| Subject | English | French |
| anal.chem. | elastic low-energy electron diffraction | diffraction d’électrons à basse énergie |
| anal.chem. | elastic low-energy electron diffraction | diffraction d’électrons de faible énergie |
| anal.chem. | elastic low-energy electron diffraction | diffraction d’électrons lents |
| anal.chem. | inelastic low-energy electron diffraction | diffraction inélastique des électrons de faible énergie |
| energ.ind. | low and high energy | basses et hautes énergies |
| nat.sc., el. | Low Energy Antiproton Ring | anneau de stockage d'antiprotons basse énergie |
| phys.sc. | Low Energy Antiproton Ring | anneau à antiproton de faible énergie |
| nat.sc., el. | Low Energy Antiproton Ring | anneau d'antiprotons de basse énergie |
| environ. | low energy electron | électron à faible énergie |
| nat.sc. | Low Energy Electron Diffraction | Instrument de diffraction des électrons lents |
| nat.sc. | low energy electron diffraction | diffraction électronique à basse énergie |
| nat.sc. | low energy electron diffraction | diffraction d'électrons lents |
| industr., construct., chem. | low energy electron microscopy | microscopie d'électrons lents |
| nat.sc. | Low Energy Electron Reflection Microscope | microscope à réflexion électronique basse énergie |
| food.ind., industr. | low energy food | aliment à valeur énergétique faible |
| environ. | low energy footprint food system | système alimentaire à empreinte énergétique faible |
| радиоакт. | low energy gamma radiation portable exposure rate meter | débitmètre d'exposition portatif de rayonnement γ de faible énergie |
| радиоакт. | low energy gamma radiation portable exposure rate meter | débitmètre d'exposition portatif de rayonnement gamma de faible énergie |
| gen. | low energy house | maison à faible consommation d'énergie |
| industr., construct., chem. | low energy ion scattering | spectrométrie de diffusion des ions |
| industr., construct., chem. | low energy ion scattering | diffusion des ions de faible énergie |
| commun., IT | low energy particle | particule de faible énergie |
| радиоакт. | low energy photon detector | détecteur de photons à faible énergie |
| радиоакт. | low energy photon radiation | rayonnement de photons à faible énergie |
| радиоакт. | low energy photon radiation | photons à faible énergie |
| радиоакт. | low energy photon spectrometer | spectromètre de photons à faible énergie |
| nat.sc. | Low Energy Photon Spectrometry | spectrométrie photonique à basse énergie |
| nucl.phys., радиоакт. | low energy photons | photons à faible énergie (radiation) |
| радиоакт. | low energy photons | rayonnement de photons à faible énergie (radiation) |
| nucl.phys., радиоакт. | low energy γ radiation portable exposure rate meter | débitmètre d'exposition portatif de rayonnement gamma de faible énergie |
| радиоакт. | low energy γ radiation portable exposure rate meter | débitmètre d'exposition portatif de rayonnement γ de faible énergie |
| coal. | low energy radiation source | source de radiation basse énergie |
| earth.sc. | low energy shape | forme de faible énergie |
| nat.sc. | Low Energy X-Ray Diffraction | diffraction des rayons X à basse énergie |
| energ.ind. | low enthalpy geothermal energy | énergie géothermique à basse enthalpie |
| gen. | low ignition energy | énergie d'activation faible |
| commer., agric., food.ind. | low or reduced energy value foodstuff | denrée alimentaire à valeur énergétique faible ou réduite |
| earth.sc., el. | low quality energy | énergie inférieure |
| earth.sc., el. | low quality energy | énergie dégradée |
| environ., energ.ind. | low-carbon energy source | source d'énergie à faible teneur en carbone |
| bioenerg. | low-carbon energy technology | technologie énergétique à faible intensité de carbone |
| environ., energ.ind. | low-carbon energy technology | technologie à faible émission de carbone |
| astr. | low-energy | de basse énergie |
| astr. | low-energy | de faible énergie |
| hi.energ. | low-energy accelerator | accélérateur de faible énergie |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | low-energy car | voiture à faible consommation énergétique |
| gen. | low-energy car | voiture à faible consommation |
| hi.energ. | low-energy cascade | cascade molle |
| UN | low-energy consumption economy | économie consommant moins d'énergie |
| tech. | low-energy electron accelerator | accélérateur à basse énergie |
| tech. | low-energy electron accelerator | accélérateur de basse énergie |
| nat.sc. | low-energy electron detector | détecteur d'électrons à basse énergie |
| anal.chem. | low-energy electron diffraction | diffraction d’électrons à basse énergie |
| anal.chem. | low-energy electron diffraction | diffraction d’électrons de faible énergie |
| anal.chem. | low-energy electron diffraction | diffraction d’électrons lents |
| anal.chem. | low-energy electron loss spectroscopy | spectroscopie de pertes d’energie d’électrons |
| met. | low-energy forming | mise en forme à basse consommation d'énergie |
| environ., energ.ind., el. | low-energy house | maison à faibles besoins énergétiques |
| environ., energ.ind., el. | low-energy house | maison à bas profil énergétique |
| el., construct. | low-energy housing | habitation à faible énergie |
| gen. | low-energy initiating shock tube | cordon pyrotechnique énergétiquement pauvre |
| anal.chem. | low-energy ion diffraction | diffraction d’ions lents |
| anal.chem. | low-energy ion scattering spectroscopy | spectroscopie de diffusion des ions |
| med.appl. | low-energy laser irradiation | irradiation au laser de faible énergie |
| gen. | low-energy nuclear reactions | réactions nucléaires à basse énergie |
| nucl.phys. | low-energy particle accelerator | accélérateur de particules de basse énergie |
| радиоакт. | low-energy photon detection | détection de photons à faible énergie |
| energ.ind. | low-energy society | société à faible croissance énergétique |
| hi.energ. | low-energy theorem | théorème de basse énergie |
| health., el. | low-energy X-rays | rayons limites |
| energ.ind. | low-enthalpy geothermal energy | énergie géothermique basse enthalpie |
| org.name. | Standard for Formula Foods for Use in Very Low Energy Diets for Weight Reduction | Norme pour les préparations alimentaires utilisées dans les régimes amaigrissants à valeur énergétique très faible |
| environ. | X-radiation emitted by television sets is of low energy | les rayonnements X émis dans les téléviseurs sont de basse énergie |
