| Subject | English | French |
| chem. | active nitrogen | azote actif |
| med. | adult in nitrogen balance | adulte en équilibre azoté |
| gen. | Agricultural Bureau of the Dutch Nitrogen Fertiliser Industry | Bureau agricole des Industries néerlandaises d'engrais azotés |
| nat.res. | albuminoid nitrogen | azote d'albumine |
| chem. | albuminous nitrogen | azote protéique |
| pharma., chem. | alpha-amino nitrogen | azote alpha-aminé |
| food.ind., law | amino nitrogen | azote aminé |
| chem. | ammonia nitrogen | azote ammoniacal |
| gen. | ammonia-nitrogen | ammoniaque |
| environ., agric., chem. | ammoniac nitrogen | azote ammoniacal |
| agric. | ammoniacal nitrogen | azote ammoniacal |
| agric., chem. | ammoniacal nitrogen fertilizer | engrais azoté ammoniacal |
| agric. | ammonium, calcium and magnesium nitrate, having a nitrogen content ... | nitrate d'ammonium, de calcium et de magnésium, d'une teneur en azote ... |
| chem. | ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content | engrais à base de nitrate d'ammonium et à forte teneur en azote |
| gen. | ammonium-nitrogen | azote ammoniacal |
| chem., met. | annealing nitrogen | azote de recuit |
| environ., min.prod. | anthropogenic input of nitrogen to the North Sea | apports anthropogènes d'azote à la mer du Nord |
| met. | apparatus for the dedetermination of nitrogen | appareil pour le dosage de l'azote |
| agric., chem. | applied nitrogen | apport d'azote |
| environ. | applying nitrogen fertilizers | épandage d'engrais azotés |
| chem. | aromatic nitrogen base | base aromatique azotée |
| agric., chem. | artificial nitrogen fertilizer | engrais azoté de synthèse |
| agric. | assimilation of atmospheric nitrogen | assimilation de l'azoté atmosphérique |
| agric. | atmospheric nitrogen | azoté atmosphérique |
| agric., chem. | atmospheric nitrogen | azote atmosphérique |
| health. | atmospheric nitrogen fixation | fixation de l'azote atmosphérique |
| health. | atmospheric nitrogen fixation | diazotrophie |
| met. | austenites with a nitrogen addition agent | austénite avec addition d'azote |
| anal.chem. | automatic determination of carbon, hydrogen and nitrogen | dosage automatique du carbone, de l’hydrogène et de l’azote |
| med. | bacteria nitrogen-connectives | bactéries fixatrices de l'azote |
| environ., agric. | balanced fertilisation for nitrogen and phosphates | fertilisation équilibrée en azote et en phosphore |
| health. | biological fixing of nitrogen | fixation biologique de l'azote |
| environ. | biological nitrogen fixation | fixation biologique de l'azote |
| nat.sc., agric., UN | Biological Nitrogen Fixation Programme | Programme de fixation biologique de l'azote |
| med. | blood nitrogen | azotémie |
| med. | blood urea nitrogen | azote uréique sanguin |
| med. | blood urea nitrogen | azote uréique du sang |
| chem. | blowing nitrogen on the surface | soufflage d'azote en surface |
| UN, chem. | bound nitrogen | azote fixé |
| tech., chem. | bubbling nitrogen through | barbotage d'un courant d'azote |
| chem. | Carbon, Hydrogen, Nitrogen, Oxygen, Phosphorus and Sulfur | Carbone,Hydrogène,Azote,Oxygène,Phosphore et Soufre |
| chem. | carbon-nitrogen bond | liaison carbone-azote |
| astr. | carbon-nitrogen cycle | cycle de Bethe |
| astr. | carbon-nitrogen cycle | cycle du carbone |
| nat.res. | carbon-nitrogen-phosphorus ratio | relation carbone-azote-phosphore |
| nat.res. | carbon-nitrogen ratio | quotient C-N |
| nat.res. | carbon-nitrogen ratio | rapport C-N |
| nat.res. | carbon-nitrogen ratio | rapport carbone-azote |
| chem. | carbon/nitrogen ratio | rapport carbone/azote |
| agric. | carbon to nitrogen ratio | quotient C:N |
| gen. | Central Nitrogen Marketing Agency | Bureau central de vente de l'Azote |
| phys.sc. | coil cooled by liquid nitrogen | bobine refroidie à l'azote liquide |
| law, environ. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on air quality standards for nitrogen dioxide | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant les normes de qualité de l'air pour le dioxyde d'azote |
| polit., environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Air Quality Standards for Nitrogen Dioxide | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant les normes de qualité de l'air pour le dioxyde d'azote |
