operation – phrases

English ⇄

Terms for subject Transport containing operation | all forms | exact matches only

English	French
Act of 31 March 1971 making it a punishable offence to seize by force or exercise control of aircraft, or to commit any other act which might jeopardize the safety and the smooth operation of air services	Loi du 31 mars 1971 érigeant en infraction la capture ou la détention par la violence d'aéronefs ainsi que d'autres actes pouvant compromettre la sécurité et le fonctionnement normal du trafic aérien
aid provided to facilitate the operation of domestic routes	aide accordée afin de faciliter l'exploitation de routes intérieures
Air Defence Operations Centre	Centre opérationnel de défense aérienne
Air Defence Operations Centre	Centre d'opération de défense aérienne
air transport operations	opérations de transport aérien
aircraft operation	exploitation d'un aéronef
All Weather Operation Panel	groupe d'experts sur l'Exploitation tous temps
All Weather Operations	exploitation tous temps
all weather operations	opérations tout temps
all weather operations	exploitation tous temps
all-weather flight operation	service tous temps
all-weather operation	mission tout temps
All-weather Operations Panel	Groupe d'experts sur l'exploitation tous temps
alpha mode of operation	mode d'opération alpha
authorised areas of operation	zones d'exploitation autorisées
authorized area of operation	zone d'exploitation autorisée
autocoupled mode of operation	exploitation en mode autocouplé
automated vehicle operation	conduite automatisée de véhicules
automated vehicle operation	conduite automatique du véhicule
automatic operation	automaticité
automatic operation of trailer brakes	fonctionnement automatique des freins de la remorque
automatic sequential operation	opération récurrente
automatic sequential operation	opération en séquence automatique
automatic train operation	commande du déroulement du trafic
automatic train operation	commande automatique de la marche des trains
automatic train operation	contrôle automatique de la marche des trains
automatic train operation	commande automatique des trains
automatic train operation by mini computer	conduite automatique des trains par mini-ordinateur
backing-into-siding operation	garage par refoulement
blade spreading operations	répandage à la niveleuse
blasting operations	travaux à l'explosif
blasting operations	minage
block signal operation	marche avec cantonnement conventionnel
blow-down operation	refoulement à pression dégressive
book of record sheets for international transport operations	carnet de comptes rendus des transports internationaux
boundary of functional operation	limite de fonctionnement
brake operation device	dispositif de freinage
Breakbulk operations	trafic de marchandises non conteneurisées
cabotage operations	transports de cabotage
to cease operations	cesser l'exploitation
change in speed and direction of operation	changement et renversement d'allure
co-operation between Member States in the field of civil aviation security	coopération entre les Etats membres dans le domaine de la sécurité de l'aviation civile
co-channel operation	exploitation sur voie commune
commercial air transport operations	aviation marchande
commercial operation	aviation marchande
Committee on Technical Co-operation	Comité de la coopération technique
common operation	exploitation conjointe
company operations message	message d'exploitation de compagnies
compatibility of operation	compatibilité d'exploitation
complete line operation	vol complet en ligne
concept of operation	concept d'exploitation
concurrent operation	fonctionnement en simultanéité
condition of operation on the route	condition d'exploitation de la ligne
conjunction operation	opération coïncidente
continued operation	maintien en service
continued operation of lines	maintien en exploitation de lignes
corporate operations	opérations de société
cross band operation	exploitation à l'alternat
cross band operation	duplex en alternat
Crude Oil Washing Operations and Equipment Manual	Manuel sur l'équipement et l'exploitation pour le lavage au pétrole brut
day of operation	jour d'exploitation
day VFR operations	exploitation VFR de jour
degraded operation	exploitation degradée
demonstration service operation	exploitation de démonstration en service de ligne
description and operation handbook	notice descriptive et de fonctionnement
direction of operation	sens de manoeuvre
discharging operations	travaux de déchargement
domestic operations	vols intérieurs
domestic operations	desserte intérieure
double crew operation	travail en équipage doublé
downgraded operations	exploitation degradée
dredging operations	travaux de dragage
electric operation of a lock gate	manoeuvre électrique d'une porte d'écluse
emergency exit operation	utilisation des issues de secours
engine-out operation	moteur coupé
en-route operation	exploitation normale
equivalence operation	opération d'équivalence
Extended Range Operation Twin Engined Aeroplanes	Exploitation d'avions bimoteurs en long-courrier
extended twin operations	exploitation de lignes longues avec des biréacteurs
extra-vehicular operation	mission extra-véhiculaire
facility for making buses ready for operation	installation pour la mise à disposition d'autobus en état de marche
fail soft operation	exploitation réduite en cas de défaillance du matériel ou de la structure
feeder line operation	activité des services de lignes d'apport
ferry operation approval system	régime d'autorisation de mise en service des ferries
fixed cycle operation	exploitation à horaire cadencé
fixed cycle operation	exploitation à fréquences régulières
fleet operation	exploitation des parcs de véhicules
flight operation	opérations aériennes
Flight Operation Manual	manuel d'exploitation
flight operations	assistance "opérations aériennes et administration des équipages"
flight operations	assistance aux opérations aériennes
flight operations and crew administration	assistance aux opérations aériennes et à l'administration des équipages
