| Subject | English | French |
| gen. | a heavy mantle of snow | un lourd manteau de neige |
| gen. | a lump of snow fell on my head | j'ai reçu un paquet de neige sur la tête |
| gen. | a snow-covered landscape | un paysage sous la neige |
| life.sc., environ. | acid snow | neige acide |
| life.sc., environ. | acidic snow | neige acide |
| life.sc., environ. | acidified snow | neige acide |
| met. | action of snow | action de la neige |
| ornit. | Adams' snow finch | niverolle du Tibet (Montifringilla adamsi) |
| met. | agency of snow | action de la neige |
| avia., Canada | Airport Snow Action Plan | Plan de déneigement d’aéroport |
| avia., Canada | Airport Snow Removal and Ice Control Maintenance Team | équipe de déneigement et de déglaçage des pistes |
| hobby | artificial snow | neige artificielle |
| gen. | artificial snow for christmas trees | neige artificielle pour arbres de Noël |
| gen. | because of the glare of the sun on the snow | à cause de la réverbération du soleil sur la neige |
| mech.eng. | blade-type snow-plough | chasse-neige à étrave |
| ornit. | Blanford's snow finch | niverolle de Blanford (Montifringilla blanfordi) |
| life.sc. | blood-coloured snow | neige de sang |
| life.sc. | blowing snow | rafale de neige |
| life.sc. | blowing snow | chasse-neige élevée |
| agric. | breakage through snow | bris de neige |
| construct. | brush snow remover | chasse-neige à brosses |
| entomol. | cabbage snow fly | mouche blanche du chou (Aleyrodes brassicae, Aleyrodes proletella) |
| entomol. | cabbage snow fly | aleurode du chou (Aleyrodes brassicae, Aleyrodes proletella) |
| chem. | carbon dioxide snow | carboglace |
| chem. | carbon dioxide snow | acide carbonique gelé |
| chem. | carbon dioxide snow | glace sèche |
| chem. | carbon dioxide snow | neige carbonique |
| chem. | carbon dioxide snow | glace carbonique |
| med. | carbon dioxide snow | acide carbonique solide |
| med. | carbon dioxide snow therapy | traitement par la neige carbonique |
| chem. | carbonic snow | glace sèche |
| chem. | carbonic snow | neige carbonique |
| chem. | carbonic snow | glace carbonique |
| chem. | carbonic snow | carboglace |
| chem. | carbonic snow | acide carbonique gelé |
| UN, tech. | carrier over snow | chenillette à neige |
| nat.sc., environ. | Centre for Snow Studies | Centre d'étude de la neige |
| life.sc. | clean snow | neige propre |
| life.sc. | clean snow | neige normale |
| skiing | clogging snow | neige collante |
| skiing | coarse grained snow | neige grésillée |
| life.sc., transp., avia. | compacted snow | neige tassée |
| life.sc. | compacted snow | neige damée |
| life.sc. | corn snow | neige gros sel |
| life.sc. | corn snow | neige tolée |
| skiing | crust-snow | neige gelée |
| gen. | crusted snow | neige tôlée |
| skiing | crusty snow | neige à surface rugueuse |
| forestr. | curb built up by the snow plow | chemin construit par le chasse neige |
| nat.res. | damming of snow slides | barrage contre les avalanches |
| nat.sc. | day of snow | jour de neige |
| nat.sc. | day of snow | jour de chute de neige |
| life.sc. | day of snow lying | jour d'enneigement |
| life.sc. | day with snow cover | jour d'enneigement |
| life.sc. | density of snow | densité de la neige |
| life.sc. | depth of snow | épaisseur de neige |
| life.sc. | depth of snow | hauteur de neige |
| life.sc. | drift-snow | neige entassée par le vent |
| life.sc. | drifting and blowing snow | poudrerie |
| environ. | drifting snow | chasse-neige basse |
| environ. | drifting snow and blowing snow | chasse-neige |
| skiing | dry frosty snow | neige gelée dure |
| skiing | dry frozen snow | neige gelée dure |
