| Subject | English | French |
| industr., construct. | alarm hand-setting intermediate wheel | renvoi de mise à l'heure de réveil |
| industr., construct. | alarm intermediate crown wheel core | noyau de roue de couronne intermédiaire de réveil |
| industr., construct. | alarm intermediate hand-setting pinion | pignon intermédiaire de mise à l'heure de réveil |
| agric. | annual intermediate target | objectif intermédiaire annuel |
| gen. | basic organic intermediates | produits intermédiaires organiques de base |
| transp., mech.eng. | blast pipe with intermediate nozzles | échappement à cônes étagés |
| patents. | causality of features of an intermediate product for effects with the final product | causalité des caractéristiques d’un produit intermédiaire pour des effets sur le produit final |
| chem. | chemical intermediate | produit chimique intermédiaire |
| fin. | Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities | convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés |
| gen. | Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities | convention de Genève sur les titres |
| industr., construct. | core for intermediate reversing wheel | noyau de roue intermédiaire d'inversion |
| econ. | Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with... | Décision du Conseil concernant les principes,priorités,objectifs intermédiaires et conditions du partenariat pour l'adhésion de... |
| econ. | Council Decision...on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the Accession Partnership with... | Décision du Conseil...concernant les principes, priorités, objectifs intermédiaires et conditions du partenariat pour l'adhésion de... |
| tax. | deductible VAT on intermediate inputs | TVA facturée au producteur sur entrées intermédiaires |
| tax. | deductible VAT on intermediate inputs | TVA déductible sur entrées intermédiaires |
| econ. | deductible VAT on intermediate inputs and on his purchases of capital goods | TVA déductible sur entrées intermédiaires et sur achats de biens de capital |
| gen. | do away with the intermediate stages | supprimer les étapes |
| chem. | dyestuff intermediate | intermédiaire |
| gen. | Euromed intermediate Bridge Project | projet relais intermédiaire du partenariat euro-méditerranéen |
| gen. | Federation of the Intermediate Products Industries for the Bakery and Confectionery Trades in the EEA | Fédération des industries des produits intermédiaires pour la boulangerie et la pâtisserie de l'EEE |
| agric., chem. | fertilizer intermediate | produit semi-fini |
| agric., chem. | fertilizer intermediate | produit intermédiaire |
| med. | first intermediates | mitoyennes premières |
| transp. | flexible intermediate bulk container | grand récipient pour vrac souple |
| patents. | further manufacturing of an intermediate product | fabrication ultérieure d’un produit intermédiaire |
| med. | Gowers' intermediate process | corne latérale de la moelle |
| mech.eng. | high and intermediate pressure bleed control valve | vanne de transfert HP/PI |
| patents. | higher intermediate grades of the civil service | rang moyen élevé de l’administration |
| patents. | higher intermediate status of the civil service | rang moyen élevé de l’administration |
| HR | ILE - Intermediate Language Examination | Examen d'aptitude linguistique de niveau intermédiaire |
| UN | INF Treaty = Treaty on the elimination of intermediate-range nuclear forces | Traité sur l'élimination des forces nucléaires à portée intermédiaire |
| UN | INF Treaty: Treaty on the elimination of intermediate-range nuclear forces | Traité sur l'élimination des forces nucléaires à portée intermédiaire |
| hi.energ. | intermediate accelerator | accélérateur intermédiaire |
| agric., econ. | intermediate activity | activité intermédiaire |
| electr.eng. | intermediate adaptor for accessories | adaptateur intermédiaire pour le petit appareillage |
| agric. | intermediate adjustment | réglage intermédiaire |
| gen. | intermediate administration | administration intermédiaire |
| gen. | intermediate administration | administration de transit |
| gen. | intermediate administration for settlement | administration intermédiairepour un règlement |
| construct. | intermediate airdrome | aérodrome d'escale (de ligne) |
| industr., construct. | intermediate alarm hand-setting wheel | renvoi intermédiaire de mise à l'heure de réveil |
| industr., construct. | intermediate alarm hand-setting wheel yoke | bascule du renvoi intermédiaire de mise à l'heure de réveil |
| industr., construct. | intermediate alarm hand-setting wheel yoke spring | ressort de bascule du renvoi intermédiaire de mise à l'heure de réveil |
| gen. | intermediate alarm storage | enregistrement intermédiaire de l'alarme |
