| English | French |
| brass plate company | société boîte aux lettres |
| brass plate company | entreprise boîte aux lettres |
| calibration plate | plaque d'identification de jaugeage |
| chairs, chair wedges, sole plates base plates, rail clips | coussinets et coins, selles d'assise, plaques de serrage |
| cork in blocks, plates, sheets or strips | cubes, plaques, feuilles et bandes en liège |
| customs plate | plaque de douane |
| electrical sheets and plates | tôles dites "magnétiques" |
| filter blocks, slabs and plates, of paper pulp | blocs filtrants et plaques filtrantes, en pâte à papier |
| hot plates, cooking stoves, ranges and similar cooking appliances for domestic use | réchauds, cuisinières, fourneaux et appareils similaires de cuisine d'usage domestique |
| multi-cellular glass in blocks, slabs, plates, panels and similar forms | verre dit "multicellulaire" ou de verre "mousse" en blocs, panneaux, plaques et coquilles |
| safety approval plate | plaque d'agrément aux fins de la sécurité |
| safety approval plate | plaque d'agrément |
| tapped metal plate | plaque métallique taraudée |
| universal plates of iron or steel | larges plats en fer ou en acier |