| life.sc., el. | dry snow | neige sèche |
| gen. | dry snow event | événement de neige sèche |
| life.sc. | effective snow melt | fonte efficace de la neige |
| gen. | fall of snow | giboulée de neige |
| gen. | fall of snow | chute de neige |
| gen. | fresh snow | de la neige vierge |
| health. | fusarium snow | moisissure de la neige (Fusarium nivale) |
| meas.inst. | gamma-ray snow gauge | nivomètre γ |
| meas.inst. | gamma-ray snow gauge | nivomètre à rayons γ |
| meas.inst. | gamma-ray snow gauge | nivomètre à rayons gamma |
| meas.inst. | gamma-ray snow gauge | nivomètre gamma |
| agric., mater.sc., met. | glory-of-the-snow | chionodoxa (Chionodoxa) |
| skiing | granular snow | neige grésillée |
| hobby, life.sc. | granular snow | neige granuleuse |
| life.sc. | granular snow | neige en grains |
| ichtyol. | greater snow petrel | Grand pétrel des neiges Pagodroma confusa |
| life.sc., transp. | guide markers for snow clearing | jalon à neige |
| construct. | gutter board, cornice, snow board | corniche |
| skiing | hard snow | neige dure |
| skiing | hoar-frost snow | neige givrée |
| skiing | icy snow | névé |
| skiing | icy snow | neige glacée |
| avia., Canada | ILS snow removal | déneigement ILS |
| earth.sc. | Institute for Snow and Avalanche Research | Institut fédéral pour l'étude de la neige et des avalanches |
| environ. | International Commission on Snow and Ice | Commission Internationale des Neiges et Glaces |
| nat.res. | inventory of snow cover and sea ice | mémoire des données sur les glaviers du globe terrestre |
| nat.res. | inventory of snow cover and sea ice | mémoire des données sur la couche de neige et la banquise |
| gen. | it feels like snow | ça sent la neige |
| gen. | it looks like it's going to snow — the weather forecast said it wouldn't | il va neiger — la météo a dit que non |
| gen. | it looks like snow | le temps tourne à la neige |
| gen. | it's started to snow | il commence à neiger |
| skiing | kind of snow | qualité de la neige |
| life.sc. | layer of snow | couche de neige |
| ornit. | lesser snow goose | oie des neiges (Anser caerulescens, Chen caerulescens) |
| ichtyol. | lesser snow petrel | Pétrel des neiges Pagodroma nivea |
| life.sc., construct. | live load due to snow | surcharge climatique de neige |
| life.sc. | mantel of snow | manteau de neige |
| life.sc., transp. | marker post for snow clearing | jalon à neige |
| mamm. | Martino's snow vole | campagnol de de Nehring (Dolomys bogdanovi) |
| mamm. | Martino's snow vole | campagnol de montagne (Dolomys bogdanovi) |
| mamm. | Martino's snow voles | campagnols de Nehring (Dolomys) |
| mamm. | Martino's snow voles | campagnols de montagne (Dolomys) |
| hobby | means of locomotion on snow | moyen de locomotion sur la neige |
| agric. | melted snow and ice | eau de fusion de la glace |
| construct. | milling rotary snow remover | chasse-neige rotatif à fraise |
| transp. | mud and snow | neige-verglas-boue |
| transp., polit. | mud and snow | neige et boue |
| transp., tech., law | mud and snow tyre | pneu M + S |
| transp., tech., law | mud and snow tyre | pneumatique neige |
| transp., tech., law | mud and snow tyre | pneu à profil hiver |
| transp., tech., law | mud and snow tyre | pneu neige |
| transp., tech., law | mud and snow tyre | pneu hiver |
| mamm. | Nehring's snow vole | campagnol de de Nehring (Dolomys bogdanovi) |
| mamm. | Nehring's snow vole | campagnol de montagne (Dolomys bogdanovi) |
| mamm. | Nehring's snow voles | campagnols de Nehring (Dolomys) |
| mamm. | Nehring's snow voles | campagnols de montagne (Dolomys) |
| skiing | new snow | neige fraîche |
