | partie cardiale de l'estomac |
| med. | cascade stomach | estomac en cascade |
| gen. | cause a stomach upset | embarrasser l'estomac |
| med. | cirrhosis of the stomach | maladie de Brinton |
| med. | cirrhosis of the stomach | linite plastique |
| health. | deficiency of oesophagus and stomach | anomalie oesophagienne et gastrique |
| gen. | do exercises for the stomach muscles | faire des abdominaux |
| gen. | do stomach exercises | faire des abdos |
| med. | Dragstedt insulated stomach section | estomac isolé de Dragstedt |
| med. | dumping stomach | syndrome de "vidange" |
| med. | dumping stomach | syndrome de l'anse éfférente |
| med. | dumping stomach | "dumping syndrome" |
| med. | Einhorn indwelling stomach tube | sonde à demeure |
| med. | Einhorn indwelling stomach tube | sonde gastrique à demeure |
| med. | Ewald stomach probe | sonde gastrique d'Ewald |
| med. | Faucher stomach probe | tube de Faucher |
| med. | feeding by a stomach tube | gavage par sonde oesophagienne |
| gen. | first stomach | panse |
| gen. | first stomach | rumen |
| gen. | first stomach | herbier |
| med. | fish-hook stomach | estomac en crochet |
| agric. | fourth stomach | caillette |
| vet.med., anat. | fourth stomach | quatrième estomac |
| agric., engl. | fourth stomach | abomasum |
| med. | fundus of stomach | fond de l'estomac |
| med. | fundus of the stomach | grand cul-de-sac de l'estomac |
| med. | fundus of the stomach | grosse tubérosité de l'estomac |
| agric. | glandular stomach | ventricule succenturié |
| agric. | glandular stomach | estomac glandulaire |
| swim. | glide on stomach | situation à plat ventre |
| vet.med. | globular stomach worm | tétramérose Tetramera americana |
| med. | Graser stomach angiotribe | clamp gastrique de Graser |
| med. | greater curvature of stomach | grande courbure de l'estomac (curvatura ventriculi major) |
| med. | Grob stomach probe | sonde oesophagienne de Grob |
| gen. | have a full stomach | avoir le ventre plein |
| gen. | have a full stomach | avoir l'estomac plein |
| inf. | have a strong stomach | avoir l'estomac bien accroché |
| gen. | have an empty stomach | avoir le ventre creux |
| gen. | have an empty stomach | avoir le ventre vide |
| gen. | have an empty stomach | avoir le ventre |
| gen. | have an empty stomach | avoir l'estomac vide |
| gen. | have an upset stomach | avoir l'estomac embarrassé |
| gen. | he has a delicate stomach | il a l'estomac très fragile |
| gen. | he just can't stomach the fact that you lied to him | il n'a pas encaissé que tu lui mentes |
| gen. | he just can't stomach the fact that you lied to what you told him | il n'a pas encaissé ce que tu lui as dit |
| med. | Heidenhain stomach pouch | poche gastrique de Heidenhain |
| fig. | his stomach tightened with fear | la peur lui nouait les entrailles |
| med. | Holzknecht stomach | estomac hypertonique de Holzknecht |
| life.sc., anim.husb. | honey stomach | jabot |
| med. | hook-shaped stomach | estomac en crochet |
| med. | hourglass stomach | estomac en sablier |
| med. | hourglass stomach | estomac biloculaire |
| med. | hypertensive stomach | estomac hypertonique |
| gen. | I can still feel that lead weight in my stomach | j'ai encore ce cataplasme sur l'estomac |
| gen. | I can't stomach him! | je ne peux pas le piffer! |
| gen. | I can't stomach him! | je ne peux pas le pifer! |
| gen. | I find sauerkraut very heavy on the stomach | je trouve la choucroute très indigeste |
| gen. | I have a stomach ache | j'ai mal à l'estomac |
| nat.sc., agric. | inflammation of the stomach | gastrite |
| nat.sc., agric. | inflammation of the stomach | inflammation de l'estomac |
| med.appl. | intestinal stomach suturing apparatus | appareil à suture gastro-intestinale |
| med. | irritable stomach | estomac irritable |
| gen. | it turned my stomach | ça m'a soulevé le cœur |
| gen. | it's lying on my stomach | ça me pèse sur l'estomac |
| med. | Kocher stomach resection | opération de Kocher |