Flight Operations Division	Division des services de vol
flight operations officer	régulateur
Fog Investigation Dispersal Operation	méthode de dissipation thermique du brouillard
foundation and construction operations. Plant for construction	procédés de fondation et construction. Matériel d'exécution
frequency of operation	fréquence d'exploitation
full auto-pilot operation	pilotage entièrement automatique
full throttle operation	marche à pleins gaz
ground operation	opérations au sol
ground operation	mise en oeuvre des appareils au sol
Group of Experts on Non-scheduled Intercontinental Operations	Groupe d'experts sur l'exploitation intercontinentale non régulière
hand operation of small sluices	manoeuvre à main des ventelles
hand operation of small valves	manoeuvre à main des ventelles
handling operation	opération de manutention
hands-off operation	opération sans intervention manuelle
hands-off operation	exploitation sans intervention manuelle
helicopter hoist operations flight	vol d'hélitreuillage
housekeeping operation	opération de service
hydraulic operation by means of a sector	manoeuvre hydraulique à l'aide d'un secteur
IMO Recommendation on the design and operation of passenger ships to respond to elderly and disabled persons' needs	Recommandation de l'OMI relative à la conception et à l'exploitation des navires à passagers en fonction des besoins spécifiques des personnes âgées et des handicapés
independent operation	exploitation de stations indépendantes
independent operation	fonctionnement en autonomie
initial or final road leg of combined transport operations	trajet routier initial ou terminal d'un transport combiné
inland operation	activité ayant lieu à terre
instrument approach and landing operations	opérations d'approche et d'atterrissage aux instruments
instrument flight operations	vols aux instruments
intermittent operation of the wiper system	fonctionnement intermittent du dispositif d'essuie- glace
inter-modal co-operation	coopération intermodale
International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention	Code international de gestion de la sécurité
International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention	Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution
International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention	Code ISM
international operations	exploitation internationale
international passenger road transport operations	transports internationaux de voyageurs par route
joint operation	exploitation conjointe
joint operation agreement	contrat d'exploitation conjointe
joint operations	exploitation de services en commun
Joint Operations Requirements Panel	Groupe d'experts sur les besoins d'exploitation des avions à réaction
joint-terminal operation	exploitation en commun des terminaux
landing operations	travaux de déchargement
line operation	service régulier
line operation	service normal
line operation	exploitation
loading and unloading operations	operations de chargement et de dechargement
loading operation	opération de chargement
local operation	commande à pied d'oeuvre
local operations	vols de proximité
locking operations	opérations d'éclusage
Long Range Operations	vols de très longue durée
machining operation sequence	ordre des opérations d'usinage
machining operation steps	ordre des opérations d'usinage
manual of operations	manuel d'exploitation
manual train operation	conduite manuelle des trains
maritime interdiction operation	opération d'interdiction maritime
Maritime Security Operation	opération de sécurité maritime
median strip operation	exploitation sur la voie médiane
Military Air Traffic Operations	Unité militaire relevant du NATS
mixed transport operations	transports combinés
multi-crew operations	opérations avec équipages multiples
multi-pilot operation	exploitation multipilote
multi-station operation	gestion en réseau
multi-station operation	exploitation en réseau
network operations plan	plan de réseau opérationnel
night operations	exploitation de nuit
no break operation	fonctionnement continu
no break operation	exploitation sans coupure
non-operation	non-fonctionnement
non-operation rule	règle de non-exploitation
non-scheduled transport operations	services non réguliers
normal operation	marche normale
offshore operations	opérations en mer
off-shore operations	opérations au large
one-level operation	échange à un seul niveau
operation categories	catégories d'exploitation
operation centre	centre d'intervention
operation direction	sens de manoeuvre
operation in commercial service	exploitation en service commercial
operation in totally confined spaces	circuler dans des ambiances totalement confinées
operation manual	manuel d'exploitation
operation of an aircraft	exploitation d'un aéronef
operation of buses with services then continuing further	desserte de lignes de banlieue
operation of gates by hydraulic pressure	manoeuvre des portes par l'eau sous pression
operation of lines with branches	exploitation en fourche
operation of switches	manoeuvre des aiguilles
operation of transport facilities	exploitation de l'équipement de transport
operation period	période de service
operation test specification	spécification de contrôle de fonctionnement
operation waste	perte d'eau à l'exploitation
operation with absolute braking distance	marche avec respect de la distance absolue de freinage
operation with relative braking distance	marche avec respect de la distance relative de freinage
operations and maintenance user service	service aux utilisateurs d'exploitation et d'entretien
Operations and Transport Business Unit	Service des opérations et du transport aérien
operations manual	manuel d'exploitation
operations normal message	message vol normal
operations personnel	personnel d'exploitation
operations planning	planification opérationnelle
operations planning	aménagement opérationnel
overhead operation	opération de servitude
overhead-line operation	fonctionnement en captage
own account transport operation	transport pour compte propre