| comp. | intermediate amplification | amplification intermédiaire |
| biochem. | intermediate antibody | anticorps intermédiaire |
| avia., Canada, HR | Intermediate Application Developer | développeur intermédiaire d’applications |
| avia., Canada | intermediate approach | segment d’approche intermédiaire |
| commer., transp., avia. | intermediate approach fix | repère d'approche intermédiaire |
| avia., Canada | intermediate approach fix | repère intermédiaire |
| avia., Canada | intermediate approach segment | approche intermédiaire |
| avia., Canada | intermediate approach segment | segment d’approche intermédiaire |
| avia., Canada | intermediate approach waypoint | point de cheminement intermédiaire |
| avia., Canada | intermediate approach waypoint | point de cheminement d’approche intermédiaire |
| gen. | intermediate archives | archives intermédiaires |
| gen. | intermediate arrangement | arrangement provisoire |
| gen. | intermediate arrangement | arrangement intérimaire |
| econ. | intermediate assets | actif intermédiaire |
| law | intermediate assignee | cessionnaire intermédiaire |
| дозим. | intermediate average dose rate | taux de dose moyen intermédiaire |
| gen. | intermediate badge of proficiency | deuxième étoile (at skiing) |
| transp. | intermediate base strut | entretoise intermédiaire inférieure |
| construct. | intermediate beam | solive d'enchevêtrure |
| tech., mech.eng. | intermediate bearing | palier intermédiaire |
| tech., mech.eng. | intermediate bearing bush | coussinet intermédiaire |
| life.sc. | intermediate belt | zone intermédiaire |
| construct. | intermediate bent | pylône intermédiaire |
| construct. | intermediate bent | appui intermédiaire |
| ichtyol. | intermediate bobtail squid | Sépiole intermédiaire Sepiola intermedia |
| med. | intermediate body of Flemming | corpuscule intermédiaire de Flemming |
| hi.energ. | intermediate boson | boson faible |
| hi.energ. | intermediate boson | particule W |
| hi.energ. | intermediate boson | boson intermédiaire |
| tech., met. | intermediate brickwork | partie intermédiaire |
| mech.eng. | intermediate bushing | douille de réduction |
| mech.eng. | intermediate bushing | douille de compensation de conicité et de dimensions |
| avia., Canada, HR | Intermediate Business Intelligence Analyst | analyste intermédiaire, Systèmes d’intelligence d’entreprise |
| avia., Canada, HR | Intermediate Business Intelligence Developer | développeur intermédiaire, Systèmes d’intelligence d’entreprise |
| comp., MS | intermediate CA | AC intermédiaire (A certification authority that has the ability to issue the intermediate certificates needed to certify the subject identified by the end certificate) |
| avia., Canada, HR | Intermediate CAD Technologist | technologue intermédiaire CAO |
| comp. | intermediate calculation | calcul intermédiaire |
| el. | intermediate carrier | porteuse intermédiaire |
| construct. | intermediate ceiling | faux plafond |
| embryol., med. | intermediate cell mass | néphrotome |
| med. | intermediate cell mass | lame intermédiaire |
| comp., MS | intermediate certification authority | autorité de certification intermédiaire (A certification authority that has the ability to issue the intermediate certificates needed to certify the subject identified by the end certificate) |
| construct. | intermediate charging bin | trémie intermédiaire |
| telecom. | intermediate circuit voltage | tension de circuit intermédiaire |
| tech., chem. | intermediate coat | couche intermédiaire |
| construct. | intermediate column | colonne intermédiaire |
| earth.sc., industr., construct. | intermediate column | poteau moyen |
| construct. | intermediate column | poteau intermédiaire |
| chem. | intermediate compound | intermédiaire |
| chem. | intermediate compound | composé intermédiaire |
| life.sc., coal. | intermediate connection | rattachement intermédiaire |
| met. | intermediate constituent | composé intermétallique |
| bank. | intermediate consumption of banking services which is not allocated by sector | consommation intermédiaire de services bancaires non ventilés |
| fin. | intermediate consumption of producers of private non-profit services to households | consommation intermédiaire des branches non marchandes des institutions privées sans but lucratif au service des ménages |
| econ. | intermediate consumption of the non-market branches of general government and private non-profit institutions | consommation intermédiaire des branches non marchandes des administrations publiques et privées |
| econ. | intermediate consumption of the various users of bank services | consommations intermédiaires des utilisateurs de services bancaires |