| environ., chem. | compound of nitrogen | composé d'azote |
| environ., chem. | compound of nitrogen | composé azoté |
| environ., chem. | compound of nitrogen | combinaison azotée |
| oil | compounds with other nitrogen-functions: toluene-diisocyanate | composés à autres fonctions azotées: toluène-diisocyanate |
| chem., met. | compressed nitrogen | azote comprimé |
| chem. | concentration of oxides of nitrogen | concentration d'oxydes d'azote |
| nat.res. | controlled release nitrogen fertilizers | engrais azotés à action lente |
| met. | corrosion of high nitrogen content austenitic steel | corrosion d'austinite à haute teneur en azote |
| environ. | critical load of nutrient nitrogen | charge critique d'azote nutritif |
| agric., chem. | cyanamide nitrogen | azote cyanamidé |
| chem. | determination of nitrogen | dosage de l’azote |
| food.serv. | dietary nitrogen | azote alimentaire |
| chem. | dry nitrogen | azote sec |
| chem. | electrolytical reduction of nitrogen oxides | réduction électrolytique des oxydes d'azote |
| nat.res. | electrooptical measurement of nitrogen oxides | mesure électro-optique d'oxydes d'azote (in jet engines) |
| tech. | equivalent nitrogen pressure | pression équivalente d'azote |
| industr., chem., polit. | European Association of Nitrogen Manufacturers | Association des producteurs européens d'azote |
| environ., agric. | European Community Network to investigate environmental problems associated with the nitrogen fertilisation of field grown vegetables | réseau européen pour la recherche concernant les problèmes de l'environnement causés par les engrais azotés utilisés dans les champs de légumes |
| agric., chem. | European Nitrogen Producers' Association | Association des producteurs européens d'azote |
| transp., polit. | European Nitrogen Producers'Association | Association des producteurs européens d'azote |
| nat.res. | exhaust nitrogen oxide measurement with atomic hydrogen | mesurage à l'hydrogène atomique d'échappement d'oxyde d'azote |
| agric. | fate of fertilizer nitrogen | devenir de l'azote apporté par les engrais |
| anim.husb. | fermentable nitrogen | azote fermentescible |
| agric. | fertilizer nitrogen | azote engrais |
| astr. | first positive band system of nitrogen | premier système positif de l'azote |
| astr. | first positive bands of nitrogen | premier système positif de l'azote |
| chem. | fixation of nitrogen | fixation d'azote |
| health. | fixation of nitrogen by somatic hybridization | fixation d'azote par hybridation somatique |
| chem. | fixed nitrogen | azote combiné |
| agric., chem. | fixed nitrogen | azote fixé |
| nat.res. | flashlamp-induced fluorescence ambient air nitrogen oxide monitor | moniteur fluorescent induit de lampe-flash pour oxydes d'azote dans l'air ambiant |
| food.serv. | food nitrogen | azote alimentaire |
| life.sc., agric. | fractional contribution of mineral nitrogen | apport fractionné d'azote minéral |
| chem. | free amino nitrogen | azote aminé libre |
| microbiol. | free nitrogen fixer | fixateur libre |
| microbiol. | free nitrogen fixer | organisme libre fixateur d'azote |
| microbiol. | free-living nitrogen-fixing organism | fixateur libre |
| microbiol. | free-living nitrogen-fixing organism | organisme libre fixateur d'azote |
| nat.res. | gaseous losses of nitrogen | pertes d'azote gazeux |
| chem. | heterocyclic quaternary nitrogen compounds | composés d'azote quaternaire hétérocycliques |
| chem. | heterocyclical nitrogen-based derivative | dérivé hétérocyclique azoté |
| nat.res. | hydrolyzable nitrogen | azote hydrolysable |
| tech., chem. | Kjedahl nitrogen | azote Kjeldahl |
| nat.res. | Kjeldahl nitrogen | nitrogène Kjeldahl (nitrogen compounds without nitrite and nitrate) |
| med. | Knop-Huefner nitrogen method | dosage de l'azote par la méthode de Knop Huefner |
| chem. | lime nitrogen | cyanamide calcique |
| chem. | lime nitrogen | cyanamide |
| chem. | lime nitrogen | cyanamide de calcium |
| chem. | lime nitrogen | chaux azotée |
| chem. | lime-nitrogen | cyanamide de calcium |
| chem. | liquefied nitrogen | azote liquide |
| chem. | liquid nitrogen | azote liquide |
| nucl.phys. | liquid-nitrogen-cooled adsorption | absorption refroidie à l'azote liquide |
| nat.sc. | liquid-nitrogen-cooled load | charge refroidie à l'azote liquide |
