| Subject | English | French |
| industr., construct. | alarm bolt stem | tige du verrou de réveil |
| industr., construct. | alarm hand-setting stem | tige de mise à l'heure de réveil |
| industr., construct. | alarm hand-setting stem crown part | tige de mise à l'heure de réveil partie couronne |
| industr., construct. | alarm hand-setting stem finger | doigt de tige de mise à l'heure de réveil |
| industr., construct. | alarm hand-setting stem movement part | tige de mise à l'heure de réveil partie mouvement |
| industr., construct. | alarm hand-setting stem spring | ressort de tige de mise à l'heure de réveil |
| industr., construct. | alarm winding stem | tige de remontoir de réveil |
| industr., construct. | alarm winding stem crown part | tige de remontoir de réveil partie couronne |
| industr., construct. | alarm winding stem movement part | tige de remontoir de réveil partie mouvement |
| antenn. | anode stem | tige anodique |
| agric. | ashy gray-stem | pourriture charbonneuse (macrophomina phaseoli) |
| nat.sc., agric. | banana stem | tronc du bananier |
| agric. | banana stem | pseudo-tronc du bananier |
| agric. | banana stem | faux-tronc du bananier |
| agric. | bar stem | étrave massive |
| nat.sc., agric. | barley stem maggot | mouche des tiges du blé (Meromyza cerealium, Meromyza saltatrix) |
| nat.sc., agric. | black stem rot | pourriture noire du pied (Bacillus polymyxa) |
| nat.sc., agric. | blackberry stem gall midge | cécidomyie des galles du framboisier (Lasioptera rubi) |
| med. | brain stem | tronc cérébral |
| med. | brain stem | tronc cérébral (caudex cerebri) |
| med. | brain stem crisis | crise d'épilepsie sous-corticale |
| med. | brain stem signes | sémiologie du tronc cérébral |
| med. | brain stem syndrome | syndromes du tronc-cérébral |
| med. | brain stem syndrome | syndrome du tronc cérébral |
| med. | brain stem writing | écriture sous-corticale |
| agric. | cabbage stem flea | altise d'hiver du colza (Psylliodes chrysocephala) |
| nat.sc., agric. | cabbage stem flea beetle | altise à tête d'orée (Psylliodes chrysocephala) |
| nat.sc., agric. | cabbage stem flea beetle | altise du navet (Psylliodes chrysocephala) |
| nat.sc., agric. | cabbage stem flea beetle | altise d'hiver du colza (Psylliodes chrysocephala) |
| nat.sc., agric. | cabbage stem weevil | charançon du chou (Ceuthorrynchus quadridens, Ceutorhynchus pallidactylus Marsham) |
| nat.sc., agric. | cabbage stem weevil | gros charançon de la tige du colza (ceuthorrhynchus napi) |
| nat.sc., agric. | cabbage stem weevil | ceutorrhynque du navet (ceuthorrhynchus napi) |
| agric. | cabbage stem weevil | charançon de la tige du chou (Ceuthorrhynchus quadridens) |
| industr., construct. | calendar stem | tige de calendrier |
| industr., construct. | cam operating lever stem | tige de commande de came |
| industr., construct. | cam operating lever stem bridge | pont de tige de commande de came |
| industr., construct. | cam operating lever stem lower bridge | pont inférieur de tige de commande de came |
| industr., construct. | cam operating lever stem spring-clip | clavette de tige de commande de came |
| industr., construct. | cam operating lever stem washer | rondelle de tige de commande de came |
| agric. | Carnations bacterial stem crack, Carnations bacterial wilt | Chancre bactérien de l'oeillet (Pseudomonas caryophylli) |
| industr., construct., met. | cast-on stem | jambe rapportée |
| agric. | central stem | tige médiane |
| nat.sc., agric. | cherry stem | queue de cerise |
| agric. | Chrysanthemum blight, Chrysanthemum ray blight, Chrysanthemum stem canker | Ascochyta du chrysanthème (Ascochyta chrysanthemi, Didymella chrysanthemi, Didymella ligulicola, Mycosphaerella ligulicola, Phoma chrysanthemi, Sphaerella chrysanthemi) |
| tech., chem. | clove stem | griffe de giroflier (Eugenia caryophyllus bull.et harr.c.spreng, Syzygium aromaticum merril et perry) |
| construct. | column stem | tronc de la colonne |
| construct. | column stem | fût de la colonne |
| ling. | complex stem | radical dérivé |
| ling. | complex stem | base complexe |
| industr., construct. | contactor stem | tige de contacteur |
| bot. | coppice stem | brin de taillis |
| industr., construct. | correcting stem | tige de correction |
| environ., nat.res. | crooked-stem aster | aster fausse-prenanthe (Symphyotrichum prenanthoides) |
| agric., industr. | cut rolled stem | tabac à base de côtes laminées et hachées |
| agric. | cut rolled stem tobacco | tabac à base de côtes laminées et hachées |
| industr., construct., chem. | cut-stem ampoule | ampoule à col coupé |
| industr., construct., chem. | cut-stem ampoule | ampoule-bouteille à col coupé |
| agric., industr. | cut stems | côtes hachées |
| hi.energ. | D stem | support du dé (in а cyclotron) |