| skiing | old alternating snow | neige vieille variable |
| skiing | old changing snow | neige vieille variable |
| skiing | old mixed snow | neige vieille mélangée |
| life.sc. | old snow line | limite du névé |
| life.sc. | old snow line | limite des névés |
| life.sc. | over-ripening of snow | pourrissement de la neige |
| ichtyol. | Pacific snow crabs | crabes des neiges du Pacifique Chionoecetes (spp.) |
| fish.farm. | Pacific snow crabs | crabes des neiges du Pacifique (Chionoecetes spp.) |
| ornit. | pere David's snow finch | niverolle du père David (Montifringilla davidiana, Pyrgilauda davidiana) |
| gen. | permanent snow | les neiges éternelles |
| tech. | perpetual snow | neiges persistantes |
| tech. | perpetual snow | neiges permanentes |
| ornit. | plain-backed snow finch | niverolle de Blanford (Montifringilla blanfordi) |
| life.sc. | powder snow | neige poudreuse |
| trav. | powdery snow | - neige folle |
| gen. | powdery snow | neige poudreuse |
| nat.sc., agric. | pressure by snow | poids de la neige |
| earth.sc. | production of water from snow | production d'eau par fonte de neige |
| trav. | pulp-like snow | neige de gruau |
| trav. | pulp-like snow | neige grossière |
| skiing | quality of snow | qualité de la neige |
| nat.res. | rain and snow | giboulée (US) |
| meas.inst. | γ-ray snow gauge | nivomètre à rayons γ |
| meas.inst. | γ-ray snow gauge | nivomètre à rayons gamma |
| meas.inst. | γ-ray snow gauge | nivomètre γ |
| meas.inst. | γ-ray snow gauge | nivomètre gamma |
| life.sc. | red snow | neige de sang |
| ornit. | red-necked snow finch | niverolle à cou roux (Montifringilla ruficollis) |
| skiing | report of snow conditions | bulletin météorologique de neige |
| skiing | rime snow | neige givrée |
| life.sc. | ripening of snow | maturation de la neige |
| transp. | rotary snow blower | souffleuse rotative à turbine |
| transp. | rotary snow clearing machine | chasse-neige à turbine |
| transp. | rotary snow clearing machine | chasse-neige rotatif |
| transp. | rotary snow-plough | chasse-neige rotatif |
| transp. | rotary snow-plough | chasse-neige à turbine |
| transp. | rotary snow plow | centrifugeuse à soc |
| construct. | rotary snow remover | chasse-neige rotatif |
| ornit. | rufous-necked snow finch | niverolle à cou roux (Montifringilla ruficollis) |
| life.sc. | S x snow factor | facteur neige S x |
| life.sc., el. | scattering by melting snow | diffusion due à la neige fondante |
| construct. | screw rotary snow remover | chasse-neige rotatif à alimentateur en hélice |
| gen. | shovel up the snow | ramasser la neige à la pelle |
| gen. | sink into the snow | enfoncer dans la neige |
| trav. | sludgy snow | neige de gruau |
| trav. | sludgy snow | neige grossière |
| trav. | slushy snow | neige de gruau |
| trav. | slushy snow | neige grossière |
| ornit. | small snow finch | niverolle du père David (Montifringilla davidiana, Pyrgilauda davidiana) |
| gen. | snow accumulation in the channel of a roof | accumulations de neige dans la rencontre des versants |
| avia., Canada | snow and ice control | déneigement et déglaçage |
| gen. | snow and ice regime | régime nivo-glaciaire |
| nat.res. | snow and ice-cover chart | diagramme de la couche de neige et de glace |
| gen. | snow and rain regime | régime nivo-pluvial |
| transp., polit. | snow-ball effect | effet cumulatif |
| med. | snow bank spots | taches blanches (rétinite albuminurique) |
| skiing | snow bench | banc de neige |
| bot. | snow berry | symphorine Symphoricarpus (spp.), S. racemosus |
| life.sc., tech. | snow bin | coffre à neige |
| nat.sc., agric. | snow blight | brûlure printanière |