| food.ind., sec.sys. | measurement of nitrogen content | mesure de la teneur en azote |
| nat.res. | mineral nitrogen | azote minéral (of soil, du sol) |
| agric., chem. | mineral nitrogen | azote minéral |
| agric. | mineral nitrogen pool | pool d'azote du sol (of the soil) |
| agric. | mineral nitrogen pool | pool d'azote minéral (of the soil) |
| life.sc., chem. | moistened nitrogen | azote humide |
| astr. | negative band system of nitrogen | système négatif de l'azote |
| astr. | negative nitrogen bands | système négatif de l'azote |
| nat.res. | nitrate nitrogen | azote nitrique |
| chem. | nitrate nitrogen | azoté nitrique |
| chem. | nitrate nitrogen | azote des nitrates |
| agric., chem. | nitric nitrogen | azote nitrique |
| environ. | nitric oxide NO and nitrogen dioxide NO2 are highly toxic | la toxicité du monoxyde d'azote NO et du dioxyde d'azote NO2 est élevée |
| met. | nitriding is applied to obtain a solid nitrogen solution in the matrix %1F BTL | la nitruration provoque la constitution d'une solution solide d'azote dans la matrice |
| nat.res. | nitrite nitrogen | azote nitreux |
| med. | nitritoid crisis nitrogen balance | crise nitritoïde bilan azoté |
| agric., chem. | nitrogen absorption | absorption d'azoté |
| agric., chem. | nitrogen accumulation | enrichissement en azoté |
| agric., chem. | nitrogen accumulation | accumulation d'azoté |
| met. | nitrogen-alloyed DSS | acier inoxydable duplex allié à l'azote |
| met. | nitrogen-alloyed duplex stainless steel | acier inoxydable duplex allié à l'azote |
| pharma., chem. | nitrogen aromatic compound | composé aromatique azoté |
| biotechn. | nitrogen assimilation | assimilation de l'azote |
| chem. | nitrogen balance | équilibre azoté |
| chem. | nitrogen balance | bilan azoté |
| food.serv. | nitrogen-balance index | indice de bilan azoté |
| med., chem. | nitrogen base | base azotée |
| therm.energ. | nitrogen-based atmosphere | atmosphère azotée |
| agric., chem. | nitrogen-based fertilizer application | application d'engrais de produits azotés |
| environ. | nitrogen blanket | atmosphère d'azote |
| mech.eng. | nitrogen bleeder | purgeur à azote |
| transp. | nitrogen bleeder | appareil de purge d'azote |
| agric., chem. | nitrogen blowing | séchage à l'azote |
| met. | nitrogen brittleness | fragilité due à l'azote |
| nat.res. | nitrogen burden | charge d'azote |
| transp. | nitrogen charging valve | soupape de remplissage d'azote |
| environ., chem. | nitrogen compound | combinaison azotée |
| environ., chem. | nitrogen compound | composé azoté |
| environ., chem. | nitrogen compound | composé d'azote |
| nat.res. | nitrogen compounds | composés d'azote |
| chem. | nitrogen-containing | azoté |
| agric., food.ind., chem. | nitrogen content | teneur en azote |
| food.serv. | nitrogen content of food | teneur de l'alimentation en azote |
| agric., tech. | nitrogen content of meat | teneur en azote total des viandes |
| agric., tech. | nitrogen content of meat | teneur en azote des viandes |
| health. | nitrogen conversion factor | facteur de conversion de l'azote |
| med. | nitrogen conversion factors | facteurs de conversion de l'azote |
| med.appl. | nitrogen cryospray | cryospray à l'azote |
| life.sc., agric. | nitrogen cycle | cycle de l'azote |
| environ. | nitrogen cycle The complex set of processes by which crops acquire the large amount of nitrogen they need to make proteins, nucleic acids and other biochemicals of which they are composed, and how the nitrogen returns to the atmosphere | cycle de l'azote |
| environ., chem. | nitrogen cycle | cycle de l'azoté |
| chem. | nitrogen cycle | cycle de l’azote |
| nat.sc. | nitrogen cycle bacterium | bactérie du cycle de l'azote |
| nat.sc., agric. | nitrogen deficiency | faim d'azote |
| agric. | nitrogen deficiency | manque d'azoté |
| agric., industr. | nitrogen deficiency | carence en azote |
| anim.husb. | nitrogen-deficient tropical pasture | pâturage tropical insuffisant en azote |
| chem. | nitrogen dioxide | dioxyde d'azote |
| chem. | nitrogen dioxide | dioxide d'azote |
| chem. | nitrogen dioxide | bioxyde d’azote |
| chem. | nitrogen dioxide | oxyde nitreux |
| environ. | nitrogen dioxide A reddish-brown gas; it exists in varying degrees of concentration in equilibrium with other nitrogen oxides; used to produce nitric acid, NO2 | dioxyde d'azote |