| med. | Kocher stomach resection | gastrectomie de Kocher |
| med.appl. | Kussmaul stomach pump | pompe stomacale de Kussmaul |
| med. | Kussmaul stomach tube | sonde gastrique de Kussmaul |
| vet.med. | large stomach worm | strongle contourné Haemonchus contortus |
| med.appl. | laser stomach seromyotomy | séromyotomie d'estomac au laser |
| med. | leather bottle stomach | finite plastique (linitis plastica, fibromatosis ventriculi) |
| med. | leather bottle stomach | maladie de Brinton (linitis plastica, fibromatosis ventriculi) |
| med. | leather-bottle stomach | linite (linitis plastica) |
| med. | lesser curvature of stomach | petite courbure de l'estomac (curvatura ventriculi minor) |
| wrest. | lie flat on the stomach | s'aplatir sur le ventre |
| wrest. | lie flat on the stomach | se coucher à plat ventre |
| med. | miniature stomach | petit estomac de Pavlow |
| med. | miniature stomach | estomac de Pavlow |
| med. | mucous neck cells of stomach | cellules à mucus (estomac) |
| gen. | my stomach feels hollow | j'ai le ventre creux |
| gen. | my stomach is rumbling | j'ai des gargouillements dans le ventre |
| med. | narrow outlet of stomach | pylore |
| gen. | narrow outlet of stomach | orifice inférieur de l'estomac |
| med. | Neuber stomach resection | gastrectomie selon la technique de Neuber |
| med. | oblique fibres of muscular coat of stomach | fibres obliques de l'estomac |
| med. | oblique fibres of stomach | fibres obliques ventriculaires |
| gen. | on an empty stomach | à jeun |
| gymn. | lying on stomach | coucher facial (ventral) |
| gen. | overloaded stomach | estomac chargé |
| med. | patelliform stomach | estomac en cuvette |
| med. | Pavlow stomach | petit estomac de Pavlov |
| med. | Pavlow's stomach | petit estomac de Pavlow |
| med. | Pavlow's stomach | estomac de Pavlow |
| food.ind. | pig stomach | estomac de porc |
| med. | pit of the stomach | creux de l'estomac (epigastrium, scorbiculus cordis, praecardium) |
| med. | pit of the stomach | épigastre (epigastrium, scorbiculus cordis, praecardium) |
| med. | pseudo hour-glass stomach | faux estomac en sablier |
| gen. | pull your stomach in! | rentre ton ventre |
| gen. | pump out somebody's stomach | faire un lavage d'estomac à (quelqu'un) |
| gen. | pumping out of the stomach | lavage d'estomac |
| med. | pyloric portion of the stomach | portion pylorique de l'estomac |
| vet.med. | red stomach worm of swine | ver gastrique rouge du porc Hyostrongylus rubidus |
| med. | risk of cancer of the stomach and the intestines | cancérogenèse gastro-intestinale |
| med. | ruga of the stomach | repli de la muqueuse gastrique |
| med. | sclerotic stomach | finite plastique (linitis plastica, fibromatosis ventriculi) |
| med. | sclerotic stomach | maladie de Brinton (linitis plastica, fibromatosis ventriculi) |
| nat.sc., agric. | second stomach | bonnet |
| nat.sc., agric. | second stomach | réseau |
| med.appl. | soft rubber stomach tube | sonde stomacale en caoutchouc souple |
| med. | softening of the stomach | gastromalacie |
| med. | speaking stomach | syndrome de gargouillement gastrique |
| med. | spiral deformity of lesser curvature of stomach | enroulement en spirale |
| med. | steer-horn stomach | estomac "en corne de taureau" |
| pest.contr. | stomach action | action par ingestion |
| med. | stomach and gullet-related | gastro-oesophagien |
| gen. | stomach and gullet-related | qui se rapporte à l'estomac et à l'oesophage |
| med. | stomach and gut-related | gastro- duodénal |
| gen. | stomach and gut-related | qui se rapporte à l'estomac et au duodénum |
| entomol. | stomach botflies | gastérophilidés (Gasterophilidae) |
| entomol. | stomach botflies | mouches des chevaux (Gasterophilidae) |
| agric., health., anim.husb. | stomach botfly | gastérophilidé (Gasterophilus spp.) |
| agric., health., anim.husb. | stomach botfly | gastrophile du cheval (Gasterophilus spp.) |
