| English | French |
| asbestos-cement product | produit en amiante-ciment |
| Association of Industries of Branded Products | Association européenne des industries de produits de marque |
| away-from-home product | produit de consommation hors foyer |
| base of a textile product | support |
| bilayer product | produit bicouche |
| bone product | produit à base d'os |
| classification of products by activity | nomenclature des produits par activité |
| classification of products by activity | classification des produits associés aux activités |
| classification of products by activity | classification des produits associée aux activités |
| coal distillation product | produit de la distillation de la houille |
| combed product | produit de laine peignée |
| Committee on Wood-Based Panel Products | Comité des panneaux dérivés du bois |
| compound product | tissu composé |
| construction product | matériau de construction |
| Construction Products Directive | directive sur les produits de construction |
| continuous filament glass fibre product | produit de fibre de verre à filament continu |
| cooper's product | ouvrage de tonnellerie |
| downgraded product | produit déclassé |
| EEC product | produit CEE |
| esparto grass products | sparterie |
| European Association of Industries of Branded Products | Association européenne des industries de produits de marque |
| European Federation of Associations of Manufacturers of Frozen Food Products | Fédération des associations de fabricants de produits alimentaires surgelés de la CEE |
| explosion relief product | produit anti-explosions |
| fatal by-product gas | gaz fatal |
| fixed fire-fighting product | équipement fixe de lutte contre l'incendie |
| flagship product | produit-phare |
| flat-rolled product electrolytically plated or coated with zinc | produit laminé zingué électrolytiquement |
| flat-rolled product plated or coated with lead | produit laminé plombé |
| flat-rolled product plated or coated with tin | produit laminé étamé |
| glued and laminated product | produit lamellé collé |
| hard products | produits durs |
| high-risk product development project | projet de développement de produits à haut risque |
| home industry product | produit fabriqué à domicile |
| innovative new product | produit innovateur |
| innovative new product | produit innovant |
| insulation product | produit isolant |
| insulation product | produit d'isolation |
| intermediate product | produit semi-fini |
| intermediate products industries | industries productrices des matières premières ou des biens intermédiaires |
| International Agreement on Jute and Jute Products | Accord international sur le jute et les articles en jute |
| iron and steel products | produits sidérurgiques |
| Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the EEC and Switzerland | Commission mixte de l'accord horloger "CEE-Suisse" |
| leaching product | produit de lixiviation |
| Liaison Bureau of the European EEC Union of Aromatic Products | Bureau de liaison des syndicats européens CEE des produits aromatiques |
| life-cycle management of products and processes | gestion du cycle de vie des produits et des procédés |
| manufacture of flat glass and similar products | fabrication de verre plat,et produits assimilés |
| manufacture of hollow glass and similar products,by automatic processes | fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés automatiques |
| manufacture of hollow glass and similar products,by manual or semiautomatic processes | fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés semi-automatiques ou manuels |
| manufacture of paper and paper products | industrie du papier et fabrication d'articles en papier |
| "medium-tech" product | produit de technologie moyenne |
| metal product | ouvrage en métal |
| mixed textile product | produit textile mélangé |
| non-metallic mineral product | produit minéral non métallique |
| non-prime steel product | produit sidérurgique de deuxième choix |
| non-saponifiable product | produit non saponifiable |
| oil distillation product | produit de la distillation du pétrole |
| "open" product | produit "open" |
| organic intermediate product | produit intermédiaire organique |
| plumbing, heating and sanitary products | plomberie, chauffage et sanitaires |
| preimpregnated semi-finished product | produit semi-fini préimprégné |
| prepackaged product | produit préemballé |
| pre-packaged product | produit préemballé |
| Product Committee | commission de produit |
| product derived from polyvinyl alcohol | produit à base d'alcool polyvinylique |
| product engineer | ingénieur de conception du produit |
| product engineer | ingénieur produit |
| Product Group | Groupe d'étude de produit |
| product loops which are in a closed and controlled chain | circuits de produits se trouvant dans une chaîne fermée et contrôlée |
| product of prison labour | produit fabriqué dans les prisons |
| product sensitivity category | catégorie de sensibilité des produits |
| product thickness recovery | reprise d'épaisseur du produit |
| product thickness recovery | reprise d'épaisseur |
| product thickness recovery | regonflement |
| product with a clean-cut edge | produit à bord franc |
| production of grindstones and other abrasive products | production de meules et abrasifs appliqués |
| profiled product | profilé |
| Programme for improvement of Product Quality | Programme d'assurance qualité |
| Protocol to the Europe Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products | accord européen sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels |
| Protocol to the Europe Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products | protocole relatif à l'évaluation de la conformité européenne |
| reaction product | produit de lixiviation |
| ready-made product | produit préfabriqué |
| ready-to-use product | produit prêt à l'emploi |
| reclaimed product | produit recyclé |
| reconditioned product | produit reconditionné |
| refractory product | produit réfractaire |
| remanufactured product | produit fabriqué |
| rigid products | produits rigides |
| rolled steel products | laminés d'acier |
| single end-use product | produit jetable |
| single end-use product | article à jeter |
| single end-use product | produit uniservice |
| sizing and finishing product | produit pour encollage et apprêt |
| spun product | produit filé |
| Standing Committee on construction products | Comité permanent des produits de la construction |
| substitute product | bien de substitution |
| substitute product | substitut |
| textile glass staple fibre product | fil verranne |
| textile glass staple fibre product | verranne |
| textile product | textile |
| textile yarn,fabrics,made-up articles,not elsewhere specified and related products | fils,tissus,articles textiles façonnés,n.d.a.,et produits connexes |
| textile-reinforced product | produit à armure textile |
| tonnes of substances, materials or products per year used for maintenance | tonnes de substances, matériaux ou produits utilisées par année pour la maintenance |
| tonnes of substances, materials or products per year used for operation | tonnes de substances, matériaux ou produits utilisées par année pour le fonctionnement |
| total product maintenance | Topomaintenance |
| total product maintenance | Maintenance Productive Totale |
| underlying material of a textile product | support |
| vitrified product store | aire de stockage de produits vitrifiés |
| wood preservation product | produit de protection du bois |
| worsted product | produit de laine peignée |
| woven product | produit tissé |