| agric., industr. | damping-off and stem rod | fonte des semis et des boutures |
| nat.sc., agric. | damping=off and stem rot | fonte des semis et des boutures |
| industr., construct. | date corrector pinion stem | tige de pignon-correcteur de quantième |
| industr., construct. | date corrector stem ring | bague de tige du correcteur de quantième |
| hi.energ. | dee stem | support du dé |
| hi.energ. | dee stem line | ligne support des dés (of а cyclotron) |
| org.name. | Delhi Declaration on Wheat Stem Rust Ug99 | Déclaration de New Delhi sur la rouille des tiges du blé Ug99 |
| bot. | deliquescent stem | tronc déliquescent |
| nat.sc., agric. | disbudding of suckers on the stem | ébourgeonnage des pousses du tronc |
| tech., mech.eng. | disk stem nut of a valve | vis de l'écrou de l'obturateur d'un robinet |
| agric. | distance between stems | distance entre les arbres |
| hobby | double stem | chasse-neige |
| forestr. | double-stem tree | double-tige de l'arbre |
| industr., construct., met. | drawn stem | jambe tirée |
| life.sc. | drill stem for percussion well drilling machine | tige de sondage pour appareil de forage à percussion |
| nat.sc., agric. | duckfoot share with rigid stem | patte d'oie à tige rigide |
| gen. | embryonal stem cell | cellule souche embryonnaire |
| med. | embryonic stem cell | CSE |
| nat.sc., agric. | European wheat stem sawfly | cèphe du blé (Cephus pygmaeus) |
| nat.sc., agric. | European wheat stem sawfly | cèphe pygmé (Cephus pygmaeus) |
| nat.sc., agric. | European wheat stem sawfly | cèphe des chaumes (Cephus pygmaeus) |
| earth.sc., el. | exposed-stem correction | correction de colonne émergente |
| chem. | exposed stem correction | correction de colonne émergente |
| med. | extrasystole from the stem of the atrioventricular bundle | extrasystole du tronc du faisceau |
| industr. | flax stem | tige de lin |
| med., life.sc., R&D. | haematopoietic stem cell | cellule-souche hématopoïétique |
| med., life.sc., R&D. | haematopoietic stem cell | cellule souche hématopoïétique |
| med., life.sc., R&D. | haemopoietic stem cell | cellule souche hématopoïétique |
| med., life.sc., R&D. | haemopoietic stem cell | cellule-souche hématopoïétique |
| fin., mater.sc. | handlebar stem | corps de guidon |
| industr., construct. | hand-setting stem | tige de mise à l'heure |
| industr., construct. | hand-setting stem crown part | tige de mise à l'heure partie couronne |
| industr., construct. | hand-setting stem friction spring | ressort-friction de tige de mise à l'heure |
| industr., construct. | hand-setting stem movement part | tige de mise à l'heure partie mouvement |
| industr., construct. | hand-setting stem spring-clip | clavette de tige de mise à l'heure |
| nat.res. | hard-stem bulrush | jonc de chaisiers (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| nat.res. | hard-stem bulrush | scirpe des lacs (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| nat.res. | hard-stem bulrush | jonc des tonneliers (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| nat.res. | hard-stem bulrush | gros jonc (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| nat.res. | hard-stem bulrush | scirpe lacustre (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| industr., construct., met. | hollow stem | jambe soufflée |
| industr., construct., met. | hollow stem | jambe creuse |
| med., life.sc., R&D. | human embryonic stem cell | cellule souche embryonnaire humaine |
| gen. | hydrant stem | tige de poteau d'incendie |
| med. | hypnotics on the brain stem | hypnotiques sous-corticaux |
| chem., el. | igniter stem | tubulure d'allumage |
| nat.sc., agric. | imported rose stem girdler | agrile du rosier (Agrilus aurichalceus, Agrilus chrysoderes, Agrilus rubicola communis) |
| nat.sc., agric. | imported rose stem girdler | bupreste du framboisier (Agrilus aurichalceus, Agrilus chrysoderes, Agrilus rubicola communis) |
| nat.sc., agric. | imported rose stem girdler | agrile du framboisier (Agrilus aurichalceus, Agrilus chrysoderes, Agrilus rubicola communis) |
| environ., agric. | increment cores and stem discs | carottes et sections de tige |
| bot. | individual stem | pied isolé |
| med. | induced pluripotent stem cell | cellule souche pluripotente induite |
| ed. | Initiative Violence at school - acting to stem the problem of violence in schools | Initiative "Violence à l'école" - Mesures visant à lutter contre la violence en milieu scolaire |
| org.name. | International Conference on Wheat Stem Rust Ug99 | Conférence internationale sur la rouille des tiges du blé Ug99 |
| industr., construct. | invar stem compensated pendulum | pendule compensateur à tige d'invar |
| industr. | lignified stem | tige lignifiée |
