English | French |
anchored wall consisting of steel pile and concrete fill | structure de soutènement à ancrage avec remplissage en béton |
annealed steel | acier revenu |
assembly of steel constructions | montage des constructions métalliques |
axonometric projection of a steel framework building with framework floor beams | coupe axonométrique d'un immeuble à ossature métallique avec poutres ajourées |
band steel, band iron, hoop iron | feuillard |
band steel, band iron, hoop iron | acier en plates-bandes |
blue steel | acier oxydé |
brickwork with longitudinal reinforcing steel | pose de l'armature longitudinale |
brickwork with longitudinal reinforcing steel | mise en place de l'armature longitudinale |
brickwork with transverse reinforcing steel | pose de l'armature transversale |
brickwork with transverse reinforcing steel | mise en place de l'armature transversale |
carburizing steel | acier de cémentation |
case hardening steel | acier de cémentation |
cased steel frame | charpente métallique |
cast iron or steel bearing plate | plaque d'appui coulée |
cast steel, crucible steel | acier coulé ou moulé |
cast steel, crucible steel | acier fondu |
circumferential steel | cerce |
combined steel sheet piling | rideau de palplanches combiné |
composite steel plate floor | plancher en tôle d'acier-béton |
concrete reinforcing steel | armature pour béton armé |
concrete steel | fers à béton |
concrete steel | armature |
conical steel wedge | bouchon d'ancrage |
continuous steel-casting unit | installation de coulée continue d'acier |
corrosion resistant steel | acier anticorrosion |
corrugated sheet steel | tôle d'acier gaufrée |
corrugated sheet steel | acier en tôles ondulées |
corrugated steel sheet | tôle d'acier ondulée |
corrugated steel sheet | tôle d'acier nervurée |
corrugation process without steel gaskets | profilage sans garniture |
crucible steel, cast steel | acier fondu (au creuset) |
crude steel, furnace steel | acier brut |
cube reinforced by steel rods | cube armé de fers |
deforming of reinforcing steel | profilage des barres d'acier |
Differdange rolled steel joist | poutre Differdange |
duct for reinforcing steel | vide pour armature |
exposed steel framing | charpente métallique nue |
flat steel hook | crochet laminaire |
floor with all steel or part steel joints | planchers avec solives utilisant l'acier en totalité ou en partie |
fluted sheet steel | tôle d'acier striée |
... for example, door and window frames, shutters, balustrades of iron or steel | ... cadres de portes et fenêtres, rideaux de fermeture, balustrades, grilles, etc., en fonte, fer ou acier |
general purpose constructional steels | aciers de construction d'usage général |
girder iron, rolled steel joists | poutrelles métalliques |
girder iron, rolled steel joists | poutrelles en acier |
glued steel washer | rondelle en acier collée |
glued steel washer | plaquette en acier collée |
glued steel-washer connection | joint collé à rondelles en acier |
high speed tool steel | acier à coupe rapide ou à grande vitesse |
hot-rolled steel | acier laminé à chaud |
HZ steel wall system | paroi métallique HZ |
ingot steel | acier homogène |
Institute of Steel Structures ICOM | Institut de construction métallique |
iron and steel works | usine métallurgique |
jig for placing reinforcing steel | répartiteur des fils d'armature |
Joinery:steel windows with Thermopane glazing | menuiseries:Fenêtres en acier avec vitrage Thermopane |
lightweight steel frame | cadre d'acier léger |
malleable steel, forge steel | acier malléable ou forgeable |
marking of steel bars | marquage des barres d'acier |
open-ended light steel-framed storage buildings | entrepôts à ossature en acier léger ouverts aux deux extrémités |
oxygen blow steel | acier par soufflage d'oxygène |
Pitched roofs with steel trusses | toiture inclinée avec fermes en acier |
prefabricated reinforcing steel | armatures (elements) |
pressed-steel stiffeners | raidisseurs en profils pliés |
principal rafters of steel I.P.N.s resting on crosswalls and external walls | toiture:Arbalétriers acier I.P.N.reposant sur refends et façades |
reinforcement steel | acier à béton |
reinforcement steel cutter | tronçonneuse |
reinforcing steel area | aire de la section des armatures |
reinforcing steel mesh | treilarmé |
reinforcing steel mesh | treillis soudé pour béton armé |
reinforcing steel prefabrication | préparation de l'armature |
reinforcing steel tensioning equipment | équipement pour mise en tension des armatures |
relative displacement of the concrete and the steel | déplacement relatif de l'acier et du béton |
repartition bar, distributing steel rod | acier ou barre de répartition |
rivet steel iron | fer ou acier à river |
rivet steel | fer à river |
rolled steel | produit (de laminage) |
roofing:self supporting ribbed sheet steel | toiture:bacs autoporteurs en tôle d'acier |
