Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing real | all forms | exact matches only
EnglishFrench
accession to real estateaccession sur choses immobilières
to acquire and hold real propertyacquérir et détenir des biens immobiliers
act of partition of real propertyacte de partage
to assess a real estateimposer un immeuble
attachment of real propertysaisie réelle
attachment of real propertysaisie immobilière
bordering real estatefonds attenant
chattel realbien personnel immobilier
chattel realchatel réel
chattel realbien meuble par détermination de la loi
chose in action realchose non possessoire réelle
commercial real and effective establishmentétablissement commercial effectif et sérieux
conveyance of real estatetransfert de biens immobiliers
covenant realcovenant réel
dowry consisting of real estateimmeuble dotal
easements, charges on real property, set up by the previous ownerdestination du père de famille
entailing of real estatefidéicommis
Federal Law on Acquisition of Real Estate by Persons Resident AbroadLoi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étrangera
Federal Law on the Acquisition of Real Estate in Switzerland by NonresidentsLoi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étrangera
Federal Office for Land Registry and Real Estate LawOffice fédéral chargé du droit du registre foncier et du droit foncier
freehold real estateimmeuble détenu en propriété absolue
gain in real termsenrichissement réel de l'entreprise
immediate real evidencepreuve matérielle immédiate
immediate real evidencepreuve immédiate
injury to real propertydommages causés aux biens immeubles
interest in real propertyintérêt sur biens réels
interest in real propertydroit sur le bien réel
Land Surveyors Real Property Reportrapport d'arpentage
legal status of s.o.'s real propertystatut réel
licence realpermission réelle
licence realautorisation réelle
license in real propertypermission foncière
license realautorisation réelle
license realpermission réelle
lien upon real estateprivilège sur un bien réel
Main Division for Criminal Law,Appeals and Acquisition of Real EstateDivision principale du droit pénal,recours et acquisition d'immeubles
mortgage on real estatehypothèque immobilière
mortgage on real estatehypothèque sur des biens réels
mortgage on real propertyhypothèque sur des biens réels
mortgage on real propertyhypothèque immobilière
not expropriated rural real estateimmeuble rural non exproprié
original real evidencepreuve matérielle originale
public and private real estatebiens-fonds publics et privés
purchase of real estate for resaleacquisition d'immeubles destinés à la revente
real actionaction immobilière
real actionaction réelle
real authorityhabilité réelle
real chattelchatel réel
real covenantengagement de cession foncière
real covenant real covenantengagement de cession foncière
real covenant real covenantcovenant réel
real covenant real covenantclause suivant le bien-fonds
real deliverydélivrance réelle
real dues and taxesimpôts et taxes réels
real equalityégalité effective
real estatecapital foncier
real-estate agentagent immobilier
real estate Courttribunal foncier
real estate donated to the Statedonation en immeubles à l'Etat
real estate easement violationviolation de servitude d'urbanisme
real estate investment trustfond de placement immobilier
real estate investment trustsociétés d'investissements immobiliers cotées
real estate mortgage bondobligation à hypothèque immobilière
real estate mortgage bondobligation garantie par hypothèque immobilière
real estate-related assetactif immobilier
real evidencepreuve matérielle
real evidencepièce à conviction
real evidencepièce matérielle
real evidence of a viewpreuve matérielle résultant d'une visite des lieux
real exemptionexemption objective
real head officesiège social réel
real head officesiège réel
real hereditamenthéritage réel
real indicationindice réel
real licencepermission réelle
real licenceautorisation réelle
real licensepermission réelle
real licenseautorisation réelle
real lifetime sentencepeine perpétuelle incompressible
real lifetime sentenceréclusion criminelle à perpétuité dite réelle
real lifetime sentencepeine incompressible de réclusion perpétuelle
real or personal estate investedapport mobilier ou immobilier
real ownerpropriétaire réel
real possessionpossession réelle
real possessionpossession effective
real possessionpossession de fait
real property rightdroit réel immobilier
real property taxcontribution immobilière
real right of enjoyment which restricts the rights of ownershipdroit réel de jouissance limitatif de la propriété
real riskrisque réel
real seatsiège social réel
real seatsiège réel
real securityvaleur foncière
real securitysûreté réelle
real subrogationsubrogation réelle
real-time, fulltime monitoringsurveillance en temps réel et à temps plein
real treatytraité réel
register of real propertieslivre foncier
register of real propertiesfichier immobilier
register of real propertiesregistre foncier
revenue-bearing real estateimmeuble productif de revenus
revenue-bearing real estateimmeuble de rapport
right of the wife to withdraw from the community or to realise certain jointly owned real estate at the time of dissolutionretrait d'indivision
sale of real estate in case of bankruptcyvente d'immeuble sur faillite
security on real estatesûreté sur les biens réels
transfer of real estatetransfert de biens immobiliers
transfer tax on real estate propertydroit de mutation sur les ventes d'immeubles
valuation of real estateévaluation cadastrale
violation of a real rightviolation d'un droit réel

Get short URL