| industr., construct., chem. | long-stem ampoule | ampoule à col coupé long |
| industr., construct., chem. | long-stem ampoule | ampoule-bouteille à col coupé long |
| industr., construct., chem. | long-stem closed ampoule | ampoule fermée à long col |
| chem. | long stem funnel | entonnoir à long tube |
| industr., construct., chem. | long-stem pre-sealed ampoule | ampoule fermée à long col |
| chem., mech.eng. | long-stem tunnel | entonnoir à longue tige |
| industr., construct., chem. | long-cut stem ampoule | ampoule à col coupé long |
| industr., construct., chem. | long-cut stem ampoule | ampoule-bouteille à col coupé long |
| nat.sc. | Mach stem | avant d'onde de choc |
| earth.sc., chem. | mach stem | avant de l'onde de choc |
| earth.sc., chem. | mach stem | front de mach |
| nat.sc. | Mach stem | front de Mach |
| bot. | marrow-stem kale | chou moellier Brassica oleracea var. medullosa |
| anim.husb. | mature alfalfa stem | brin de luzerne adulte |
| agric. | multi-stem delimber | ébrancheuse multiple |
| agric. | multi-stem delimber | ébrancheuse multi-arbres |
| agric. | multi-stem felling head | tête d'abattage à pince collectrice |
| agric. | multi-stem felling head | tête d'abattage collectrice |
| agric. | multi-stem shear | tête collectrice à cisaille |
| agric. | multi-stem shear | tête à cisaille et à pince collectrice |
| agric. | multi-stem shear head | tête collectrice à cisaille |
| agric. | multi-stem shear head | tête à cisaille et à pince collectrice |
| nat.sc., agric. | multi-stem system | culture en touffe |
| agric. | multiple-stem accumulator felling head | tête d'abattage à pince collectrice |
| agric. | multiple-stem accumulator felling head | tête d'abattage collectrice |
| agric. | multiple-stem accumulator head | tête d'abattage à pince collectrice |
| agric. | multiple-stem accumulator head | tête d'abattage collectrice |
| industr., construct., chem. | narrow stem ampoule | ampoule-bouteille pointe fine |
| industr., construct., chem. | narrow stem ampoule | ampoule pointe fine |
| gen. | neck = stem + flare | col |
| industr., construct. | negative winding stem crown part | tige de remontoir négative partie couronne |
| industr., construct. | negative winding stem movement part | tige de remontoir négative partie mouvement |
| ling. | nominal stem | thème nominal |
| industr., construct. | non woody stem fibre | fibre de tiges non lignifiées |
| construct. | nonrising-stem valve | robinet-vanne à broche immobile |
| chem., el. | non-rising stem valve | robinet à tige fixe |
| forestr. | number of stems | nombre d'arbres |
| tech., chem. | oil of clove stem | huile essentielle de griffes de giroflier |
| industr., construct. | operating lever stem | tige de commande |
| industr., construct. | operating lever stem spring | ressort de tige de commande |
| industr., construct. | operating lever stem support | support du ressort de tige de commande |
| nat.sc., agric. | pea black stem | anthracnose du pois (Ascochyta pisi, Didymella pinodes, Mycosphaerella pinodes) |
| nat.sc., agric. | pea black stem | taches brunes du pois (Ascochyta pisi, Didymella pinodes, Mycosphaerella pinodes) |
| industr., construct. | pipe stem | tuyau de pipe |
| med. | pipe stem cirrhosis | cirrhose parasitaire (bilharziose) |
| med. | pipe-stem cirrhosis | cirrhose en tuyaux de pipe |
| life.sc. | plant stem | tige |
| nat.sc., agric. | potato stem borer | perce-tige de la pomme de terre (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
| nat.sc., agric. | potato stem borer | noctuelle de la pomme de terre (Gortyna micacea, Hydraecia micacea, Hydroecia micacea) |
| fin., polit., agric. | processing into stripped tobacco or stems | transformation en tabacs écotés ou côtés |
| industr., construct., met. | pulled stem | jambe tirée |
| agric., industr. | pulpy stems | côtes grasses |
| nat.sc., agric. | purplish stem borer | noctuelle du riz (Sesamia albiciliata, Sesamia inferens) |
| industr., construct. | push-piece stem | tige de poussoir |
| nat.sc., agric. | rape stem weevil | gros charançon de la tige du colza (ceuthorrhynchus napi) |
| agric. | rape stem weevil | ceutorrhynque du navet (Ceuthorrhynchus napi) |
| nat.sc., agric. | raspberry stem bud moth | teigne du framboisier (Incurvaria rubiella, Lampronia corticella, Lampronia rubiella) |
| nat.sc., agric. | raspberry stem gall midge | cécidomyie des galles du framboisier (Lasioptera rubi) |
| industr., construct. | re-winding by winding stem | remontage par tige |
| gen. | rhubarb stem spots | septoriose |
| nat.sc., agric. | rice stem borer | pyrale du riz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| nat.sc., agric. | rice stem borer | pyrale rouillée (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| nat.sc., agric. | rice stem maggot | mouche des tiges du riz (Chlorops oryzae) |