| trav. | snow-blindness | cécité causée par la neige |
| skiing | snow blindness | cécité causée par la neige |
| hobby | snow blindness | ophtalmie des neiges |
| hobby | snow blindness | cécité des neiges |
| med. | snow blindness | niphablepsie |
| life.sc., transp. | snow blower | turbine à neige |
| life.sc., transp. | snow blower and cutter | turbo-fraise |
| life.sc., tech. | snow board | table à neige |
| patents. | snow boards | surfs de neige |
| life.sc. | snow bosse | champignon de neige |
| forestr. | snow-break | casse due à la neige |
| gen. | snow breakage | bris de neige |
| earth.sc. | snow-broth | neige fondue |
| mech.eng., construct. | snow brush | brosse anti-neige |
| nat.res. | snow bunting | oiseau des neiges |
| ornit. | snow bunting | bruant des neiges (Plectrophenax nivalis) |
| nat.res. | snow bunting | oiseau blanc |
| ornit. | snow bunting | plectrophane des neiges (Plectrophenax nivalis) |
| nat.res. | snow bunting | bruant des neiges (Plectrophenax nivalis) |
| zool. | snow buntings | bruants des neiges (Plectrophenaux) |
| med. | snow calotte | calotte de neige |
| soil. | snow cap | calotte de neige |
| soil. | snow cap | champ de neige |
| ornit. | snow-capped manakin | manakin doré (Pipra nattereri) |
| agric. | snow cat | chenillette |
| hobby | snow cat | tank des neiges |
| life.sc., construct. | snow-caused erosion | érosion nivale |
| patents. | snow chains | chaînes pour la neige |
| transp. | snow chains | chaînes à neige |
| construct. | snow charge | surcharge due à la neige |
| life.sc. | snow-clearing | déblaiement |
| life.sc. | snow-clearing | déneigement |
| forestr. | snow clearing | déneigement |
| transp. | snow clearing blades | chasse-neige |
| life.sc. | snow climate | climat polaire |
| life.sc. | snow climate | climat de neige |
| life.sc. | snow climate | climat arctique |
| skiing | snow conditions | conditions de neige |
| forestr. | snow conditions | conditions d'enneigement |
| nat.res. | snow corn | couleuvre albinos (Elaphe guttata guttata) |
| nat.res. | snow corn | couleuvre gouttelettes (Elaphe guttata guttata) |
| nat.res. | snow corn | couleuvre semi-albinos (Elaphe guttata guttata) |
| life.sc. | snow course | cheminement nivométrique |
| skiing | snow cover | couvert de neige |
| environ. | snow cover | enneigement |
| environ. | snow cover | manteau nival |
| forestr. | snow cover | la couverture de neige |
| earth.sc. | snow cover | couverture neigeuse |
| astr. | snow cover | couche de neige |
| life.sc. | snow cover | manteau de neige |
| forestr. | snow-covered | couvert de neige |
| life.sc. | snow-covered ice | glace recouverte de neige |
| life.sc., fish.farm. | snow crab | crabe des neiges (Chionoecetes opilio) |
| zool. | snow crab | crabe de Tanner |
| fish.farm. | snow crabs | crabes des neiges du Pacifique (Chionoecetes spp.) |
| environ., nat.res. | snow crane | leucogérane (Grus leucogeranus) |
| environ., nat.res. | snow crane | grue de Sibérie (Grus leucogeranus) |
| environ., nat.res. | snow crane | grue blanche asiatique (Grus leucogeranus) |
| skiing | snow crystal | cristal de neige |
| life.sc. | snow crystals | cristaux de neige |
| life.sc., transp. | snow cutter | fraise à neige |
| forestr. | snow damage | dommage causé par la neige |
| nat.sc. | snow day | jour de chute de neige |
| nat.sc. | snow day | jour de neige |
| life.sc. | snow density | densité de la neige |
| life.sc. | snow depth | hauteur de neige |
| forestr. | snow depth | profondeur de la neige |
| life.sc. | snow depth | épaisseur de neige |
| commun., transp. | snow detector | détecteur de neige |
| transp., polit. | snow drag | herse à neige |
