| Subject | English | French |
| gen. | Advisory Service on Social Security | controle national des prestations sociales |
| gen. | Advisory Service on Social Security | Organe du controle national des prestations sociales |
| gen. | Armed Forces Social Service Office | Service social de l'armée |
| gen. | Army Social Service | Bureau central des oeuvres sociales de l'armée |
| UN | Associate Social Services Officer | Administrateur des services sociaux |
| social.sc. | basic social service | service social de base |
| social.sc. | basic social services | services sociaux de base |
| social.sc. | Catholic International Union for Social Service | Union catholique internationale de service social |
| gen. | central board for social welfare services | comité central des affaires sociales |
| social.sc., ed., unions. | Certificate in Social Service | certificat en assistance sociale |
| social.sc. | Committee of Experts on Local Social Services | Comité d'experts sur les services sociaux locaux |
| account. | community, social and personal services | services collectifs, sociaux et personnels |
| health. | Department for Social and Health Services | Direction générale des services sanitaires et sociaux |
| social.sc., health. | Department of Health and Social Services | Ministère de la santé et des services sociaux |
| social.sc. | Department of Health and Social Services for Northern Ireland | Ministère de la santé et des services sociaux pour l'Irlande du Nord |
| welf. | Department of Social Services or Department of Public Welfare | Département des Services Sociaux (ou Département de l'Aide Sociale) |
| polit. | Directorate for Management of Support and Social Services | Direction Gestion des services de soutien et sociaux |
| gen. | Directorate-General for Social Service | Directorat Général pour les Prévisions Sociales |
| social.sc. | District health and social services office | direction départementale des affaires sanitaires et sociales |
| UN | Division of Economic and Social Council Affairs and Secretariat Services | Division des affaires du Conseil économique et social et des services de secrétariat |
| construct. | everyday social service | service courant du public |
| gen. | Health and Personal Social Services Northern Ireland Order 1972 | Règlement relatif aux soins de santé et aux services sociaux personnels Irlande du Nord 1972 |
| law, social.sc., health. | Health and Personal Social Services Northern Ireland Order | règlement relatif aux soins de santé et aux services sociaux personnels |
| account. | health and social services | santé et action sociale |
| gen. | health and social services | action sanitaire et sociale |
| gen. | health and social services network | services médico-sociaux |
| law | health and social services provision | action sanitaire et sociale |
| org.name. | Human Resources Systems and Social Security Service | Service des systèmes pour les ressources humaines et de la sécurité sociale |
| social.sc. | inadequacy of basic social services | inefficacité des services sociaux de base |
| construct. | incidental social service | service occasionnel du public |
| UN | Inter-Agency Task Force on Basic Social Services | Equipe de travail interinstitutions sur les services sociaux de base |
| social.sc. | Interim Social Service Provisions Act | Loi temporaire sur les prestations en nature fournies au titre du service social |
| social.sc. | International Council on Jewish Social and Welfare Services | Conseil international des services juifs de bienfaisance et d'assistance sociale |
| social.sc. | International Resource Centre for the Protection of Children in Adoption/International Social Service | Centre International de Référence pour la Protection de l'Enfant dans l'Adoption/Service Social International |
| social.sc. | International Social Service | Service social international |
| social.sc. | International Social Service | Service Social International |
| social.sc., health. | medical and psycho-social care services in relation to the AIDS epidemic | prise en charge médicale et psycho-sociale des personnes touchées par l'épidémie du SIDA |
| gen. | Municipal Social Services | Service social de la Commune |
| gen. | National Federation of Social Services for the Mentally Handicapped | organe national de coopération des services sociaux pour handicapés mentaux |
| social.sc. | National Institute of Social Services | Institut national des services sociaux |
| immigr., social.sc. | National Social Service Institute | Institut national des services sociaux |
| social.sc. | National Social Services Institute | Institut national des services sociaux |
| unions. | non-commercial jobs providing public, social or environmental services | emplois à caractère non marchand,d'intérêt public,social et écologique |