| electr.eng. | intermediate contact | bloc-contact |
| mech.eng. | intermediate contingency power | régime intermédiaire d'urgence |
| life.sc. | intermediate contour | courbe auxiliaire |
| tech., BrE | intermediate contour | courbe de niveau intercalaire |
| construct. | intermediate contour line | courbe auxiliaire |
| gen. | intermediate conveyor | convoyeur intermédiaire |
| construct. | intermediate cornice | corniche intermédiaire |
| astr. | intermediate corona | couronne intermédiaire |
| astr. | intermediate coupling | couplage combiné |
| tech., mech.eng. | intermediate coupling | accouplement intermédiaire |
| chem. | intermediate coupling | couplage à valeur intermédiaire |
| tech., mech.eng. | intermediate coupling key | clavette de l'accouplement intermédiaire |
| fin. | intermediate credit | crédit de relais |
| econ. | intermediate credit | crédit à moyen terme |
| agric. | intermediate crop | culture dérobée |
| construct. | intermediate cross girder | entretoise intermédiaire |
| industr., construct. | intermediate crown wheel core | noyau de roue de couronne intermédiaire |
| med. | intermediate crus | pilier accessoire du diaphragme |
| med. | intermediate crus | deuxième pilier du diaphragme |
| med. | intermediate crus of diaphragm | pilier accessoire du diaphragme |
| med. | intermediate crus of diaphragm | deuxième pilier du diaphragme |
| med. | intermediate cuneiform bone | deuxième cunéiforme (os cuneiforme secundum, os tarsale distale secundum) |
| med. | intermediate cutaneous nerve of thigh | nerf musculocutané externe (branche du crural) |
| agric. | intermediate cutting | coupe secondaire |
| agric. | intermediate cutting | coupe intermédiaire |
| nat.res. | intermediate cutting | éclaircie |
| comp. | intermediate data | valeurs intermédiaires |
| avia., Canada, HR | Intermediate Data Analyst | analyste de données intermédiaire |
| avia., Canada, HR | Intermediate Data Modeller | modélisateur de données intermédiaire |
| agric. | intermediate deck | pont intermédiaire |
| agric. | intermediate deck | entrepont |
| wood. | intermediate density fibreboard | panneau de fibres mi-dur |
| construct. | intermediate detonator | détonateur intermédiaire |
| med. | intermediate disk | strie d'Amici |
| med. | intermediate disk | télophragme |
| med. | intermediate disk | membrane Z |
| med. | intermediate disk | cloison terminale |
| comp. | intermediate distribution | distribution intermédiaire |
| gen. | intermediate distributor | distributeur intermédiaire |
| patents. | intermediate documents | documents intercalaires |
| nucl.phys., OHS | intermediate dose | dose intermédiaire |
| coal. | intermediate drive configuration | configuration intermédiaire d'entraînement |
| gear.tr. | intermediate drive pinion | pignon intermédiaire |
| industr., construct. | intermediate driving wheel | roue entraîneuse intermédiaire |
| industr., construct. | intermediate driving wheel for crown wheel | renvoi entraîneur de roue de couronne |
| industr., construct. | intermediate driving wheel for ratchet wheel | renvoi entraîneur de rochet |
| industr., construct. | intermediate driving wheel support spring | ressort du support de roue entraîneuse intermédiaire |
| transp. | intermediate driving-axle | faux-essieu |
| transp. | intermediate driving-axle | essieu moteur intermédiaire |
| leath. | intermediate dry finishing | finissage intermédiaire |
| textile | intermediate drying | séchage intermédiaire |
| nat.res. | intermediate egret | aigrette intermédiaire (Egretta intermedia) |
| ornit. | intermediate egret | aigrette intermédiaire (Egretta intermedia, Casmerodius intermedius) |
| telecom. | intermediate electronic buffer | mémoire intermédiaire |
| telecom. | intermediate electronic buffer | tampon |
| telecom. | intermediate electronic buffer | mémoire tampon |
| telecom. | intermediate electronic memory | tampon |
| telecom. | intermediate electronic memory | mémoire intermédiaire |
| telecom. | intermediate electronic memory | mémoire tampon |
| law | intermediate examination | examen intermédiaire |
| agric. | intermediate farm | exploitation intermédiaire |
| textile | intermediate feed | alimentation intermédiaire |
| antenn. | intermediate feed antenna | antenne à alimentation intermédiaire |
| tech., industr., construct. | intermediate feeds | transporteur automatique intermédiaire à ruban transversal ou à large bande avec fibres en long |
| agric. | intermediate felling | coupe intermédiaire |
| agric. | intermediate felling | coupe secondaire |
| nat.sc. | intermediate fiber | fibre cambiforme |
| nat.sc. | intermediate fiber | fibre intermédiaire |
| nat.sc. | intermediate fiber | cellule fusiforme |
