| English | French |
| Asia-Pacific Meeting of Statisticians on Input-Output tables | Réunion de statisticiens sur les tableaux d'entrées-sorties pour l'Asie et le Pacifique |
| delivery of outputs | exécution, réalisation des produits |
| discontinued outputs | produits supprimés, éliminés, non reconduits |
| discretionary output | produit discrétionnaire |
| Expert Group Meeting on the Measurement of the Economic Impact of Tourism by Input-Output Analysis | Réunion d'experts sur l'évaluation des incidences économiques du tourisme au moyen de l'analyse entrée-sorties |
| ineffective, obsolete and marginally useful outputs | produits inefficaces, dépassés ou de peu d’utilité |
| joint output | produit commun |
| non-discretionary output | produit non discrétionnaire |
| non-recurrent item, provision, output | produit ponctuel |
| non-recurrent item, provision, output | dépense non récurrente, non renouvelable |
| non-recurrent item, provision, output | crédit non renouvelable |
| recurrent outputs not to be carried out in the biennium | produits non reconduits |
| recurrent outputs not to be carried out in the biennium | produits habituellement inclus dans le budget-programme qui seront supprimés, éliminés pour l'exercice biennal |
| recurrent outputs not to be carried out in the biennium | produits récurrents éliminés, qui ne seront pas exécutés |
| recurrent outputs not to be carried out in the biennium | produits habituellement inclus dans le budget-programme qui seront supprimés, éliminés |
| recurrent outputs that have been discontinued | produits récurrents éliminés, qui ne seront pas exécutés |
| recurrent outputs that have been discontinued | produits habituellement inclus dans le budget-programme qui seront supprimés, éliminés pour l'exercice biennal |
| recurrent outputs to be discontinued | produits récurrents éliminés, qui ne seront pas exécutés |
| recurrent outputs to be discontinued | produits non reconduits |
| recurrent outputs to be discontinued | produits habituellement inclus dans le budget-programme qui seront supprimés, éliminés |
| Statement of Tasks and Outputs | définition des fonctionalités |
| Statement of Tasks and Outputs | énoncé des fonctionalités |