| econ., fin. | Office of Secretariat Services for Economic and Social Matters | Bureau des services du Secrétariat pour les questions économiques et sociales |
| construct. | organization of public services and social amenities for populated areas | amenagement et équipement des localités |
| gen. | other community and social services | autres services collectifs et sociaux |
| sociol. | personal social, health and educational services | services à la personne dans les domaines sociaux, médicaux et éducatifs |
| gen. | personal social, health and educational services | services à la personne |
| sociol. | personal social services | services sociaux personnels |
| health. | Planning and Rationalization Institute for the Health and Social Services | Institut suédois pour le développement des services de santé |
| social.sc. | Regional health and social services office | direction régionale des affaires sanitaires et sociales |
| ed. | senior secondary vocational course-social services and health care | enseignement secondaire du deuxieme cycle dans le domaine des services et des soins de sante |
| sociol., health. | social and health services of general interest | services sociaux et de santé d'intérêt général |
| social.sc. | social emergency service | Samu social |
| sec.sys. | Social Intelligence and Investigation Service | Service d'information et de recherches sociales |
| IT | social network service | réseau social |
| IT | social network service | réseau de socialisation en ligne |
| IT | social network service | réseau de socialisation |
| IT | social networking service | réseau de socialisation |
| IT | social networking service | réseau de socialisation en ligne |
| IT | social networking service | réseau social |
| social.sc. | Social Pastoral Service of the Catholic Church | Oeuvre sociale et pastorale de l'Eglise catholique |
| gen. | Social Psychiatric Services | Service socio-psychiatrique |
| h.rghts.act., sociol. | social security and welfare services | protection sociale |
| social.sc. | social service | animation locale |
| social.sc. | social service | service social |
| social.sc. | social service | action sociale de quartier |
| social.sc. | social service | animation de zone |
| environ. | social service Welfare activities organized by the state or a local authority and carried out by trained personnel | service social |
| polit. | social service | services sociaux |
| polit., social.sc. | Social Service | Service social |
| social.sc. | social service | animation globale |
| construct. | social service | services publics |
| gen. | Social Service Association for Blind and Partially-sighted Adults | Fondation de défense des intérêts généraux et individuels des aveugles |
| social.sc. | social service for the blind | service social pour aveugles |
| construct. | social service system | secteur tertiaire |
| transp. | social service transport | transport social |
| polit. | social services | services sociaux |
| welf. | social services | services de protection sociale |
| insur., social.sc. | social services | équipements sociaux |
| insur., social.sc. | social services | institutions sociales |
| econ. | social services | service social |
| agric. | social services | prestations sociales |
| law, social.sc. | Social Services Bill | Projet de loi sur le service social |
| social.sc. | Social Services Board | Conseil d'administration pour les services sociaux |
| gen. | Social Services Board CASS | Conseil d'administration des services sociaux CASS |
| gen. | Social Services Department | Direction du Service social |
| ed. | social services for the mentally handicapped | Service socio-pédagogique |
| social.sc. | social services of general interest | services sociaux d'intérêt général |
| social.sc. | social services of general interest | SSIG |
| gen. | social services office | centre social |
| polit. | Social Services Unit | Unité des actions sociales |
| ed. | social services worker | travailleur des services sociaux |
| law, h.rghts.act., social.sc. | social welfare and medical services | services sociaux et de santé |
| social.sc., health. | social welfare service | service social |
| social.sc., health. | social welfare service | service de protection sociale |
| social.sc. | social welfare services | services sociaux |
| welf. | social welfare services | services de protection sociale |
| social.sc. | social welfare services | services d'aide sociale |
| health. | state social-welfare service | service médico-social d'Etat |
| IT, social.sc. | Swiss Information and Data Archive Service for Social Sciences | Service suisse d'information et d'archivage de données pour les sciences sociales |
| gen. | the Social Services | les Affaires sociales (department) |
| social.sc. | Voluntary European Quality Framework for Social Services | cadre volontaire européen pour la qualité des services sociaux |
