mixed – phrases

Terms for subject General containing mixed | all forms | exact matches only

English	French
a mixed-race child	un enfant métis
add the milk and mix	ajoutez le lait et mélangez (well)
catalogue mix	optimisation de catalogue
clay mixed with straw	terre à torchis
clay mixed with straw	terre paille
concrete mixing vehicles	bétonnières automobiles
continuously adjustable combined mixing and balling drum	mélangeur à tambour à réglage continu
core with recharge of mixed fuel	coeur avec recharge de combustible mixte
cork rich clay mix	terre - liège
cotton-linen mix	toile métis
do not mix with... to be specified by the manufacturer	ne pas mélanger avec ... à spécifier par le fabricant
do not mix with...	ne pas mélanger avec...à spécifier par le fabricant
do not mix with... to be specified by the manufacturer	S50
do not mix with...to be specified by the manufacturer	ne pas mélanger avec...à spécifier par le fabricant
don't get everything all mixed up	ne mélange pas tout
don't mix your drinks	attention aux mélanges (d'alcools)
explosive when mixed with combustible material	R9
explosive when mixed with combustible material	peur exploser en mélange avec des matières combustibles
explosive when mixed with combustible materials	peut exploser en mélange avec des matières combustibles
explosive when mixed with oxidizing substances	peut exploser en mélange avec des substances comburantes
explosive when mixed with oxidizing substances	R16
get mixed up in a nasty business	se fourrer dans une sale affaire
gradually mix in the sugar	incorporez le sucre peu à peu
group with a mixed composition	groupe en formation mixte
he mixed up the garage key and the door key	il a confondu la clef du garage et celle de la porte
he mixes up his right and left	il confond sa droite et sa gauche
he's always mixed up in some kind of shady business	il trempe toujours dans des affaires pas très réglo
hot mix	mélange à chaud
hot-mix bituminous concrete	mélange à chaud
hot-mix bituminous concrete	enrobé à chaud
I got the times mixed up	je me suis gouré dans les horaires
I got their voices mixed up	j'ai confondu leurs voix
I'm getting all mixed up	tout se mélange dans ma tête
inextricably mixed catches	captures inextricablement mêlées
investment mix	origine des capitaux
I've read mixed reviews	j'ai lu des critiques partagées
light clay mixed with straw	terre - paille légère
micro-organisms from a mixed population	micro-organismes appartenant à différentes souches
mix in society	aller dans le monde
mix of bilateral and multilateral programmes	filière bi-multilatérale
mix of bilateral and multilateral programmes	canal bilatéral/multilatéral
mix ratio	proportions du mélange
mix ratio	dosage du mélange
mix something with	mitiger quelque chose de
mix the red carnations with the yellow ones	mélangez les œillets rouges avec les jaunes
mix with	se mêler avec
mix with	se mêler à
mix with	se mélanger avec
mixed act	acte mixte
mixed activity insurance holding company	société holding mixte d'assurance
mixed air	panaché fusant
mixed bag	macédoine
mixed bit-serial parallel architectures	architectures en bits mixtes série parallèles
Mixed Commission of Both Houses	commission mixte paritaire
Mixed Committee	Comité mixte
Mixed Committee at ministerial level	Comité mixte au niveau ministériel
Mixed Committee at the level of senior officials	Comité mixte au niveau des hauts fonctionnaires
Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis	Comité mixte de l'Accord conclu par le Conseil, l'Islande et la Norvège sur l'association de ces deux états à la mise en oeuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen
Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the coal industry	Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie charbonnière
Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry	Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique
mixed connection	couplage mixte en series paralleles
mixed contracts	marchés mixtes
mixed density virgin polymer	polymère pur de densité moyenne
mixed document	document mixte
mixed-economy company	société d'économie mixte
mixed fruit salad	macédoine de fruits
mixed fuel reactor	réacteur à combustible non-uniforme
mixed graze	panaché percutant
Mixed Group	Groupe mixte
mixed heights	mélange des détails fins
mixed herbs	herbes de Provence
mixed land-sea path	trajet mixte terre-mer
mixed layout generator	générateur de plan de circuits mixtes
mixed layout generator	générateur de dessins de masque de circuits mixtes
mixed marriages are common	l'hétérogamie est fréquente
mixed mesh-star shaped network	réseau mixte maille-étoile
mixed minefield	champ de mines mixte
mixed mode information	informations multimodes
mixed mode office document demonstration system	service mode mixte
mixed mode service	service mode mixte
mixed municipal solid waste	déchets municipaux solides mixtes
mixed nerve	nerf mixte
mixed notation	notation mixte
mixed oxide	oxydes mixtes
mixed oxide pellet	pastille d'oxyde mixte
mixed prices	prix mixtes
mixed procurement	passation de marchés mixtes
mixed procurement	marchés mixtes
mixed reviews	des critiques mitigées
mixed salad	salade composée
mixed school	école mixte
mixed spectrum reactor	réacteur à spectre mixte
mixed stand	peuplementhétérogène
mixed trains	trains mixtes
mixed-type agreement	accord mixte
mixed uranium-plutonium nitride	nitrure mixte d'uranium-plutonium
mixed use warning system	système d'avertissement à fonction mixte
diced mixed vegetables	macédoine de légumes
diced mixed vegetables	jardinière (de légumes)
mixed waste paper	vieux papiers mêlés
mixed with air	mélangé à l'air
mixing filter	filtre diplexeur
mixing machines, non-electric, for household purposes	broyeurs ménagers non électriques
mixing mill	mélangeur ouvert
mixing point	étage de mélange
mixing screw	vis mélangeuse
mixing stage	étage de mélange
of mixed grains	à texture hétérogène
open-graded mix	béton ouvert
open-graded mix	enrobé ouvert
pick-and-mix culture	métissage culturel
policy mix	panoplie de mesures
policy mix	dosage des politiques
policy mix	dosage approprié de mesures
product mix	gamme de produits
Prohibition of mixed marriages act	loi sur l'interdiction des mariages mixtes
promotional mix	moyens d'action promotionnelle
ready-mixed mortar	mortier prêt a l'emploi
semi-public company having private or mixed public/private legal status	société d'économie mixte régie par un statut de droit privé ou mixte
served with mixed vegetables	servi avec un accompagnement de petits légumes
she mixes seriousness with light-heartedness	elle mêle la rigueur à la fantaisie
simple mixing of products	le simple mélange de produits
simple mixing of products, whether or not of different kinds	le simple mélange de produits même d'espèces différentes
sorrow mixed with pity	un chagrin mêlé de pitié
the gas mixes well with air,explosive mixtures are easily formed	le gaz s'associe bien à l'air et des mélanges explosifs se forment rapidement
the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed	la vapeur s'associe bien à l'air et des mélanges explosifs se forment rapidement
they made a real mix-up with the reservations	ils ont fait un méli-mélo incroyable avec les réservations
they're the ones who got him mixed up in this business	c'est eux qui l'ont embarqué dans cette affaire
why on earth did you have to get mixed up in this?	mais qu'allais-tu faire dans cette galère? (Molière - allusion)
you're not going to get mixed up in a mess like that again	tu ne vas pas te rembarquer dans une histoire pareille

Get short URL