| construct. | rising-stem valve | robinet-vanne à broche mobile |
| agric., industr. | rolled stems | côtes laminées |
| nat.sc., agric. | root stem | racine axiale |
| nat.sc., agric. | rose stem girdler | agrile du framboisier (Agrilus aurichalceus, Agrilus chrysoderes, Agrilus rubicola communis) |
| nat.sc., agric. | rose stem girdler | agrile du rosier (Agrilus aurichalceus, Agrilus chrysoderes, Agrilus rubicola communis) |
| nat.sc., agric. | rose stem girdler | bupreste du framboisier (Agrilus aurichalceus, Agrilus chrysoderes, Agrilus rubicola communis) |
| nat.sc., agric. | rose stem sawfly | cèphe du rosier (Neosyrista similis, Syrista similis) |
| tech., mech.eng. | screw-on universal stem | branche universelle |
| industr., construct. | setting stem bridge | pont de tige de mise à l'heure |
| industr., construct., chem. | short-stem ampoule | ampoule à col coupé court |
| industr., construct., chem. | short-stem ampoule | ampoule-bouteille à col coupé court |
| industr., construct., chem. | short-cut stem ampoule | ampoule à col coupé court |
| industr., construct., chem. | short-cut stem ampoule | ampoule-bouteille à col coupé court |
| ling. | simple stem | base simple |
| agric. | single-stem delimber | ébrancheuse simple |
| agric. | solid stem | tige pleine |
| tech., industr., construct. | solid stem | colonne en verre solide |
| nat.sc., agric. | soy bean stem miner | agromyze des tiges du soja (Agromyza sojae, Melanagromyza sojae) |
| agric. | spacing between stems | distance entre les arbres |
| nat.sc. | specific nodulation of stems | nodulation spécifique de tiges |
| life.sc. | spermatogonial stem cell | cellule-souche des spermatogonies (spermatogonium) |
| life.sc. | spermatogonial stem cell | spermatogonie (spermatogonium) |
| bot. | squarish stem | tige quadrangulaire |
| industr., construct., chem. | stem ampoule | ampoule à col coupé |
| industr., construct., chem. | stem ampoule | ampoule-bouteille à col coupé |
| gen. | stem analysis | analyse de tige |
| nat.sc., agric. | stem and bud eelworm | anguillule des chrysanthèmes (Aphelenchoides ribes, Aphelenchoides ritzemabosi, Aphelenchus ritzemabosi) |
| agric. | stem and bulb eelworm | anguillule commune des tiges (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb eelworm | anguillule des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb eelworm | anguillule des tiges (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb eelworm | anneau brun nématique (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb eelworm | maladie circulaire de la jacinthe (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb eelworm | enflure nématique (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb eelworm | avoine poireauté (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb eelworm | anguillulose de la tige et des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb eelworm | anguillule des céréales et des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb eelworm | maladie vermiculaire de l'avoine (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb eelworm | maladie vermiculaire de la luzerne (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb eelworm | maladie vermiculaire de l'oignon (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb eelworm | seigle oignonne (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nema | anneau brun nématique (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nema | enflure nématique (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nema | maladie vermiculaire de la luzerne (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nema | maladie vermiculaire de l'oignon (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nema | maladie vermiculaire de l'avoine (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nema | maladie circulaire de la jacinthe (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nema | avoine poireauté (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nema | anguillulose de la tige et des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nema | anguillule commune des tiges (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nema | anguillule des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nema | anguillule des tiges (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nema | anguillule des céréales et des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nema | seigle oignonne (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem and bulb nematode | anguillule des tiges (Ditylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem and bulb nematode | anguillule commune des tiges (Ditylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem and bulb nematode | nématode des tiges et des bulbes (Ditylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem and bulb nematode | anguillule commune des tiges (Ditylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem and bulb nematode | anguillule des bulbes (Ditylenchus dipsaci) |