| chem. | nitrogen dioxide | oxyde nitrique |
| chem. | nitrogen dioxide | pentoxyde d'azote |
| chem. | nitrogen dioxide | anhydride azotique |
| chem. | nitrogen dioxide | trioxyde d'azote |
| chem. | nitrogen dioxide | protoxyde d'azote |
| chem. | nitrogen dioxide | oxydes d'azote |
| chem. | Nitrogen dioxide | tétraoxyde de diazote |
| chem. | Nitrogen dioxide | peroxyde d'azote |
| med. | nitrogen dioxide | peroxyde d'azote |
| environ. | nitrogen dioxide equivalent | équivalent de dioxyde d'azote |
| environ., chem. | nitrogen dioxide sensor | capteur à anhydrides pour dioxyde d'azote |
| agric., chem. | nitrogen dynamics | dynamique de l'azoté |
| med. | nitrogen elimination | azoturie |
| nat.res. | nitrogen elimination | élimination d'azote |
| med. | nitrogen embolism | embolie gazeuse de dénitrogénisation |
| met. | nitrogen embrittlement | fragilité due à l'azote |
| med. | nitrogen equilibrium | bilan azoté |
| agric., chem. | nitrogen expressed as ... | azote évalué comme ... |
| mater.sc. | nitrogen extinguishing installation | installation d'extinction par azote |
| agric., chem. | nitrogen extraction | épuisement de l'azoté |
| agric., chem. | nitrogen extraction | exportation d'azote |
| agric., chem. | nitrogen extraction | déperdition d'azoté |
| food.ind., law | nitrogen factor | facteur de conversion de l'azote |
| textile | nitrogen fading | fanage par l’azote |
| environ., chem. | nitrogen family | famille d'azotes |
| UN, clim. | Nitrogen fertiliser | engrais azoté |
| environ., agric. | nitrogen fertiliser | engrais azoté |
| pest.contr. | nitrogen fertilizer | intrant de synthèse |
| pest.contr. | nitrogen fertilizer | engrais minéral |
| agric., chem. | nitrogen fertilizer | engrais azoté |
| agric., chem. | nitrogen fertilizing | fumure azotée |
| agric. | nitrogen fertilizing | ferlitisation azotée |
| agric., chem. | nitrogen fertilizing | fertilisation azotée |
| tech., energ.ind. | nitrogen filled geological structure at Tonder for storage of natural gas | structure géologique remplie d' azote à Tonder pour le stockage du gaz naturel |
| chem. | nitrogen fixation | azotation |
| chem. | nitrogen fixation | fixation de l’azote |
| nat.res. | nitrogen fixation | fixation du nitrogène |
| environ. | nitrogen fixation | fixation de l'azote |
| nat.res. | nitrogen fixation | liaison du nitrogène |
| agric. | nitrogen fixation | fixation de l'azoté |
| agric. | nitrogen fixation | nitrification |
| agric. | nitrogen fixation | fixation d'azote |
| med. | nitrogen fixation gene | gène nif |
| med. | nitrogen fixation gene | gène de fixation de l'azote |
| agric. | nitrogen fixation in non-leguminous plants | fixation de l'azote dans les plantes non légumineuses |
| agric. | nitrogen fixer | fixateur d'azote |
| nat.res. | nitrogen fixers | microorganismes fixant l'azote |
| nat.res. | nitrogen fixers | fixateurs de l'azote |
| environ. | nitrogen fixing | fixation de l'azote |
| agric. | nitrogen-fixing bacteria | nitrobactérie |
| environ. | nitrogen-fixing bacteria | azoto-bacter |
| nat.sc. | nitrogen-fixing bacteria | bactérie fixant l'azote |
| nat.res. | nitrogen fixing bacteria | bactéries nitrifiantes |
| chem. | nitrogen fixing bacteria | bactéries fixant l’azote |
| agric. | nitrogen-fixing bacteria | bactéries nitrifiantes |
| agric. | nitrogen-fixing bacteria | bactéries fixatrices d'azote |
| agric. | nitrogen-fixing bacteria | bactérie fixatrice d'azote |
| nat.sc. | nitrogen-fixing legume | légumineuse fixatrice d'azote |
| med. | nitrogen-fixing micro-organism | micro-organisme fixateur d'azote |
| med. | nitrogen-fixing micro-organism | micro-organisme diazotrophe |
| nat.res. | nitrogen-fixing microorganisms | microorganismes fixant l'azote |
| nat.res. | nitrogen-fixing microorganisms | fixateurs de l'azote |
| nat.sc. | nitrogen-fixing nodule | nodule fixateur d'azote |
| health. | nitrogen-fixing plant | végétal fixateur d'azote |
| nat.sc., agric. | nitrogen fixing plant | plante fixatrice d'azote |
| nat.sc. | nitrogen-fixing Rhizobium | Rhizobium fixateur d'azote |
| agric. | nitrogen fixing species | espèce fixatrice d'azote |
| agric. | nitrogen fixing species | espèce fixant l'azote |
