| Subject | English | French |
| commun. | closed private network | réseau privé fermé |
| gen. | digital private network signalling system | système de signalisation d'un réseau numérique privé |
| commun. | digital private networks signaling system | système de signalisation de réseau privé numérique |
| commun. | digital private networks signalling system | système de signalisation de réseau privé numérique |
| commun. | interconnection with public and private networks | interconnexion aux réseaux publics et privés |
| commun. | International Virtual Private Network | réseau privé virtuel international |
| commun. | International virtual private network | réseau virtuel privé international |
| commun. | mobile private trunked digital network | réseau privé à ressources partagées |
| commun. | mobile private trunked digital network | réseau partagé |
| commun. | mobile private trunked digital network | réseau radio électrique à ressources partagées |
| commun. | mobile private trunked digital network | 3RP |
| law | network of contact points of national authorities responsible for private security | réseau de points de contact d'autorités compétentes en matière de sécurité privée |
| commun., IT | private company network | réseau privé d'entreprise |
| commun. | private network | réseau à usage privé |
| comp., MS | private network | réseau privé (A network within an organization that uses Internet technologies and protocols, but is available only to certain people, such as employees of a company) |
| comp. | private network | réseau privé |
| commun., IT | private network connection | raccordement réseau privé |
| commun. | private network-to-network interface | protocole de signalisation PNNI |
| commun. | private network-to-network interface | protocole de routage PNNI |
| commun. | private network-to-network interface | protocole PNNI |
| el. | private supply network | réseau d'autoproduction |
| commun. | Private Telecommunication Network | réseau privé de télécomunications |
| telecom. | Private Telecommunication Network | installation téléphonique d'abonnés |
| telecom. | Private Telecommunication Network | réseau privé d'entreprise |
| telecom. | private telecommunication network | réseau de télécommunication privé |
| commun. | Private Telecommunications Network | réseau privé de télécomunications |
| law, commun. | private telegraph network | réseau télégraphique privé |
| commun. | private telephone network | réseau téléphonique privé |
| commun. | private use network | réseau à usage privé |
| commun. | private virtual network | réseau virtuel privé |
| comp., MS, Canada | virtual private network | réseau privé virtuel (The extension of a private network that encompasses encapsulated, encrypted, and authenticated links across shared or public networks. VPN connections typically provide remote access and router-to-router connections to private networks over the Internet) |
| comp., MS | virtual private network | réseau privé virtuel (The extension of a private network that encompasses encapsulated, encrypted, and authenticated links across shared or public networks. VPN connections typically provide remote access and router-to-router connections to private networks over the Internet) |