| nat.sc. | intermediate fibre | fibre intermédiaire |
| nat.sc. | intermediate fibre | fibre cambiforme |
| nat.sc. | intermediate fibre | cellule fusiforme |
| met. | intermediate filleting piece | témoin de congé |
| gen. | intermediate film equipment | télévision par intermédiaire |
| nat.sc., agric. | intermediate fishing | pêche d'éclaircie |
| labor.org. | intermediate fishing | pêche intermédiaire |
| transp., polit. | intermediate fix | repère intermédiaire |
| commer., transp., avia. | intermediate fix | repère d'approche intermédiaire |
| industr., construct. | intermediate floor | solivage d'étage |
| construct. | intermediate floor | plancher entre étages |
| construct. | intermediate floor | plafond-planche entre étages |
| tech. | intermediate flow | écoulement intermédiaire |
| chem., el. | intermediate-fluid vaporizer | vaporiseur à fluide intermédiaire |
| chem. | intermediate fraction | fraction intermédiaire |
| construct. | intermediate framework post | montant intermédiaire |
| telecom. | intermediate frequency | fréquence intermediaire |
| med.appl. | intermediate frequency | moyenne fréquence |
| astr. | intermediate frequency | fréquence moyenne |
| telecom. | intermediate frequency band | bande de fréquence intermédiaire |
| met. | intermediate frequency furnace | four électrique à moyenne fréquence |
| avia., Canada, tech. | intermediate frequency local oscillator | oscillateur de fréquence intermédiaire local |
| radio | intermediate frequency rejection ratio | rapport de réjection sur la fréquence intermédiaire |
| radio | intermediate frequency rejection ratio | affaiblissement sur la fréquence intermédiaire |
| el. | intermediate-frequency signal | signal FI |
| earth.sc., el. | intermediate-frequency strip | étage amplificateur à fréquence intermédiaire |
| tech., mech.eng. | intermediate fuel rate per hour | débit horaire intermédiaire |
| med. | intermediate ganglion | ganglion intermédiaire |
| gear.tr. | intermediate gear | pignon intermédiaire |
| mech.eng. | intermediate gear bracket | lyre |
| tech., industr., construct. | intermediate guider frame | support intermédiaire pour dispositif de guidage |
| tech., industr., construct. | intermediate guider frame | support de transmission |
| ichtyol. | intermediate hairy triton | Triton intermediaire Cymatium intermedium |
| pack. | intermediate head ledge | barre de tête intermédiaire |
| health. | intermediate health area | circonscription sanitaire de niveau intermédiaire |
| earth.sc., mech.eng. | intermediate heat exchanger | échangeur intermédiaire |
| supercond. | intermediate heat treatment | traitement thermique intermédiaire |
| avia., Canada | intermediate holding position | point d’attente intermédiaire |
| avia., Canada | intermediate holding position marking | marque de point d’attente intermédiaire |
| life.sc., agric. | intermediate host | hôte intermédiaire |
| avia., Canada, HR | Intermediate IM Operations Helpdesk Analyst | analyste intermédiaire, Exploitation GI (bureau d’aide) |
| earth.sc., life.sc. | intermediate image | image intermédiaire |
| construct. | intermediate image carrier | porteur intermédiaire d'image |
| econ. | intermediate inputs | consommation intermédiaire |
| econ. | intermediate inputs | facteurs de production intermédiaires |
| econ. | intermediate inputs | entrées intermédiaires |
| econ. | intermediate inputs at basic prices | entrées intermédiaires aux prix de production |
| econ. | intermediate inputs at producers'prices excluding deductible VAT | entrées intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible |
| mater.sc. | intermediate inspection | visite intermédiaire |
| gen. | intermediate insurance holding company | société holding d'assurance intermédiaire |
| avia., Canada, HR | Intermediate IT Operations Centre Specialist | spécialiste intermédiaire, Centre d’exploitation des TI |
| avia., Canada, HR | Intermediate IT Specialist | spécialiste intermédiaire de la TI |
| telecom. | intermediate junction | joncteur intermédiaire |
| med. | intermediate lamella | lamelle intermédiaire |
| med. | intermediate landing | palier intermédiaire |
| construct. | intermediate landing | palier intermédiaire d'escalier |
| IT, tech. | Intermediate language | Convertisseur de formats |
| pack. | intermediate layer | lame intermédiaire |
| pack. | intermediate layer | doublure insérée |
| econ. | intermediate liability | dette intermédiaire |
| gen. | intermediate line | ligne intermédiaire |
| gen. | intermediate line | jalonnage intermédiaire |
| радиоакт. | intermediate-lived radionuclide | radionucléide de vie intermédiaire |
| радиоакт. | intermediate-lived radionuclide | radionucléide de moyenne vie |
