slip – phrases

Terms for subject General containing slip | all forms | exact matches only

English	French
delivery slip	bon de livraison
give somebody the slip	déjouer la surveillance de (quelqu'un)
give somebody the slip	tromper la surveillance de (quelqu'un)
give somebody the slip	fausser compagnie à (quelqu'un)
he always tries to slip in a few jokes	il essaie toujours de placer quelques boutades
he made a slip	sa langue a fourché (of the tongue)
I made a slip-up with the address	je me suis gouré d'adresse
I managed to slip your name into the conversation	j'ai glissé ton nom dans la conversation
identification slip	fiche signalétique
if I let slip an unpleasant remark, I apologize	si des paroles désagréables m'ont échappé, je te prie de m'excuser
index slip	bande-repère
indicator slip	bande index
indicator slip	bande-repère
insert slip	étiquette amovible
let a rope slip	riper un cordage
let an opportunity slip	louper une occasion
let slip	laisser échapper
let the opportunity slip	laisser passer l'occasion (by)
money just slips through his fingers	l'argent lui file entre les doigts
non-slip mats	tapis antiglissants
non slipping devices for boots	antidérapants pour chaussures
non-slipping devices for boots and shoes	antidérapants pour chaussures
non-slipping devices for shoes	antidérapants pour chaussures
non-slipping preparations for belts	antidérapants pour courroies préparations
one slip in concentration at the wheel is fatal!	une distraction au volant, ça ne pardonne pas!
packing slip	bordereau d'emballage
pay slip	bulletin de salaire
pay slip	fiche de paie
pay slip	bulletin de paie
payment slip formerly used to settle bills	titre universel de paiement
picture slip	.défilement vertical de l'image
pillow slip	taie d'oreiller
reference slip	fiche de rappel
reply slip	bulletin-réponse
routing slip	fiche d'acheminement
routing slip	fiche de circulation
sales slip	bordereau de vente
she's a mere slip of a lass	ce n'est qu'une jouvencelle
slip a disc	se déplacer une vertèbre
slip a letter under the door	glisser une lettre sous la porte
slip one's arm round somebody's waist	passer son bras autour de la taille de (quelqu'un)
slip-case	pochette (d'un disque)
slip-case	étui (Box designed to protect a book by covering it so that only the spine is exposed)
slip-case	coffret (Box designed to protect a book by covering it so that only the spine is exposed)
slip-case	emboîtage
slip hook	croc a echappement
slip hook	croc a largage rapide
slip joint	assemblage emboité
slip of the pen	lapsus calami
slip off one's jacket	tomber la veste
slip on	enfiler
slip on one's tights	enfiler son collant
slip plane	dessoive
slip plane	désoif
slip plane	désoive
slip regulator	rhéostat de glissement
slip road	voie de dégagement
slip somebody a letter	glisser une lettre à (quelqu'un)
slip somebody a note	glisser un petit mot
slip through somebody's fingers	filer entre les doigts de (quelqu'un)
slip through somebody's fingers	glisser entre les doigts de (quelqu'un)
transmittal slip	note de transmission
vine slips	plants de vignes
wages slip	bordereau de salaire
you slip the costume off over your head	le costume s'enlève par le haut
your slip's showing!	ton jupon dépasse!

Get short URL