| gen. | stem and bulb nematode | anguillule des tiges et des bulbes |
| agric. | stem and bulb nematode disease | anguillule commune des tiges (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nematode disease | anguillule des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nematode disease | anguillule des tiges (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nematode disease | enflure nématique (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nematode disease | maladie vermiculaire de l'avoine (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nematode disease | maladie vermiculaire de la luzerne (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nematode disease | maladie vermiculaire de l'oignon (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nematode disease | maladie circulaire de la jacinthe (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nematode disease | avoine poireauté (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nematode disease | anneau brun nématique (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nematode disease | anguillulose de la tige et des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nematode disease | anguillule des céréales et des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem and bulb nematode disease | seigle oignonne (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| nat.sc., agric. | stem and fruit rot of tomato | chancre de la tomate (Didynella lycopersici) |
| nat.sc., agric. | stem and fruit rot of tomato | pied noir de la tomate (Didynella lycopersici) |
| math. | stem and leaf diagram | diagramme stem and leaf |
| math. | stem and leaf diagram | diagramme Tige-feuille |
| math. | stem and leaf diagram | BàF |
| math. | stem and leaf diagram | branche à feuilles |
| math. | stem and leaf display | diagramme stem and leaf |
| math. | stem and leaf display | diagramme Tige-feuille |
| math. | stem and leaf display | BàF |
| math. | stem and leaf display | branche à feuilles |
| math. | stem and leaf plot | diagramme stem and leaf |
| math. | stem and leaf plot | diagramme Tige-feuille |
| math. | stem and leaf plot | BàF |
| math. | stem and leaf plot | branche à feuilles |
| stat. | stem-and-leaf display | présentation tige-et-feuille |
| nat.sc. | stem apex | apex de la tige |
| agric. | stem apex | pointe de la pousse |
| forestr. | stem application | traitement de la tige |
| tech., mech.eng. | stem back seating of a valve | portée d'étanchéité arrière de la tige d'un robinet |
| construct. | stem bank | levée de raccordement |
| nat.sc., agric. | stem beater | palette érafleuse |
| nat.sc., agric. | stem break | piétin-verse (Cercosporella herpotrichoides, Pseudocercosporella herpotrichoides) |
| med. | stem bronchus | bronche-souche |
| tech., mech.eng. | stem button of a valve | bague de maintien d'un robinet |
| agric. | stem canker | rhizoctone brun |
| agric. | stem canker | rhizoctone noir |
| agric. | stem canker | maladie des manchettes |
| agric. | stem canker | chancre du pied |
| agric. | stem canker | maladie des collerettes |
| agric. | stem canker | variole des tubercules |
| nat.sc., agric. | stem canker of potato | rhizoctone brun (Corticium solani) |
| econ. | stem cell | cellule souche |
| med., life.sc., R&D. | stem cell | cellule indifférenciée |
| UN, biol. | stem cell | cellules souches |
| biol. | stem cell | cellule mère (indifférenciée) |
| med. | stem cell derivation | dérivation de cellules souches |
| med. | stem-cell leukaemia | leucémie aiguë avec prédominance de cellules indifférenciées |
| med. | stem-cell leukemia | leucémie à cellules-souches |
| med. | stem cell leukemia | leucémie aiguë avec prédominance de cellules indifférenciées |
| nat.sc. | stem cell line | lignée de cellules souches |
| hobby | stem christie | stem-christiana |
| tech., mech.eng. | stem clamp | tiroir de serrage de la tige d'outillage |
| forestr. | stem quality class | classe de qualité de tige |
| agric. | stem class | classe de tige |
| agric. | stem contents | volume-grume |
| agric. | stem contents | volume de la tige |
| earth.sc., el. | stem correction | correction de colonne émergente |
| forestr. | stem cutting | bouture |
| life.sc., agric. | stem cutting | bouture de tige |
| gen. | stem dictionary | dictionnaire de racines |
| nat.sc., agric. | stem dieback | dessèchement de la rafle des raisins |
| forestr. | stem disc | rondelle |
| forestr. | stem disc | galette |
