| Subject | English | French |
| gen. | a commemorative plaque | une plaque commémorative |
| health., nat.sc. | amyloid plaque | plaque amyloïde |
| health., nat.sc. | amyloid plaque | plaque AMY |
| med. | asbestos plaques | plaques pleurales de l'asbestose |
| med. | atheromatous plaque | plaque d'athérome |
| med. | atherosclerotic plaque | plaque d'athérosclérose |
| med. | atherosclerotic plaque | plaque d'athérome |
| med. | atherosclerotic plaque | plaque athérosclereuse |
| med.appl. | atherosclerotic plaque vaporizing | vaporisation de plaques athérosclérotiques |
| virol. | bacteriophage plaque | plaque de lyse |
| virol. | bacteriophage plaque | plage de lyse |
| comp., MS | branch plaque | plaque pour filiale (An award (plaque) signifiying a particular office, or branch, that is a member of the Partner Program (certified level)) |
| gen. | commemorative plaque | plaquette commémorative |
| gen. | decorative wall plaques not of textile [furniture] | appliques murales décoratives ameublement non en matières textiles |
| gen. | decorative wall plaques furniture not of textile | appliques murales décoratives ameublement non en matières textiles |
| med. | dental plaque | tartre dentaire |
| med. | dental plaque | plaque dentaire |
| gen. | dental plaque | tartre |
| med. | Fawcett plaques | plaques de Fawcett |
| med. | hyaline parietal pleural plaque | plaque pleurale pariétale hyaline |
| biotechn. | in situ plaque hybridization | hybridation in situ sur plaques |
| med. | indurated plaque | plaque indurée |
| law, transp. | installation plaque | plaquette d'installation |
| health., nat.sc. | lysis plaque | plaque de lyse |
| health., nat.sc. | lysis plaque | plage de lyse |
| sport. | memorial plaque | plaquette commémorative |
| gen. | memorial plaques not of metal | plaques commémoratives non métalliques |
| gen. | memorial plaques, of metal | plaques commémoratives, métalliques |
| med. | mucous plaque | syphilide végétante |
| med. | mucous plaque | condylome plat |
| med. | mucous plaque | plaque muqueuse |
| nat.sc., agric. | mycelial plaque | plaque mycélienne |
| med. | opaline plaque | plaque opaline |
| med. | opaline plaques | plaques opalines |
| med. | parapsoriasis maculata en plaques | pityriasis maculeux chronique |
| med. | parapsoriasis maculata en plaques | xanthoerythrodermia perstans (Crocker) |
| med. | parapsoriasis maculata en plaques | érythrodermie maculeuse persistante |
| med. | parapsoriasis maculata en plaques | érythroatrophodermie persistante en plaques |
| med. | parapsoriasis maculata en plaques | parapsoriasis en plaques |
| med. | parapsoriasis maculata en plaques | érythrodermie pityriasique en plaques |
| med. | parapsoriasis maculata en plaques | parakératose psoriasiforme |
| med. | Peyer plaques | plaques de Peyer |
| virol. | Peyer’s plaques | follicules agminés |
| virol. | Peyer’s plaques | plaques de Peyer |
| health., nat.sc. | phage plaque | plaque de lyse |
| health., nat.sc. | phage plaque | plage de lyse |
| med. | plaque control | prévention du tartre dentaire |
| med. | plaque control | détartrage |
| pharma., chem. | plaque-forming ability | capacité à former des plages |
| genet. | plaque-forming cells | cellules formant les plages |
| health., nat.sc. | plaque forming unit | unité formatrice de plaque |
| health., anim.husb. | plaque-forming unit | unité formatrice de plaque |
| med. | plaque forming-cell | cellule formant les plaques |
| health., nat.sc. | plaque hybridisation | hybridation sur plages |
| med. | plaque hybridization | hybridation sur plages |
| health., nat.sc. | plaque lift | transfert de plages |
| med. | plaque lift | tranfert de plages |
| health., anim.husb. | plaque reduction neutralisation | neutralisation par réduction des plages |
| biotechn. | plaque reduction test | test de réduction des plages |
| health., nat.sc. | plaque reduction test | test de réduction sur plaque |
| med. | pleural plaque | plaque pleurale |
| med. | primary plaque | efflorescence primitive |
| IT, el. | purple plaque | peste pourpre |
| радиогр. | radium plaque | plaque de radium |
| med. | Randall plaque | plaque de Randall |
| health., med. | senile plaque | plaque sénile |
| med. | senile plaques | plaques séniles |
| med. | senile plaques | corps d'Alzheimer |
| tech. | source plaque storage pool | piscine de stockage |
| gen. | tombstone plaques not of metal | dalles tumulaires non métalliques |
| gen. | tombstone plaques not of metal | dalles funéraires non métalliques |
| gen. | tombstone plaques not of metal | plaques funéraires non métalliques |
| health., med. | transitory benign plaques of the tongue | exfoliation en aires de la langue (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | transitory benign plaques of the tongue | anneau ambulant (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| med. | visceral pleural plaque | plaque pleurale viscérale |
| med. | yellow plaque | plaques jaunes |
