on – phrases

Terms for subject Business containing on | all forms | exact matches only

English	French
to administer in its own name but on behalf of third parties	gérer en son nom propre mais pour compte d'autrui
Advisory committee on the opening-up of public procurement	Comité consultatif pour l'ouverture des marchés publics dans la Communauté
to be offered on a pre-emptive basis	être offert par préférence
charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above the sum payable at maturity	charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance
Committee of Experts on Bankruptcy Law	Comité d'experts sur le droit de la faillite
Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty	Lignes directrices communautaires pour les aides d'Etat au sauvetage et à la restructuration des entreprises en difficulté
contents of the notes on the accounts	contenu de l'annexe
Convention on Insolvency Proceedings	convention relative aux procédures d'insolvabilité
Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons	Convention sur la reconnaissance mutuelle des sociétés et personnes morales
date on which loans and advances or liabilities arise	date de naissance des créances ou des dettes
debt incurred on behalf of the general body of creditors	droit sur la masse
deposits paid on land and buildings	acomptes versés sur terrains et constructions
European Conference on prospects for the social economy within the framework of sustainable development	Conférence européenne sur les perspectives de l'économie sociale dans le cadre du développement durable
European Convention on Foreign Money Liabilities	Convention européenne relative aux obligations en monnaie étrangère
European Convention on the Calculation of Time-limits	Convention européenne sur la computation des délais
European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors	Convention européenne sur l'exercice à l'étranger de certains pouvoirs par le syndic en matière de faillite et sur l'information des créanciers étrangers
European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors	Convention de Strasbourg
Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting	Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication
fraudulent bankruptcy and infringements treated on the same footing	banqueroutes et infractions assimilées
Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication
income arising from the spreading on a time basis of the discount on assets acquired at an amount below the sum payable at maturity	produits correspondant à la prise en résultats de manière échelonnée de la prime sur les actifs acquis au-dessous du montant payable à l'échéance
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication
law on insolvency proceedings	loi sur les procédures d'insolvabilité
law on insolvency proceedings	droit d'insolvabilité
losses on the realisation of investments	pertes provenant de la réalisation des placements
managed on a unified basis by the parent undertaking	placé sous la direction unique de l'entreprise mère
net loss on financial operations	perte provenant d'opérations financières
notes on the accounts	annexe aux comptes annuels
notes on the accounts	annexe
notes on the annual accounts	annexe aux comptes annuels
officially listed on an official stock exchange	admis à la cote d'une bourse de valeurs mobilières officielle
person acting in his own name but on behalf of ...	personne agissant en son nom, mais pour le compte de ...
power of control based on a majority of the voting rights	pouvoir de contrôle fondé sur une majorité des droits de vote
power of control based on agreements	pouvoir de contrôle fondé sur des accords
to quote on a stock exchange	coter en bourse
rate ruling on the date of acquisition	cours en vigueur à la date d'acquisition
reservation of ownership on a pledge	réserve de propriété sur le gage
return on turnover	rendement du chiffre d' affaires
securities on the company's property	sûretés grevant les biens de la société
to show separately in the notes on the accounts	ventiler dans l'annexe
tax on extraordinary profit or loss	impôts sur le résultat exceptionnel
the effects of the bankruptcy on leases or tenancies of immovable property	effets de la faillite sur les baux d'immeubles
the organisation chart shall be made available on request	l'organigramme est consultable sur simple demande
the transfer to be relied on against third parties	opposabilité du transfert à l'égard des tiers
treaty on enforcement	traité d'exécution
unrealised gains on investments	plus-values non réalisées sur placements
unrealised losses on investments	moins-values non réalisées sur placements
value re-adjustments on investments	reprises de corrections de valeur sur placements
winding up of a grouping on just and proper ground	dissolution du groupement pour juste motif
to withdraw on just and proper grounds	démissionner pour juste motif

Get short URL