own account transport operation	service pour compte propre
parallel motor operation	branchement en parallèle
pick-up operations	opérations de ramassage
pneumatic point operation	commande pneumatique de l'aiguillage
port operations	opérations portuaires
power in/power out operation	opération d'entrée-sortie sans remorquage
powered steering gear for intermittent operation	appareils à gouverner à puissance requise intermittente
programmable automatic control with modem for remote operation	automate programmable avec modem télécommandé
pumping operation	opération de pompage
pusher operation	marche en pousse
range of operation of an engine	plage de fonctionnement
range of operation	plage de fonctionnement
refuelling operation	opération de ravitaillement
regulation operations	travaux de régularisation
re-marshalling operation	opération de triage des wagons
remote hand operation	manoeuvre manuelle à distance
rescue operation in a border region	opération de sauvetage en zone frontalière
restricted operations area	zone d'opérations réglementée
reverse flow operation	banalisation automatique d'une voie
reverse flow operation	mise d'une voie en circulation alternée
reverse-flow operation	mise en circulation alternée
reverse-flow operation	banalisation d'une voie
reverse-flow operation	mise d'une voie en circulation alternée
reverse-flow operation	banalisation automatique d'une voie
river operation analysis	analyse de l'exploitation fluviale
road network operations	exploitation de la route
roll-on roll-off operation	chargement et déchargement à coulis roulant
safe conduct of air operations	sécurité du transport aérien
safe operation	sûreté de l'exploitation
safe operation	exploitation sûre
safe operation	exploitation dans des conditions de sûreté
safe operation of the aviation activities	sécurité d'exploitation des activités aéronautiques
salvage operation	opération d'assistance en mer
salvage operations	opérations de sauvetage
scheduled operations	exploitation par vacation
seamless operation	exploitation sans interruption
seaport operation	exploitation des ports maritimes
selective-collective operation	manoeuvre collective montée-descente
selective-collective operation	manoeuvre collective et sélective
sequential operation	opération en séquence
service available during hours of scheduled operations	service disponible aux heures des vols réguliers
service available during hours of scheduled operations	service disponible aux heures des vols réguliersHS
shipping operations	activités maritimes
Short Landing Operations	procédures d'atterrissage court
shunting operation	opération de triage
shunting operations	service de manoeuvre
simultaneous operations	utilisation simultanée
single pilot operations	exploitations monopilote
single shot operation	programme pas à pas
single shot operation	fonctionnement coup par coup
single track operation	alternat
single-hand operation snap-closure	fermeture instantanée manoeuvrable à une main
space for monitoring the operation of machinery	poste de surveillance du fonctionnement des machines
SSB operation	exploitation en BLU
to start operations on an intra-Community route with limited competition	opérer sur une route intracommunautaire où la concurrence est limitée
station operations room	bureau de l'exploitation de station
steady state operation	régime stabilisé
steering linkage operation	fonctionnement de la timonerie de direction
stoppage of an operation	arrêt d'exploitation
Study Group on Helicopter All-weather Operations	Groupe d'étude de l'exploitation tous temps des hélicoptères
Study Group on Simultaneous Operations on Parallel or Near-parallel Instrument Runways	Groupe d'étude des opérations simultanées sur pistes aux instruments parallèles ou quasi parallèles
substitute transport operations for passengers, mail and baggage	transports supplétifs de voyageurs, de courrier et de bagages
successive or supplementary air transport operations	transports aériens successifs ou complémentaires
summer period operation	exploitation estivale
table of aircraft operations	tableau d'exploitation aérienne
taxi operation	transport par taxi
Technical Specification for Interoperability relating to Traffic Operations and Management	Spécification Technique d'Interopérabilité Opérations et Gestion du Trafic
terminal operations	services terminaux
terminal operations	opérations terminales
the operation of transport facilities	l'exploitation des équipements de transport
three-level operation	échange à trois niveaux
time-dependent operation	opération à dépendance chronologique
time-distance operation	marche avec cantonnement temporisé
track-while-scan operation	poursuite et exploration simultanées
transit fixed-route operation	exploitation des trajets fixes de transport en commun
transport operation	entreprise de transports publics
transport operations	prestations de transport
trolleybus without diesel operations in tunnels	trolleybus mû à l'électricité sous terre
turn around operations	opérations effectuées au sol en tête de ligne
turn-around operations	opérations de préparation pour le vol
two-level operation	échange à deux niveaux
type of operation in off-peak periods	mode d'exploitation aux heures creuses
United Nations Logistics Operation	Opération logistique des Nations Unies
United Nations Suez Canal Operation	Opération des Nations unies dans le canal de Suez
unloading operation	opération de déchargement
unloading operations	travaux de déchargement
Visual Flight Operations Panel	Groupe d'experts sur l'exploitation VFR
water operation	manoeuvre à flot
Working Group on All-weather Operations	Groupe de travail sur l'exploitation tous temps
working or operation of gates by chains	manoeuvre des portes par chaînes
World Food Programme Transport Operation in Ethiopia	Opération de transport du Programme alimentaire mondial en Ethiopie
year-round operation	exploitation sur base annuelle
zero emission mode operation	fonctionnement en mode zéro émission
zero zero operation	exploitation par visibilité et plafond nuls

Get short URL