| transp., polit., environ. | snow drift | amoncellement de neige sur les pistes |
| construct. | snow-drift control | retenue des neiges |
| nat.res. | snow-drop | perce-neige (Galanthus nivalis) |
| earth.sc. | snow eater | chinook |
| earth.sc. | snow eater | foehn |
| med. | Snow ether apparatus | appareil d'anesthésie de Snow |
| life.sc. | snow evaporation | évaporation de la neige |
| transp., mil., grnd.forc., construct. | snow-fence | barrière pare-neige |
| transp. | snow fence | haie paraneige |
| transp. | snow fence | taillis paraneige |
| transp., mil., grnd.forc., construct. | snow-fence | pare-neige |
| construct. | snow fence | pare-neige |
| agric. | snow-fence silo | silo temporaire |
| life.sc. | snow-field | champ de neige |
| zool. | snow finch | niverolle (Montifringilla nivalis) |
| nat.res. | snow finch | pinson des neiges (Montifringilla nivalis) |
| nat.res. | snow finch | niverolle (Montifringilla nivalis) |
| ornit. | snow finch | niverolle du père David (Montifringilla davidiana, Pyrgilauda davidiana) |
| zool. | snow finch | niverolle des Alpes (Montifringilla nivalis) |
| zool. | snow finches | niverolles (Montifringilla) |
| met. | snow-flake | lamelle |
| life.sc. | snow flow | coulée de neige |
| gen. | snow flurry | tourbillon de neige |
| environ. | snow gage | ombromètre |
| environ. | snow gage | pluviomètre |
| life.sc., tech. | snow gage | nivomètre |
| life.sc., tech. | snow gauge | nivomètre |
| skiing | snow glasses | lunettes de montagne |
| med. | snow glasses | lunettes de neige |
| skiing | snow goggles | lunettes de neige |
| skiing | snow goggles | lunettes de montagne |
| ornit. | snow goose | oie des neiges (Anser caerulescens, Chen caerulescens) |
| nat.res. | snow goose | oie des neiges (Anser caerulescens) |
| zool. | snow goose | oie des neiges (Anser caerulescens, Anser caerulescens hyperborea) |
| life.sc. | snow grains | neige en grains |
| nat.res. | snow grid | grille-neige (measurement for the whole globe) |
| transp., mech.eng. | snow grouser | tuile à neige |
| hobby, construct. | snow gun | enneigeur |
| transp., mech.eng. | snow gun | lance-glace |
| hobby, construct. | snow gun | canon à neige |
| skiing | snow hut | igloo |
| skiing | snow hut | iglou |
| earth.sc., chem. | snow-ice | glace-neige |
| nat.res., agric. | snow in summer | oreille de souris (Cerastium tomentosum) |
| nat.res., agric. | snow in summer | céraiste (Cerastium tomentosum) |
| mech.eng. | snow landing net | filet d'atterrissage sur neige |
| skiing | snow layer | couche de neige |
| zool. | snow leopard | panthère des neiges (Uncia uncia, (Panthera uncia)) |
| mamm. | snow leopard | panthère des neiges (Uncia uncia) |
| nat.res. | snow leopard | Irbis (Panthera uncia) |
| nat.res. | snow leopard | panthère des neiges (Panthera uncia) |
| zool. | snow leopard | once (Uncia uncia, (Panthera uncia)) |
| nat.res. | snow leopard | léopard des neiges (Uncia uncia) |
| environ., nat.res. | snow leopard | irbis (Uncia uncia) |
| environ., nat.res. | snow leopard | once (Uncia uncia) |
| mamm. | snow leopard | léopard des neiges (Uncia uncia) |
| life.sc., environ. | snow leopard | panthère des neiges, once, irbis (Panthera uncia, Uncia uncia) |
| zool. | snow leopard | léopard des neiges (Uncia uncia, (Panthera uncia)) |
| gen. | snow leopard | panthère des neiges |
| mamm. | snow leopards | panthères des neiges (Uncia) |
| mamm. | snow leopards | léopards des neiges (Uncia) |
| life.sc. | snow limit | limite des neiges |
| life.sc. | snow limit | limite de la neige au sol |
| life.sc. | snow-line | limite de la neige au sol |