| forestr. | stem disc | disque |
| forestr. | stem disc | section transversale |
| gen. | stem disc | section de tronc |
| environ., agric. | stem-disc sampling | échantillonnage par section de tige |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | anguillule des tiges (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | anguillule des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | anguillule des céréales et des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | anguillule commune des tiges (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | anguillulose de la tige et des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | avoine poireauté (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | maladie circulaire de la jacinthe (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | maladie vermiculaire de l'oignon (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | maladie vermiculaire de la luzerne (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | maladie vermiculaire de l'avoine (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | enflure nématique (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | anneau brun nématique (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | seigle oignonne (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of rye | maladie circulaire de la jacinthe (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of rye | maladie vermiculaire de l'avoine (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of rye | enflure nématique (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of rye | anguillule commune des tiges (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of rye | anguillule des céréales et des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of rye | anguillulose de la tige et des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of rye | anneau brun nématique (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of rye | avoine poireauté (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of rye | anguillule des tiges (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of rye | anguillule des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of rye | maladie vermiculaire de l'oignon (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of rye | maladie vermiculaire de la luzerne (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem disease of rye | seigle oignonne (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem distribution | distribution des arbres |
| gen. | stem eel worm | anguillule des tiges et des bulbes |
| life.sc., agric. | stem eelworm | anguillule des tiges (Ditylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem eelworm | anguillule des bulbes (Ditylenchus dipsaci) |
| agric. | stem eelworm | maladie vermiculaire de la luzerne (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem eelworm | maladie vermiculaire de l'oignon (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem eelworm | anguillulose de la tige et des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric., industr. | stem eelworm | anguillule de la tige |
| agric. | stem eelworm | anguillule des céréales et des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem eelworm | anneau brun nématique (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem eelworm | avoine poireauté (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem eelworm | enflure nématique (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem eelworm | nématode des tiges et des bulbes (Ditylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem eelworm | anguillule commune des tiges (Ditylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem eelworm | anguillule commune des tiges (Ditylenchus dipsaci) |
| agric. | stem eelworm | maladie vermiculaire de l'avoine (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem eelworm | maladie circulaire de la jacinthe (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem eelworm | seigle oignonne (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| nat.sc., agric. | stem-end rot | pourriture apicale de la tige |
| industr., construct. | stem extension | rallonge de tige |
| stat., social.sc. | stem family | famille souche |
| industr., construct. | stem fibre | fibre extraite de la tige |
| chem. | stem fibre | fibre de tronc |
| load.equip. | stem fitting | fixation à tige (n.f.) |
| agric., industr. | stem flattener | laminoir des côtes |
| agric., industr. | stem flattening | laminage des côtes |
| environ. | stem flow | écoulement supercortical |
| environ. | stem flow | ruissellement sur les troncs |
| life.sc., environ. | stem flow | eau d'écoulement |
| forestr. | stem form | taille de formation |
| forestr. | stem form | forme de la tige |