| nat.sc. | nitrogen-fixing symbiosis | symbiose fixatrice d'azote |
| environ., chem. | nitrogen-fixing system | système fixateur d'azote |
| chem. | nitrogen fluorides | fluorures d'azote |
| met. | nitrogen flushing | barbotage d'azote |
| agric., mater.sc. | nitrogen flushing | balayage à l'azote |
| fish.farm. | nitrogen forms | formes de l'azote |
| food.serv. | nitrogen-free diet | régime sans azote |
| chem. | nitrogen-free extract | extrait non azoté |
| agric., chem. | nitrogen-free extract | matière extractive non azotée |
| agric., chem. | nitrogen-free extract | extractif non azoté |
| agric., chem. | nitrogen free extracts | extraits non azotés |
| agric., food.ind. | nitrogen-free extracts | extractifs non azotés |
| agric., chem. | nitrogen-free extracts | extraits non azotés |
| agric., chem. | nitrogen free extracts | extractifs non azotés |
| agric., chem. | nitrogen free matter | matière non azotée |
| chem. | nitrogen gas | azote gazeux |
| chem. | nitrogen group | groupe des métalloïdes trivalents |
| chem. | nitrogen group | groupe de l’azote |
| food.serv. | nitrogen growth index | indice de fixation de l'azote |
| met. | nitrogen-hardened steel | acier de nitruration |
| met. | nitrogen-hardened steel | acier nitruré |
| met. | nitrogen hardening | nitruration |
| chem. | nitrogen heteroatom | hétéroatome d'azote |
| chem. | nitrogen hetero-atom | hétéroatome d'azote |
| pharma., chem. | nitrogen heterocyclic compound | composé hétérocyclique azoté |
| chem. | nitrogen hexoxide | trioxyde d'azote |
| chem. | nitrogen hexoxide | pentoxyde d'azote |
| chem. | nitrogen hexoxide | anhydride azotique |
| chem. | nitrogen hexoxide | peroxyde d'azote |
| chem. | nitrogen hexoxide | protoxyde d'azote |
| chem. | nitrogen hexoxide | oxyde nitrique |
| chem. | nitrogen hexoxide | oxydes d'azote |
| therm.energ. | nitrogen-hydrogen atmosphere | atmosphère azote-hydrogène |
| med. | nitrogen inhalation | inhalation d'azote |
| agric., chem. | nitrogen input | apport d'azote |
| med.appl. | nitrogen laser | laser à N₂ |
| el. | nitrogen laser | laser à azote |
| environ., agric. | nitrogen leaching | perte d'azote par lessivage de terres |
| agric. | nitrogen lime | cyanamide de calcium |
| nat.res. | nitrogen loading | charge d'azote |
| agric., chem. | nitrogen loss | perte d'azoté |
| chem. | nitrogen magnesia | azoté magnésie |
| agric., chem. | nitrogen manuring | fertilisation azotée |
| agric. | nitrogen manuring | ferlitisation azotée |
| agric., chem. | nitrogen manuring | fumure azotée |
| med. | nitrogen metabolism | métabolisme de l'azote |
| bot. | nitrogen mineralization | minéralisation de l'azote |
| environ. | nitrogen monoxide A colourless gas, soluble in water, ethanol and ether. It is formed in many reactions involving the reduction of nitric acid, but more convenient reactions for the preparation of reasonably pure NO are reactions of sodium nitrite, sulphuric acid, etc. | monoxyde d'azote |
| chem. | nitrogen monoxide | oxyde azotique |
| chem. | nitrogen monoxide | oxyde nitrique |
| UN, chem. | nitrogen monoxide | oxyde d'azote |
| med. | nitrogen monoxide | gaz hilarant |
| chem. | nitrogen monoxide | monoxyde d'azote |
| med. | nitrogen monoxide | protoxyde d'azote |
| chem. | nitrogen mustard | ypérite à l'azote |
| chem. | nitrogen mustard | moutarde à l'azote |
| chem. | nitrogen mustard | moutarde azotée |
| gen. | nitrogen mustard | ypérite azotée |
| scub. | nitrogen narcosis | la narcose à l'azote |
| scub. | nitrogen narcosis | l'ivresse des profondeurs |
| gen. | nitrogen narcosis | extase |
| scub. | nitrogen narcosis | la narcose des profondeurs |
| med. | nitrogen narcosis | narcose à l'azote |
| gen. | nitrogen narcosis | ivresse des grandes profondeurs |
| coal. | nitrogen neutralisation | inertisation à l'azote |
| nat.sc., agric. | nitrogen nutrition in legumes | nutrition azotée des légumineuses |
| health. | nitrogen of biological origin | azote d'origine biologique |
| chem. | nitrogen oxidation | oxydation de l'azote |
| textile | nitrogen oxide | oxyde d’azote |
| environ., chem. | nitrogen oxide | oxyde d'azote |
| environ. | nitrogen oxide cycle in the atmosphere | cycle atmosphérique des oxydes d'azote |
| environ., chem. | nitrogen oxide system | système chimique relatif aux oxydes d'azote |