| forestr. | snow line | limite nivale |
| life.sc. | snow-line | limite des neiges |
| life.sc. | snow line | limite des neiges |
| earth.sc. | snow line | limite orographique de la neige au sol |
| life.sc. | snow line | limite de la neige au sol |
| construct. | snow load | surcharge de neige |
| construct. | snow load | charge de neige |
| mater.sc. | snow load | effets de la neige |
| mach.mech. | snow loader | chargeur de neige |
| life.sc. | snow lying day | jour d'enneigement |
| hobby, construct. | snow maker | enneigeur |
| hobby, construct. | snow maker | canon à neige |
| nat.res. | snow-making | production de neige |
| gen. | snow-making machine | canon à neige |
| environ. | snow mantle | enneigement |
| environ. | snow mantle | manteau nival |
| nat.sc. | snow melt | fonte des neiges |
| nat.sc. | snow melt | fonte nivale |
| nat.sc. | snow melt | fonte de la neige |
| life.sc. | snow-melt flood | crue de fonte de neige |
| life.sc. | snow-melt flood | crue nivale |
| life.sc. | snow-melt flood | crue de fonte |
| life.sc. | snow melt rate | vitesse de fonte de la neige |
| transp. | snow melter | fondeuse à neige |
| UN, tech. | snow mobile | motoneige |
| hobby, transp. | snow motorcycle | motoneige |
| hobby, transp. | snow motorcycle | traîneau à moteur |
| hobby, transp. | snow motorcycle | scooter des neiges |
| forestr. | snow mould | moississure printanière |
| health. | snow mould | moisissure de la neige (Fusarium nivale) |
| nat.sc., agric. | snow mould | brûlure printanière |
| pest.contr. | snow mould of cereals | moisissure des neiges des céréales Fusarium nivale |
| pest.contr. | snow mould of cereals | fusariose des neiges des céréales Fusarium nivale |
| ornit. | snow mountain mannikin | donacole des hauteurs (Lonchura montana) |
| ornit. | snow mountain munia | donacole des hauteurs (Lonchura montana) |
| ornit. | snow mountain quail | caille de montagne (Anurophasis) |
| mamm. | snow mouse | campagnol des neiges (Microtus nivalis) |
| mamm. | snow mouse | campagnol à queue blanche (Microtus nivalis) |
| mamm. | snow mouse | campagnol des Alpes (Microtus nivalis) |
| life.sc. | snow mushroom | champignon de neige |
| life.sc. | snow niche | niche de nivation |
| mater.sc. | snow nozzle | tromblon à neige carbonique |
| mater.sc. | snow nozzle | lance à neige |
| life.sc., environ. | snow owl | chouette harfang (Bubo scandiaca, Bubo scandiacus, Nyctea scandiaca) |
| environ. | snow pack | enneigement |
| environ. | snow pack | manteau nival |
| ornit. | snow partridge | lerva (Lerwa) |
| ornit. | snow partridge | lerva des neiges (Lerwa lerwa) |
| life.sc. | snow pellets | neige roulée |
| ornit. | snow petrel | pétrel des neiges (Pagodroma) |
| ichtyol. | snow petrels nei | Pétrels des neiges nca Pagodroma spp |
| ornit. | snow pigeon | pigeon des neiges (Columba leuconota) |
| life.sc. | snow pillow | coussin à neige |
| agric. | snow plough | chasse-neige |
| mech.eng. | snow-plough attachment | équipement chasse-neige amovible |
| el. | snow-plough effect | redistribution |
| el. | snow-plough effect | effet chasse-neige |
| transp., polit. | snow-plough vehicle | chasse-neige |
| transp. | snow-plough with blades | chasse-neige à étrave |
| forestr. | snow-plow | chasse-neige |
| el. | snow-plow effect | effet chasse-neige |
| el. | snow-plow effect | redistribution |
| nat.sc., agric. | snow pressure | poids de la neige |
| construct. | snow protection | pare-neige |
| construct. | snow protection | paraneige |
| construct. | snow protection hedge | pare-neige en forme de bande forestière |
| construct. | snow protection hedge | bande forestière de protection contre l'enneigement |