| agric. | stem form-factor | coefficient de forme de la tige |
| forestr. | stem form-factor | coefficient de forme |
| agric., tech. | stem form-factor | coefficient de forme artificiel de la tige |
| industr., construct., chem. | stem forming machine | machine à mouler la jambe |
| gen. | stem from/to | résulter de |
| gear.tr. | stem gear | arbre-pignon |
| nat.sc. | stem grass | graminée à tiges isolées |
| agric. | stem height | hauteur de la tige |
| tech., mech.eng. | stem hole | alésage pour centrage d'outillage |
| comp. | stem indexing | indexation par racines |
| comp. | stem indexing | indexation par radicaux |
| tech. | stem iron | bande d'étrave |
| industr., construct. | stem joint | joint de tige |
| industr., construct. | stem joint washer | rondelle de joint de tige |
| forestr. | stem length | longueur du tronc |
| agric. | stem length | longueur de la tige |
| gen. | stem machine | machine à pieds |
| gen. | stem-making machine | machine à pieds |
| agric. | stem mottle | maladie des taches de la tige |
| industr., construct., met. | stem mould | fers à boutons |
| industr., construct., met. | stem mould | pinces à boutons |
| agric. | stem nematode | anguillule des céréales et des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem nematode | anguillulose de la tige et des bulbes (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem nematode | anneau brun nématique (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem nematode | avoine poireauté (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem nematode | enflure nématique (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem nematode | maladie circulaire de la jacinthe (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem nematode | maladie vermiculaire de l'oignon (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem nematode | maladie vermiculaire de la luzerne (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem nematode | anguillule commune des tiges (Ditylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem nematode | anguillule commune des tiges (Ditylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem nematode | anguillule des tiges (Ditylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem nematode | anguillule des bulbes (Ditylenchus dipsaci) |
| life.sc., agric. | stem nematode | nématode des tiges et des bulbes (Ditylenchus dipsaci) |
| agric. | stem nematode | maladie vermiculaire de l'avoine (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| agric. | stem nematode | seigle oignonne (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci) |
| insur. | stem note | notice of readiness |
| tech., mech.eng. | stem nut of a valve | écrou de tige d'un robinet |
| tech., mech.eng. | stem of a valve | tige d'un robinet |
| gen. | stem of shell | col |
| agric. | stem of the clove flower | pédoncule de girofle |
| agric. | stem of the clove flower | queue de girofle |
| agric. | stem of the clove flower | griffe de girofle |
| biol. | stem path of radioactive contamination | contamination radioactive par la tige |
| pharma. | stem pessary | pessaire intra-utérin |
| agric. | stem pitting | bois strié |
| industr., construct., chem. | stem plug | bouchon à tige |
| industr., construct., chem. | stem press | presse à jambe |
| forestr. | stem profile | endiguer le profil |
| forestr. | stem prognosis | endiguer le pronostic |
| agric. | stem quality | qualité du fût |
| agric. | stem quality class | classe de qualité du fût |
| earth.sc. | stem radiation | rayonnement parasite dû au support d'anode |
| earth.sc. | stem radiation | rayonnement extrafocal |
| chem. | stem radiation | radiation parasite |
| agric., industr. | stem rolling | laminage des côtes |
| agric. | stem rolling machine | laminoir |
| agric., industr. | stem rolling machine | laminoir des côtes |
| agric. | stem rot of tomato | chancre de la tomate (Didymella lycopersici) |
| agric. | stem rot of tomato | pied noir des tomates (Didymella lycopersici) |
| agric. | stem rust of cereals | rouille noire des céréales (Puccinia graminis) |
| tech., mech.eng. | stem seal of a valve | joint d'étanchéité de la tige d'un robinet |
| comp. | stem search | recherche de radical |
| forestr. | stem spraying | pulvérisation de la tige |
| industr., construct. | stem spring | ressort de tige |
| industr., construct. | stem spring seating | assise du ressort de tige |
| agric. | stem stabilizator | fortifiant des tiges |
| agric. | stem stabilizator | stabilisateur des tiges |
| gen. | stem-stocking chain | chaîne de groupage de pieds |
| kayak. | stem ston | étrave |
| chem. | stem streaming test | test d'exsudation des tiges |
| agric. | stem strength | robustesse de la tige |
| agric. | stem strength | solidité de la tige |
