| Subject | English | French |
| nat.sc., environ., chem. | anti-pinking agent | agent anti-détonant |
| nat.sc., environ., chem. | anti-pinking agent | antidétonant |
| gen. | anti-pinking agent | préparation antidétonante |
| nat.sc., environ., chem. | anti-pinking agent | produit antidétonant |
| nat.sc., environ., chem. | anti-pinking agent | composé antidétonant |
| nat.sc., environ., chem. | anti-pinking agent | additif antidétonant |
| industr., construct. | cloth pinking machine | machine à denteler les tissus |
| textile | pinking machine | machine à cranter |
| textile | pinking machine | machine pour dentelure |
| gen. | pinking machine | machine à denteler |
| industr., construct. | pinking scissors | ciseaux pour denteler les échantillons |
| textile | pinking shears | ciseaux pour dentelure |
| textile | pinking shears | ciseaux à denteler |
