new – phrases

Terms for subject Patents containing new | all forms | exact matches only

English	French
an alleged new invention	une invention prétendument nouvelle
an alleged new invention	une invention dite nouvelle
base the new decision upon judgement of the board of appeal	fonder la nouvelle décision sur le jugement de l’instance d’appel
claim relating to a new substance	revendication portant sur une substance nouvelle
creation of a new class of goods	création d’une nouvelle classe de produits
fee for the printing of a new specification	taxe d'impression d'un nouveau fascicule
introduce new facts	présenter des faits nouveaux
new application	demande nouvelle
new legal regulation	nouveau règlement légal
new text of a law	nouvelle version d’une loi
patent for a new substance	brevet d’une substance nouvelle
patent for a new substance	brevet pour substance nouvelle
process for obtaining a new product	procédé permettant d'obtenir un produit nouveau
publication of a new specification following limitation proceedings	publication d'un nouveau fascicule de brevet à l'issue de la procédure de limitation
research and development of new products	recherche et développement de nouveaux produits
research and development services concerning new	services de recherche et de développement de nouveaux produits
subsequent addition of a new product to the specification of goods	l’addition ultérieure d’un nouveau produit à la liste
substantial new elements	éléments nouveaux et substantiels
the document contains no new pleadings	la pièce ne contient pas d'éléments nouveaux
the subject matter consists only in a new field of application of a known method	l’objet de la demande consiste purement dans un domaine nouveau d’application d’un procédé connu
Union for the Protection of New Plant Varieties	Union pour la protection des obtentions végétales

Get short URL