| environ., chem. | nitrogen oxide system | système chimique concernant l'azote |
| environ., chem. | nitrogen oxide system | système chimique impliquant l'azote |
| environ., chem. | nitrogen oxide system | système chimique relatif à l'azote |
| chem. | nitrogen oxides | pentoxyde d'azote |
| chem. | nitrogen oxides | oxyde nitrique |
| environ. | nitrogen oxides | oxydes d'azote |
| chem. | nitrogen oxides | peroxyde d'azote |
| chem. | nitrogen oxides | anhydride azotique |
| chem. | nitrogen oxides | trioxyde d'azote |
| chem. | nitrogen oxides | protoxyde d'azote |
| chem. | nitrogen oxychloride | chlorure de nitrosyle |
| chem. | nitrogen oxychloride | NOCl |
| chem. | nitrogen oxychloride | oxychlorure d'azote |
| mater.sc., chem. | nitrogen package | emballage sous nitrogène |
| chem. | nitrogen pentoxide | protoxyde d'azote |
| chem. | nitrogen pentoxide | peroxyde d'azote |
| chem. | nitrogen pentoxide | trioxyde d'azote |
| UN, chem. | nitrogen pentoxide | anhydride azotique |
| UN, chem. | nitrogen pentoxide | pentoxyde de diazote (N205) |
| environ., chem. | nitrogen pentoxide | anhydride nitrique |
| environ., chem. | nitrogen pentoxide | N2O5 |
| environ., chem. | nitrogen pentoxide | hémipentoxyde d'azote |
| environ., chem. | nitrogen pentoxide | pentoxyde d'azote |
| chem. | nitrogen pentoxide | oxyde nitrique |
| chem. | nitrogen pentoxide | oxydes d'azote |
| UN, chem. | nitrogen peroxide | peroxyde d'azote |
| UN, chem. | nitrogen peroxide | dioxyde d'azote |
| chem. | nitrogen peroxide | tétroxyde d'azote |
| agric. | nitrogen phosphate | engrais binaire azoté et phosphaté |
| agric. | nitrogen phosphate | engrais azoté et phosphaté |
| agric., chem. | nitrogen phosphate fertilizer | engrais azoté et phosphaté |
| agric., chem. | nitrogen phosphate fertilizer | engrais NP |
| agric., chem. | nitrogen phosphate potash fertilizer | engrais azote, phosphore, potassium |
| agric., chem. | nitrogen phosphate potash fertilizer | engrais ternaire |
| agric., chem. | nitrogen phosphate potash fertilizer | engrais NPK |
| nat.sc., agric., chem. | nitrogen, phosphorus and potassium | azote, phosphore, potassium |
| nat.sc. | nitrogen-phosphorus detector | détecteur d'azote et de phosphore |
| nat.sc., agric., chem. | nitrogen, phosphorus, potassium | azote, phosphore, potassium |
| agric., chem. | nitrogen phosphorus potassium fertilizer | engrais ternaire |
| agric., chem. | nitrogen phosphorus potassium fertilizer | engrais azote, phosphore, potassium |
| agric., chem. | nitrogen phosphorus potassium fertilizer | engrais NPK |
| nat.res. | nitrogen-phosphorus ratio | phosphore relation azote |
| construct. | nitrogen plant | entreprise de production d'azote |
| chem. | nitrogen plant | usine de produits azotés |
| nat.res. | nitrogen pollution measurement | mesure de la pollution d'azote |
| anim.husb. | nitrogen-poor tropical pasture | pâturage tropical insuffisant en azote |
| agric., chem. | nitrogen potash fertilizer | engrais azoté et potassique |
| agric., chem. | nitrogen potash fertilizer | engrais NK |
| agric. | nitrogen potassium | engrais binaire azoté-potassique |
| agric. | nitrogen potassium | engrais azoté-potassique |
| earth.sc., el. | nitrogen recycle process | procédé de recyclage de l'azote |
| agric., chem. | nitrogen removal | épuisement de l'azote |
| nat.res. | nitrogen removal | élimination d'azote (dissipation) |
| agric., chem. | nitrogen removal | exportation d'azote |
| environ., chem. | nitrogen-removing mode | enlèvement d'azote |
| agric., chem. | nitrogen requirement | besoins d'azoté |
| chem. | nitrogen sesquioxide | trioxyde d'azote |
| agric., chem. | nitrogen solution | solution azotée |
| astr. | nitrogen star | étoile azotée |
| environ. | nitrogen stream | courant d'azote |
| chem., el. | nitrogen stripping | lavage à l'azote |
| org.name. | Nitrogen Study Centre | Centre d'étude de l'azote |
| environ., chem. | nitrogen substance | dérivé de l'azote |
| environ., agric. | nitrogen supply | apport d'azote |
| environ., chem. | nitrogen system | système chimique impliquant l'azote |
| environ., chem. | nitrogen system | système chimique relatif aux oxydes d'azote |
| environ., chem. | nitrogen system | système chimique concernant l'azote |
| environ., chem. | nitrogen system | système chimique relatif à l'azote |