Roofs:steel frame | toiture:charpentes en acier |
round steel | fer rond |
round steel | barre |
round-steel web lattice beam | panne à treillis en barres rondes |
sectional steel | acier à profilés |
self supporting pantiles in galvanized steel sheet | bacs autoportants en tôle d'acier galvanisée |
self-supporting ribbed steel trough | bac acier nervuré autoportant |
self-supporting steel tile roofing | toiture en bacs acier auto-portants |
sheet steel piling perpendicular to the quay | palplanche métallique pour batardeau |
six-storey building hanging from large steel trusses | bâtiment à six étages suspendu à de grands cadres en acier |
slab with deep steel decking | tôle mince à grande nervure |
steel bar | fer à béton |
steel box girder and precast reinforced concrete slabs | caisson central en acier et dalles préfabriquées en béton armé |
steel bridge | pont en acier |
steel casing | coffrage métallique |
steel chips concrete | béton à copeaux d'acier |
steel clamp | serre-joint |
steel clamp | cadre en acier |
steel-concrete interface | interface béton-acier |
steel construction, building in steel, steel frame construction | charpente métallique ou en acier |
steel dam | barrage en acier |
Steel external wall | paroi extérieure en acier |
steel fabric mat | treilarmé |
steel fabric mat | treillis soudé pour béton armé |
steel fabricator | entreprise de constructions métalliques |
steel facing-type formwork | coffrage du type masque en acier |
steel fibre concrete | béton à fibres métalliques |
steel float finish | lissé à la truelle |
steel for hardening and tempering | aciers trempés et revenus |
steel for hardening and tempering | acier pour trempe et revenu |
Steel formwork | banches en acier |
steel frame | dormant en acier |
steel frame | ossature métallique |
steel frame | charpente métallique |
steel frame | huisserie en acier |
steel frame | chambranle en acier |
steel frame to support the hood of a kitchen chimney | charpente métallique soutenant la hotte |
steel framed portal type building | bâtiment à ossature cadres portiques métalliques |
steel framework | charpente métallique |
steel framework | ossature métallique |
steel gabion | gabion métallique |
steel grade | qualité d'acier |
steel-joist floor | plancher à poutre |
steel-joist-and-brick arch floor | plancher en fer et en maçonnerie de brique armée |
steel pipe left in place | tube en acier perdu |
steel-plate butt-welding machine | machine à souder en bouts des tôles |
steel-plate deck | platelage en tôles lisses |
steel plate structures | structures en tôles d'acier |
steel radiator | radiateur en acier |
steel roadway | route en acier |
steel rod without tie | fer sans ligature |
steel roofing | couverture en feuilles et bandes d'acier |
steel roofing | couverture en tôles d'acier |
Steel roofing components | éléments de couverture en acier |
steel screen of bridge bearings | couverture métallique de l'appareil d'appui |
steel sheet | tôle d'acier ou métallique |
steel sheet structures | structures en tôles d'acier |
steel sheeting to be pile-driven | guide de battage |
steel skeleton | charpente métallique |
steel skeleton | ossature métallique |
steel strip welding machine | machine à souder les rubans |
steel structure | charpente métallique |
steel structure | ossature métallique |
steel structures | charpentes en acier |
steel superstructure | superstructure métallique |
steel trough aqueduct | pont canal en acier |
steel truss | ferme à treillis en acier |
steel tubular foundations | fondation par tubes métalliques |
Steel windows | fenêtre en acier |
steel wire rope | câble d'acier |
straightening of reinforcement steel | rectification des armatures |
strengthening of reinforcing steel | durcissement de l'acier à béton |
stretching of reinforcement steel | étirage des fils d'armature |
structural steel | construction métallique |
structural steel design drawings | dessins techniques du projet des constructions métalliques |
structural steel detail drawings | dessins détaillés de constructions métalliques |
structural steel fabricating plant | usine de production des constructions en acier |
superstructure of rolled-steel girders embedded in concrete | superstructure en poutrelles enrobees |
technical and economical organization of the assembling site for steel constructions | organisation technico-économique du chantier de montage des constructions métalliques |
tightening of steel wire ropes | tension des câbles |
trough section steel sheeting | acier profilé en auge |
trough-type steel decking | platelage en tôles à auget |
trussed steel frame | ossature métallique en treillis |
trussed steel frame | ferme métallique à treillis |
unprotected steel framing | charpente métallique non protégée |
vertical separation of concrete slab from steel beam | soulèvement de la dalle |
weldable steel | acier soudant |