| nat.sc. | stem system | système pédonculaire |
| econ., empl. | to stem the loss of jobs | enrayer les pertes d'emplois |
| forestr. | stem treatment | traitement de la tige |
| nat.sc., agric. | stem vegetable | légume-tige |
| bot. | stem vegetable | légume à tige |
| vet.med. | stem vein | nervure basale |
| agric. | stem volume | volume-grume |
| forestr. | stem volume | volume du bois de fût |
| agric. | stem volume | volume de la tige |
| forestr. | stem wood chips | proviennent des copeaux de bois |
| agric. | stems and pieces | pieds et morceaux |
| agric. | straightness of stem | rectitude de la tige |
| industr., construct., met. | straw stem | jambe creuse |
| industr., construct., met. | straw stem | jambe soufflée |
| industr., construct., met. | straw stem | jambe tirée |
| industr., construct. | switch operating lever stem | tige de commande de l'interrupteur |
| industr., construct. | switch operating lever stem knob | bouton de tige de commande de l'interrupteur |
| tech., mech.eng. | swivel stem | branche orientable avec écrou de blocage |
| min.prod. | the fore side of the stem | face avant de l'étrave |
| gen. | there are three leaves on the stem | la tige porte trois feuilles |
| chem. | thermometer graduated on the stem | thermomètre gradué sur tige |
| chem. | thermometer stem | tige de thermomètre |
| industr., construct., chem. | thin stem ampoule | ampoule pointe fine |
| industr., construct., chem. | thin stem ampoule | ampoule-bouteille pointe fine |
| agric. | thinning to secure maximum increment on selected stems | éclaircie de mise en lumière |
| agric. | tobacco made only of cut rolled stems | tabac composé uniquement de côtes |
| agric. | tobacco stem | côte de tabac |
| nat.res., agric. | Tomato bacterial spot, Pepper bacterial spot, Red pepper leaf spot, Tomato leaf spot, Tomato stem canker | tache bactérienne de la tomate (Pseudomonas vesicatoria, Xanthomonas campestris pv. vesicatoria, Xanthomonas vesicatoria) |
| nat.res., agric. | Tomato bacterial spot, Pepper bacterial spot, Red pepper leaf spot, Tomato leaf spot, Tomato stem canker | gale bactérienne de la tomate (Pseudomonas vesicatoria, Xanthomonas campestris pv. vesicatoria, Xanthomonas vesicatoria) |
| med. | tonic brain stem seizure | crise tonique sous-corticale |
| agric. | trap stem | arbre piège |
| construct. | truck for wood stems | étourceau |
| nat.sc., agric. | under-vine clearer with stem brush | décavaillonneuse avec brosse du tronc |
| tech., mech.eng. | valve stem | queue de robinet |
| pack. | valve stem | gicleur |
| earth.sc., mech.eng. | valve stem | tige de soupape |
| tech., mech.eng. | valve stem | tubulure de valve |
| pack. | valve stem | tige de commande de valve |
| nat.res. | vascular stem tissue | tissu vasculaire de la tige |
| nat.res. | vascular stem tissue | tissu vasculaire caulinaire |
| med. | vesicle stem of the hemisphere | pédoncule de la vésicule cérébrale |
| nat.sc., agric. | water soaked stem | pied vitreux |
| nat.sc., agric. | water soaked stem | pied saturé d'eau |
| construct. | waved girder stem | âme ondulée de la poutre |
| nat.sc., agric. | wheat stem sawfly | cèphe des chaumes (Cephus pygmaeus) |
| nat.sc., agric. | wheat stem sawfly | cèphe du blé (Astatus cinctus, Astatus occidentalis, Cephus cinctus, Cephus occidentalis) |
| nat.sc., agric. | wheat stem sawfly | cèphe pygmé (Cephus pygmaeus) |
| nat.sc., agric. | white coffee stem borer | tarière du café (Anthores leuconotus, Herpetophygas fasciatus) |
| nat.res. | white-stem filaree | bec-de-grue musqué (Erodium moschatum L'Hérit.) |
| nat.sc., agric. | white-stem pondweed | potamot allongé (Potamogeton praelongus Wulf.) |
| agric. | whole-stem logging | exploitation par troncs entiers |
| agric. | whole-stem logging | exploitation par fûts entiers |
| industr., construct., chem. | wide stem ampoule | ampoule-bouteille à col droit coupé |
| industr., construct., chem. | wide stem ampoule | ampoule à col droit coupé |
| industr., construct. | winding stem | tige de remontoir |
| industr., construct. | winding stem brace | bride de tige |
| industr., construct. | winding stem crown part | tige de remontoir partie couronne |
| industr., construct. | winding stem maintaining small plate | plaquette de maintien de tige de remontoir |
| industr., construct. | winding stem movement part | tige de remontoir partie mouvement |
| industr., construct. | winding stem with helical square | tige de remontoir à carré hélicoidal |
| industr., construct. | winding stem with helical square movement part | tige de remontoir à carré hélicoidal partie mouvement |
| industr., construct. | woody stem fibre | fibre de tiges lignifiées |
| industr., construct. | woody stem fibre | fibre de tiges ligneuses |
