| English | French |
| academic qualification | titre universitaire |
| basic qualifications required | exigences de base requises |
| basic vocational qualification | qualification professionnelle de base |
| conflict of qualifications | conflit de qualifications |
| course leading to qualification | formation qualifiante |
| diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications | diplômes, certificats et autres titres |
| Educational Adviser with teaching qualifications | conseiller d'éducation ayant un titre pédagogique |
| educational or vocational qualification | qualification scolaire ou professionnelle |
| equivalent qualifications | titres équivalents |
| European qualifications framework for lifelong learning | cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie |
| European qualifications framework for lifelong learning | cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie |
| European Skills, Competences, Qualifications and Occupations | cadre européen des compétences et des métiers |
| evidence of formal qualification conferred mainly in the Parties | titres de qualification formelle conférés dans les Parties essentiellement |
| exit qualifications | objectifs pédagogiques |
| final qualifications | objectifs pédagogiques |
| to follow courses leading to qualifications | suivre des formations qualificantes |
| formal qualifications | titres scolaires |
| grade one qualification | qualification du premier degré |
| grade three qualification | qualification du troisième degré |
| grade two qualification | qualification du deuxième degré |
| higher education qualification | diplôme de l'enseignement supérieur |
| intermediate qualification | titre intermédiaire |
| minimum of qualifications | niveau minimal de qualification |
| Mining Qualifications Board UK | Commission de qualification minière |
| mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications | reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres |
| mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture | reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres du domaine de l'architecture |
| mutual recognition of professional qualifications | reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles |
| mutual recognition of professional qualifications | reconnaissance des qualifications professionnelles |
| mutual recognition of qualifications | reconnaissance mutuelle des qualifications |
| mutual recognition of studies and qualifications | reconnaissance mutuelle des formations et qualifications professionnelles |
| mutual recognition of vocational qualifications | reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles |
| national qualification framework | cadre national des certifications |
| national qualifications framework | cadre national de certification |
| national vocational qualification | national vocational qualification |
| period of supervised practice for the purpose of qualification adjustment | stage d'adaptation |
| qualification for entry to senior technical school | diplôme d'accès à un lycée technique |
| qualification framework | cadre des certifications |
| qualification requirements | conditions de qualification |
| qualification system | système de certification |
| qualification test | examen d'aptitude professionnelle |
| qualifications awarded | diplômes délivrés |
| qualifications in electronics and data processing | qualifications dans les secteurs de l'électronique et de l'informatique |
| reciprocal information concerned with vocational qualifications and certification | système d'information réciproque en matière de qualifications professionnelles et de certification |
| recognised qualifications | qualifications reconnues |
| recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications | la reconnaissance des diplômes,certificats et autres titres |
| recognition of professional qualifications | reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles |
| recognition of qualifications | reconnaissance des qualifications |
| supplementary vocational qualification | qualification professionnelle de complément |
| system of teacher qualifications | système de délivrance des titres et diplômes d'enseignants |
| technical qualification | brevet technique |
| training leading to qualifications | formation qualifiante |
| Vocational Qualification | qualification professionnelle |
| vocational training qualifications - agriculture | qualifications de formation professionnelle - agriculture |
| without formal qualifications | sans titre scolaire |
| young people without educational or vocational qualifications | les jeunes qui n'ont pas de qualification scolaire ou professionnelle |