| transp. | snow pusher | pousse-neige |
| law | snow removal service | service d'enlèvement de la neige |
| transp. | snow remover | chasse-neige |
| mech.eng. | snow-removing machine with rotating tools | déneigeuse à outils rotatifs |
| transp., environ. | snow report | rapport d'enneigement |
| gen. | snow report | bulletin d'enneigement |
| construct. | snow road | route de neige compactée |
| pest.contr. | snow rot | moisissure nivale Typhula graminum |
| hobby, transp. | snow runway | altipiste |
| nat.res. | snow sample | échantillon de neige (pollution control) |
| life.sc. | snow sample | échantillon de neige |
| earth.sc., tech. | snow sampler | échantillonneur à neige |
| earth.sc., tech. | snow sampler | sonde à neige |
| earth.sc., tech. | snow sampler | découpe-neige |
| life.sc., tech. | snow scale | échelle à neige |
| life.sc., tech. | snow scale | balise à neige |
| hobby, transp. | snow scooter | motoneige |
| hobby, transp. | snow scooter | scooter des neiges |
| hobby, transp. | snow scooter | traîneau à moteur |
| entomol. | snow scorpion flies | borées (Boreidae) |
| transp. | snow scraper | pousse-neige |
| life.sc., construct. | snow shed | galerie pare-neige |
| speed.skat. | snow shovel | chasse-neige |
| avia., Canada, sec.sys. | snow shower | averse de neige |
| patents. | snow skis | skis pour la neige |
| patents. | snow sleds | traîneaux |
| patents. | snow sleds for recreational use | traîneaux à usage récréatif |
| earth.sc. | snow slide | avalanche |
| earth.sc. | snow slip | avalanche |
| life.sc. | snow slush | bouillie neigeuse |
| life.sc. | snow slush | glace à demi fondue |
| life.sc. | snow slush | neige à demi fondue |
| avia., Canada, sec.sys. | snow squall | bourrasque de neige |
| life.sc. | snow stage | stade neige |
| life.sc., tech. | snow-stake | échelle à neige |
| life.sc., tech. | snow stake | balise à neige |
| life.sc., tech. | snow-stake | balise à neige |
| life.sc., tech. | snow stake | échelle à neige |
| life.sc. | snow storage | emmagasinement nival |
| life.sc. | snow-storm | tourmente de neige |
| life.sc. | snow-storm | tempête de neige |
| avia., Canada, sec.sys. | snow storm | tempête de neige |
| patents. | snow suits | ensembles de ski |
| life.sc. | snow survey | échantillonnage de la neige |
| life.sc. | snow survey | étude de l'enneigement |
| life.sc. | snow survey | évaluation de l'enneigement |
| life.sc. | snow survey | relevé nivométrique |
| tech. | snow survey | levé d'enneigement |
| transp. | snow switch broom | balai à neige d'aiguillage |
| transp., industr., construct. | snow tire | pneu d'hiver |
| agric. | snow trac | chenillette |
| transp., environ. | snow tractor | tracteur des neiges |
| earth.sc. | snow tremor | tremblement de neige |
| earth.sc., tech. | snow tube | échantillonneur à neige |
| earth.sc., tech. | snow tube | sonde à neige |
| earth.sc., tech. | snow tube | découpe-neige |
| transp., tech., law | snow tyre | pneu à profil hiver |
| transp., tech., law | snow tyre | pneu neige |
| transp., tech., law | snow tyre | pneu M + S |
| transp., tech., law | snow tyre | pneumatique neige |
| transp., tech., law | snow tyre | pneu hiver |
| mamm. | snow vole | campagnol à queue blanche (Microtus nivalis) |
| nat.res. | snow vole | campagnol des neiges (Microtus nivalis) |
| mamm. | snow vole | campagnol des neiges (Microtus nivalis) |
| mamm. | snow vole | campagnol des Alpes (Microtus nivalis) |
| life.sc. | snow water equivalent | équivalent en eau de la neige |
| speed.skat. | "snow-white" | patin â vis |
| construct. | snow white | blanc de neige |
