Subject | English | French |
avia., Canada | altimeter setting for altitude above sea level | calage altimétrique ou obtenir l'altitude au-dessus du niveau de la mer |
avia., Canada | altimeter setting for altitude above sea level | calage altimétrique faisant indiquer, au sol, l’altitude de l’aérodrome |
transp., chem. | fuel level pre-setting controls | boîtier de préaffichage |
transp., chem. | fuel level pre-setting controls | boîtier de pré-affichage de carburant |
comp., MS | group-level setting | paramètre au niveau du groupe (One of the settings that BizTalk administrators can modify in the BizTalk Settings Dashboard. Examples include properties like the configuration refresh interval, maximum message batch size, and group-level tracking) |
comp., MS | host instance–level setting | paramètre au niveau de l'instance de l'hôte (One of the settings that BizTalk administrators can modify in the BizTalk Settings Dashboard. Examples include .NET CLR settings and properties related to an orchestration memory throttling. Specific to a given host instance, host-level settings essentially govern the use of a computer's resources (such as RAM or I/O). An example is Max. I/O Threads) |
comp., MS | host-level setting | paramètre au niveau de l'hôte (One of the settings that BizTalk administrators can modify in the BizTalk Settings Dashboard. Examples include host tracking, and properties related to resource-based throttling, rate-based throttling, and orchestration throttling. Host-level settings tweak the way all instances of host behave in a given deployment. For example, if for Host1 the setting Max. engine threads is changed to 200, all instances of Host1 will work with a maximum of 200 engine threads) |
automat. | level setting | fixation du niveau |
comp. | level setting | ajustement de niveau |
industr., construct. | level within the setting | hauteur d'enfournement isotherme |
construct. | setting of beams at exceeding level | disposition des poutres secondaires au niveau élevé |
construct. | setting of beams at lowered level | disposition des poutres secondaires au niveau surbaissé |
construct. | setting of beams on even level | disposition des poutres au même niveau |