| chem. | nitrogen tetroxide | tétroxyde d'azote |
| met. | nitrogen-toughened steel | acier renforcé à l'azote |
| tech., mater.sc. | nitrogen trace amount | azote à l'état de traces |
| life.sc., chem. | nitrogen transformation | transformation de l'azote |
| life.sc., chem. | Nitrogen Transformation Test | Micro-organismes du sol: Essai de transformation de l'azote |
| el. | nitrogen trap | piège de Meissner |
| chem. | nitrogen trichloride | trichlorure d'azote |
| environ., chem. | nitrogen trifluoride | trifluorure d'azote |
| chem. | nitrogen trioxide | pentoxyde d'azote |
| chem. | nitrogen trioxide | oxyde nitrique |
| chem. | nitrogen trioxide | peroxyde d'azote |
| chem. | nitrogen trioxide | trioxyde d'azote |
| chem. | nitrogen trioxide | anhydride azotique |
| chem. | nitrogen trioxide | protoxyde d'azote |
| chem. | nitrogen trioxide | oxydes d'azote |
| agric. | nitrogen uptake | absorption de l'azote |
| agric., chem. | nitrogen utilization | utilisation de l'azoté |
| food.ind. | non casein nitrogen | azote non caséinique |
| chem. | non proteic nitrogen | azote non protéique |
| med. | Non Protein Nitrogen | azote restant |
| med. | Non Protein Nitrogen | azote non protéique |
| med. | Non Protein Nitrogen | azote non protéinique |
| agric., chem. | non-pressure nitrogen solution | solution azotée en équilibre avec l'atmosphère |
| chem. | non-protein nitrogen | azote non protéinique |
| agric., chem. | non-protein nitrogen | azoté non protéique |
| med. | nonprotein nitrogen | azote restant |
| food.ind., chem. | non-protein nitrogen | azote non protéïque |
| med. | nonprotein nitrogen | azote non protéique |
| food.serv. | non-specific nitrogen | azote non spécifique |
| nat.sc. | nuclear transmutation of natural nitrogen into radioactive 14C | transmutation nucléaire de l'azote naturel en C14 radioactif |
| med. | organic compound containing nitrogen | amine |
| gen. | organic compound containing nitrogen | substance organique basique |
| environ., chem. | organic kjeldahl plus mineral nitrogen | azote organique et minéral |
| environ., chem. | organic kjeldahl plus mineral nitrogen | azote organique dosé par la méthode de Kjeldahl et minéral |
| nat.res. | organic nitrogen | azote organique (insecticide) |
| environ. | organic nitrogen Essential nutrient of the food supply of plants and the diets of animals. Animals obtain it in nitrogen-containing compounds, particularly aminoacids. Although the atmosphere is nearly 80% gaseous nitrogen, very few organisms have the ability to use it in this form. The higher plants normally obtain it from the soil after microorganisms have converted the nitrogen into ammonia or nitrates, which they can then absorb. This conversion of nitrogen, known as nitrogen fixation, is essential for the formation of amino acids which, in turn, are the building blocks of proteins | azote organique |
| agric., chem. | organic nitrogen | azote organique |
| agric., chem. | organic nitrogen fertilizer | engrais organique azoté |
| environ., chem. | organic plus mineral nitrogen | azote organique et minéral |
| environ., chem. | organic plus mineral nitrogen | azote organique dosé par la méthode de Kjeldahl et minéral |
| agric., chem. | overall nitrogen recovery | récupération globale de l'azote |
| environ., chem. | oxide of nitrogen | oxyde d'azote |
| gen. | oxides of nitrogen | oxydes d'azote |
| environ., chem. | oxides of nitrogen system | système chimique concernant l'azote |
| environ., chem. | oxides of nitrogen system | système chimique impliquant l'azote |
| environ., chem. | oxides of nitrogen system | système chimique relatif aux oxydes d'azote |
| environ., chem. | oxides of nitrogen system | système chimique relatif à l'azote |
| construct. | oxygen and nitrogen plant | entreprise de production d'azote et d'oxygène |
| med. | protein nitrogen | azote protéinique |
| food.serv. | protein nitrogen units value | unité d'azote protéique |
| environ. | Protocol concerning the control of emission of nitrogen oxides or their transboundary fluxes Sofia 1.10.88 protocol on the 1979 convention on air pollution | Protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières |
| law, environ. | Protocol concerning the control of emission of nitrogen oxides or their transboundary fluxes | Protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières |
| environ., UN | Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes | protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes | Protocole à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leur flux transfrontières |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières |
| environ., chem. | reduced nitrogen compound | composé d'azote réduit |
| UN | reduced nitrogen species | composés nitreux réduits |
| med. | residual nitrogen | azote résiduel |
| med. | rest nitrogen | azote restant |
| med. | rest nitrogen | azote non protéique |
| chem. | sealed under nitrogen | scellé sous azote |
| med. | single breath method of nitrogen washout | méthode par inhalation unique d'azote |
| med. | single breath nitrogen | inhalation unique d'azote |
| med. | single-breath nitrogen elimination curve, SBN2 tracing | épreuve de rinçage à l'azote |
| med. | single-breath nitrogen elimination curve, SBN2 tracing | courbe de rinçage à l'azote |
| med. | single-breath nitrogen elimination method | épreuve de rinçage à l'azote |
| med. | single-breath nitrogen elimination method | méthode de dilution à l'azote |
| nat.res. | slow nitrogen fertilizers | engrais azotés à action lente |
| agric., chem. | slow release nitrogen carrier | porteur d'azote à libération lente |
| nat.res. | slow-acting nitrogen fertilizers | engrais azotés à action lente |
| nat.res. | soil nitrogen | azote du sol |
| agric., chem. | solid nitrogen fertilizer | engrais azoté solide |
| met. | stabilisation of the austenite structure by means of nitrogen addition agents | la stabilisation de la structure austénitique par additions d'azote |
| tech., mater.sc. | steel of low nitrogen content | acier pauvre en azote |
| met. | stirring nitrogen | azote de brassage |
| health. | storage of bone marrow in liquid-nitrogen freezer | moelle osseuse stockée dans l'azote liquide |
| nat.sc. | symbiotical fixing of nitrogen | fixation symbiotique de l'azote |
| gen. | total ammonia-nitrogen | azote total ammoniacal |
| chem. | total Kjeldahl nitrogen | total de l'azote dosé par la méthode de Kjeldahl |
| environ., agric., chem. | total nitrogen | azote total |
| agric. | total nitrogen | azoté total |
| bioenerg. | total nitrogen of biofuel | quantité totale d'azote des biocombustibles |
| bioenerg. | total nitrogen of biofuel | quantité totale d'azote des biocarburants |
| nat.res. | total organic nitrogen | totalité de l'azote organiquement fixé |
| environ. | total oxidized nitrogen | azote oxydé total |
| food.ind., fish.farm., chem. | total volatile base nitrogen | azote basique volatil total |
| food.ind., fish.farm., chem. | total volatile basic nitrogen | azote basique volatil total |
| food.ind., fish.farm., chem. | total volatile nitrogen | azote basique volatil total |
| earth.sc. | transmutation product of nitrogen | produit de transmutation d'azote |
| fish.farm., food.ind., chem. | trimethylamine-nitrogen | Azote-Triméthylamine |
| dialys. | urea nitrogen | urée |
| agric., chem. | ureic nitrogen | azote uréique |
| med. | urinary nitrogen | azote urinaire |
| dialys. | urine nitrogen | azote uréique |
| agric. | utilization factor of the nitrogen applied | coefficient d'utilisation de l'azote apporté |
| environ. | waste from nitrogen chemical processes and fertilizer manufacture | déchets provenant de la chimie de l'azote et de la production d'engrais |
| environ. | wastes from nitrogen chemical processes and fertilizer manufacture | déchets provenant de la chimie de l'azote et de la production d'engrais |
| environ. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture | déchets provenant de la chimie de l'azote et de la production d'engrais |
| environ. | wastes from the MFSU of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture | déchets provenant de la chimie de l'azote et de la production d'engrais |
| chem. | wet nitrogen deposition | dépôt humide-azote |
| nat.sc., agric., UN | Working Group on Biological Nitrogen Fixation | Groupe de travail sur la fixation biologique de l'azote |
| environ., chem. | Working Group on Nitrogen Oxides | Groupe de travail des "Oxydes d'azote" |
| chem. | Working Party on Nitrogen Oxides | Groupe de travail " Oxydes d'azote " |