| construct. | snow white | blanc de zinc |
| gen. | ‘Snow White and the Seven Dwarfs’ | ‘Blanche-Neige et les sept nains’ (Grimm) |
| entomol. | snow white linden moth | dendroctone du pin ponderosa du sud-ouest Ennomos subsignarius |
| entomol. | snow white linden moth | arpenteuse de l'orme Ennomos subsignarius |
| trav. | snow with crust of ice | neige glacée |
| trav. | snow with crust of ice | neige cailleuse |
| earth.sc. | snow wreaths | congère |
| earth.sc. | snow wreaths | banc de neige |
| geogr. | Snows mountains | Snow Mountains (MT/WY:USA) |
| skiing | soft snow | neige molle |
| agric. | speckled snow mould | pourriture des orges d'hiver par Typula incarnata (Typhula incarnata) |
| skiing | stamped snow | neige damée |
| skiing | stamped snow | neige tassée |
| trav. | sticky snow | neige adhérente |
| agric. | Swiss Federal Institute for Forest,Snow and Landscape Research | Institut fédéral de recherches sur la forêt,la neige et le paysage |
| nat.sc., environ. | Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research | l'Institut fédéral pour l'étude de la neige et des avalanches |
| ornit. | Taczanowski's snow finch | niverolle de Taczanowski (Montifringilla taczanowskii) |
| nat.res. | thaw of snow | fonte des neiges |
| gen. | the branches were weighed down with snow | les branches pliaient sous le poids de la neige |
| gen. | the car has snow tyres on | la voiture est chaussée de pneus neige |
| gen. | the mountain-tops were covered in snow | la neige coiffait les sommets |
| gen. | the snow had melted in places | la neige avait fondu par endroits |
| gen. | the snow's turning into slush | la neige tourne en gadoue |
| gen. | the snow stays for a long time at high altitude | les neiges séjournent longtemps en altitude |
| gen. | the trees had a light powdering of snow | la neige poudrait les arbres |
| gen. | the trees had a light sprinkling of snow | la neige poudrait les arbres |
| gen. | there wasn't much snow | il y avait peu de neige |
| gen. | there will be snow in the east | il tombera de la neige sur l'est |
| gen. | there's snow on the higher slopes | il y a de la neige sur les hauteurs |
| gen. | they sank knee-deep into the snow | ils s'enfoncèrent dans la neige jusqu'aux genoux |
| skiing | thickness of snow | épaisseur de neige |
| life.sc. | total thickness of snow | couverture de neige |
| earth.sc. | valleyward snow | avalanche |
| gen. | visibility was hindered by the snow | la neige gênait la visibilité |
| gen. | visibility was impaired by the snow | la neige gênait la visibilité |
| transp. | V-type snow plough | chasse neige à étrave |
| nat.res. | water equivalent of snow | équivalent en eau de la neige (cover) |
| life.sc. | water-equivalent of snow ù | équivalent en eau de la neige |
| gen. | we were knee-deep in snow | on était dans la neige à mi-jambe |
| gen. | we were knee-deep in snow | on était dans la neige jusqu'aux genoux |
| gen. | we were up to our knees in snow | on était dans la neige jusqu'aux genoux |
| skiing | wet snow | neige fondue |
| life.sc., el. | wet snow | neige mouillée |
| gen. | when the snow thaws | à la fonte des neiges |
| gen. | white as snow | blanc comme neige |
| ornit. | white-rumped snow finch | niverolle de Taczanowski (Montifringilla taczanowskii) |
| ornit. | white-winged snow finch | pinson des neiges (Montifringilla nivalis) |
| ornit. | white-winged snow finch | niverolle des neiges (Montifringilla nivalis) |
| skiing | wind-pressed snow | neige pressée et ondulée par le vent |
| life.sc. | windrow of snow | bourrelet de neige |
| agric. | wood obtained from trees which have been brought down by snow | bris de neige |
