| English | French |
| Additional Protocol to the European Social Charter | Protocole additionnel à la Charte sociale européenne |
| Committee of Independent Experts of the European Social Charter | Comité d'experts indépendants de la Charte sociale européenne |
| discrimination based on social origin | discrimination fondée sur les origines sociales |
| economic, social and cultural rights | droits économiques, sociaux et culturels |
| ... for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion | ... du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques |
| freedom, equality and social justice | la liberté, l'égalité et la justice sociale |
| Governmental Committee on the European Social Charter | Comité gouvernemental de la Charte sociale européenne |
| Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels |
| Platform of European Social NGOs | Plate-forme des ONG européennes du secteur social |
| right to social and medical assistance | droit à l'assistance sociale et médicale |
| right to social, legal and economic protection | droit à une protection sociale, juridique et économique |
| social advantages | avantages sociaux |
| social isolation | isolation sociale |
| social justice | la justice sociale |
| social marginalisation | marginalisation sociale |
| social marginalization | marginalisation sociale |
| social security and social assistance | sécurité sociale et aide sociale |
| social security and welfare services | protection sociale |