| agric., health., anim.husb. | stomach botfly | oestre intestinal (Gasterophilus spp.) |
| med. | stomach bubble | poche gastrique |
| health. | stomach cancer | cancer de l'estomac |
| med. | stomach clamp | pince gastrique |
| vet.med. | stomach content | contenu stomacal |
| nat.sc., agric. | stomach insecticide | insecticide d'ingestion |
| pest.contr. | stomach insecticide | poison agissant par ingestion |
| agric. | stomach insecticide | insecticide agissant par ingestion |
| gen. | Stomach irrigation | Solution pour irrigation stomacale |
| health. | stomach irritation | irritation de l'estomac |
| swim. | stomach kick | coup de pieds à l'estomac |
| gen. | stomach lesion | lésion gastrique |
| health. | stomach lining | muqueuse gastrique |
| nat.sc., agric. | stomach mouth | bouche de l'estomac |
| med. | stomach mucosa | muqueuse de l'estomac |
| gen. | stomach pains | maux d'estomac |
| health. | stomach pains | gastralgie |
| gen. | stomach pains | douleurs intestinales |
| pest.contr. | stomach poison | poison agissant par ingestion |
| nat.sc., agric. | stomach poison | insecticide d'ingestion |
| agric. | stomach poison | insecticide agissant par ingestion |
| med. | stomach pump | pompe stomacale |
| nat.res. | stomach scintigraphy | scintigraphie gastrique (radiation measurement) |
| nat.res. | stomach scintigraphy | gastroscintigraphie (radiation measurement) |
| anim.husb. | stomach sweetbread | pancréas |
| anim.husb. | stomach sweetbread | fagoue |
| anim.husb. | stomach sweetbread | baroque de fagoue |
| med. | stomach teeth | dents canines inférieures |
| judo. | stomach throw | lancement en cercle |
| gen. | stomach trouble | embarras gastrique |
| med. | stomach tube | sonde gastrique |
| med.appl. | stomach tube | sonde stomacale |
| health. | stomach ulcer | ulcère gastrique |
| med. | stomach ulcer | peptique (ulcère-) |
| gen. | stomach ulcer | dû à l'ablation partielle/totale de l'estomac (ulcère-) |
| gen. | stomach ulcer | ulcère de l'estomac |
| health. | stomach ulcer | ulcère peptique |
| gen. | stomach ulcer | ulcère à l'estomac |
| health. | stomach ulceration | ulcération gastrique |
| gen. | stomach upset | dérangement de l'intestin |
| gen. | stomach upset | embarras gastrique |
| gen. | stomach upset | dérangement intestinal |
| gen. | stomach upset | dérangement gastrique |
| vet.med. | stomach worm disease of cattle | strongylose gastro-intestinale |
| vet.med. | stomach worm disease of cattle | ostertagiose bovine |
| med. | study conducted on an empty stomach | étudié à jeun |
| med. | the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing a vein | le sang est recueilli à jeun par ponction veineuse |
| gen. | the burning pains which were knotting his stomach | les brûlures qui lui tordaient l'estomac |
| vet.med. | thick stomach worm of swine | gastrite parasitaire du porc Physocephalus sexalatus |
| anim.husb. | third stomach | feuillet |
| anim.husb. | third stomach | omasum |
| med. | thoracic stomach | estomac en position thoracique |
| gen. | three tablets to be taken on an empty stomach | trois comprimés à jeun |
| agric. | true stomach | caillette |
| agric., engl. | true stomach | abomasum |
| gen. | turn over on one's stomach | se retourner sur le ventre |
| gen. | turn somebody's stomach | soulever le cœur à (quelqu'un) |
| gen. | turn somebody's stomach | lever le cœur à (quelqu'un) |
| vet.med. | twisted stomach worm | strongle contourné Haemonchus contortus |
| med. | upset stomach | gastrite |
| gen. | upset stomach | inflammation aiguë ou chronique, de la muqueuse de l'estomac |
| gen. | upset stomach | embarras gastrique |
| med. | upside-down-stomach | estomac en position thoracique |
| med. | vomiting from an empty stomach | vomissements à jeun |
| med. | wallet stomach | estomac en sablier |
| med. | wallet stomach | estomac en bourse |
| med. | water bottle stomach | estomac à rétrécissement prépylorique |
| gen. | with an empty stomach | à jeun |
