shared – phrases

Terms for subject General containing shared | all forms | exact matches only

English	French
a language shared by five million people	une langue commune à cinq millions de personnes
allotment of shares	remise des actions
bus sharing	partage de bus
capital divided into x shares of x dollars each	capital divisé en x actions de x dollars chacune
catalogue on sharing training facilities	catalogue sur le partage des facilités
certificate representing shares	certificat représentatif d'action
certificate representing shares	certificat d'action
Code of Conduct on Pooling and Sharing	code de conduite en matière de mutualisation et de partage
Common Information Sharing Environment	environnement commun de partage de l'information
Contact group on data protection and data sharing	Groupe de contact sur la protection et le partage des données
cost-sharing contracts	contrats à frais partagés
cross-frontier investment in shares	investissements transfrontières en actions
depositary receipt of shares	certificat représentatif d'action
effort sharing decision	décision relative au partage de l'effort
effort sharing decision	décision relative à la répartition de l'effort
effort sharing decision	décision de répartition de l'effort
EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing	Groupe de contact sur la protection et le partage des données
EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing	Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données
he shared her grief	il partageait sa peine
to hold shares	avoir des actions en portefeuille
how will the tasks be shared out	comment se fera la répartition des tâches?
in equal shares	par parts égales
intelligence sharing	échange du renseignement
multinational task sharing	partage multinational des tâches
place occupied by services of general economic interest in the shared values of the Union	place qu'occupent les services d'intérêt économique général parmi les valeurs communes de l'Union
to place shares	placer des actions
plough shares	socs de charrues
pooling and sharing	mutualisation et partage
priority shares	actions prioritaires
production-sharing contract	contrat de partage de production
profit-sharing certificate	action de jouissance
profit sharing scheme	distribution des bénéfices
profits shared out pro rata to the number of shares held	bénéfices au prorata du nombre d'actions
redeemable shares	actions rachetables
risk sharing	partage du risque (ismss.ru)
risk-sharing upwards and downwards	partage des risques à la hausse et à la baisse
risk-sharing loan	prêt à partage de risques
securities which are convertible into shares	titres convertibles en actions
shared-bus system	partage de bus
shared-cost action project	action à frais partagés
Shared Cost Action Research Programme 1985 to 1987 on Reactor Safety	Programme de recherche à frais partagés 1985-1987 sur la sécurité des réacteurs
shared cost horizontal project	actions horizontales à frais partagés
shared-key card	carte à code partagé
shared right of initiative	droit d'initiative partagé
shared services manager	responsable des services partagés
shares allotted	actions attribuées
shares already marketed	actions déjà diffusées à
shares held by way of security	actions détenues en garantie
shares held by way of security	actions ou parts détenues en garantie
shares held on behalf of ...	actions ou parts détenues pour le compte de ...
shares in affiliated undertakings	parts dans des entreprises liées
shares in imports	parts des importations
sharing of transport markets	répartition des marchés de transport
Sharing Traditional Technology VN University	Partage de la Technologie traditionnelle Univers. des NU
standardised forward contracts relating to shares	contrats à terme standardisés portant sur des actions
the costs of the procedure other than those incurred by the enterprises shall be shared equally by the States	les frais de procédure à l'exclusion des frais exposés par les entreprises sont répartis de façon égale entre les Etats
they shared the chocolates that were left	ils se sont partagé les chocolats restants
this is an opinion shared by many	voici une opinion partagée par beaucoup de gens (people)
time-shared systems	systèmes travaillant en même temps
various stocks and shares	valeurs mobilières variées
your opinion is not one that can easily be shared	votre opinion est difficilement partageable

Get short URL