| Subject | English | French |
| radio | direct ray path | rayon direct |
| radio | direct ray path | trajet radioélectrique direct |
| radio | indirect ray path | rayon indirect |
| radio | indirect ray path | trajet radioélectrique indirect |
| industr., construct., chem. | path length of a ray | trajet optique |
| industr., construct., chem. | path length of a ray | longueur de trajet |
| industr., construct., chem. | path length of a ray | longueur de cheminement d'un rayon optique |
| radio | ray path | trajet radioélectrique |
| tech., el. | ray path | rayon |
| el. | ray path | trajet du rayon |
| earth.sc., life.sc. | ray path | trajectoire du rayon |
| tech., el. | ray path | trajet de phase |
| radio | ray path | trajet de propagation |
| radio | ray path | trajectoire radioélectrique |
| earth.sc., life.sc. | ray path | marche des rayons |
| UN, geol. | ray path sound velocity | célérité de l'onde acoustique |
| radio | ray path transmission loss | affaiblissement de transmission pour un trajet radioélectrique |
| fishery | sound ray path analyser | analyseur de trajectoires acoustiques |
| el. | vertical ray path | trajet vertical du rayon |