| радиоакт. | intermediate-lived radionuclide | radionucléide de vie moyenne |
| mater.sc. | intermediate load bearing area | zone de reprise d'effort intermédiaire |
| forestr. | intermediate log | qualité intermédiaire |
| gen. | intermediate marker | marqueur intermédiaire |
| gen. | intermediate marker | repère intermédiaire |
| med. | intermediate mass | commissure adhésiointerthalamique (connexus interthalamicus, commissura media cerebri, commissura mollis, adhaesia interthalamica) |
| med. | intermediate mass | commissure grise interthalamique (connexus interthalamicus, commissura media cerebri, commissura mollis, adhaesia interthalamica) |
| construct. | intermediate mast unit | élément intermédiaire du mât |
| gen. | intermediate material | produit intermédiaire |
| construct. | intermediate materials storehouse | stock intermédiaire |
| fin. | intermediate maturity | échéance intercalaire |
| tech. | intermediate means | dispositifs intermédiaires |
| IT, tech. | intermediate memory | mémoire tampon |
| IT, tech. | intermediate memory | mémoire intermédiaire |
| min.prod. | intermediate ministerial meeting | réunion ministérielle intermédiaire |
| gen. | intermediate module | entoilage intermédiaire |
| bank. | intermediate monetary aggregate M2 | agregat intermédiaire |
| IMF. | intermediate monetary targeting | stratégie d'objectifs monétaires intermédiaires |
| IMF. | intermediate monetary targeting | stratégie d'objectifs monétaires |
| chess.term. | intermediate move | coup intermédiaire |
| chess.term. | intermediate move | coup intercalé |
| med. | intermediate nerve of Wrisberg | nerf intermédiaire de Wrisberg |
| avia., Canada, HR | Intermediate Network Analyst | analyste intermédiaire des réseaux |
| radiol. | intermediate neutron | neutrons épithermiques |
| radiol. | intermediate neutron | neutrons intermédiaires |
| gen. | intermediate nuclear forces | forces nucléaires intermédiaires |
| astr. | intermediate observation | observation indirecte |
| astr. | intermediate observation | observation intermédiaire |
| chem. | intermediate of synthesis | produit intermédiaire de synthèse |
| chem. | intermediate of synthesis | intermédiaire de synthèse |
| astr. | intermediate orbit | orbite intermédiaire |
| transp. | intermediate overhaul of the brake | révision intermédiaire du frein |
| chem. | intermediate packaging | emballage intermédiaire |
| mater.sc., mech.eng. | intermediate pallet | palette intermédiaire |
| textile | intermediate part | section intermédiaire |
| construct. | intermediate payments | règlements intermédiaires |
| nat.sc. | intermediate-period comet | comète à période intermédiaire |
| earth.sc., met. | intermediate phase | phase intermédiaire |
| construct. | intermediate pier | pile de pont |
| forestr. | intermediate planter | planteuse en discontinu |
| railw., sec.sys. | intermediate points position | position d'entrebâillement d'aiguillage |
| nautic., transp. | intermediate port | port d'escale |
| earth.sc., tech., mech.eng. | intermediate position | position intermédiaire |
| cultur. | intermediate positive | contretype positif |
| cultur. | intermediate positive | intermediate positive |
| tech., industr., construct. | intermediate positive | positif intermédiaire couleur |
| tech., industr., construct. | intermediate positive | interpositif |
| law | intermediate power | pouvoir hybride d'attribution |
| law | intermediate power | pouvoir hybride de désignation |
| law | intermediate power | pouvoir hybride |
| law | intermediate power of appointment | pouvoir hybride de désignation |
| law | intermediate power of appointment | pouvoir hybride d'attribution |
| law | intermediate power of appointment | pouvoir hybride |
| tech., law | intermediate precision | précision intermédiaire |
| agric. | intermediate preparation for the food industry | préparation intermédiaire destinée à l'industrie alimentaire |
| agric. | intermediate prescribed cut | possibilité en produits d'éclaircie |
| agric. | intermediate prescribed yield | possibilité en produits d'éclaircie |
| earth.sc., mech.eng. | intermediate pressure | pression intermédiaire |
| life.sc. | intermediate principal stress | contrainte principale moyenne |
| gen. | intermediate principal stress | contrainte principle intermédiaire |
| tech., chem. | intermediate product | produit semi-ouvré |
| pack. | intermediate product | demi-produit |
| avia., Canada, HR | Intermediate Programmer Analyst | analyste-programmeur intermédiaire |
| ling. | intermediate projection | projection intermédiaire |
| tech. | intermediate protection | lisse |
| construct. | intermediate purlin | panne intermédiaire |
| construct. | intermediate purlin | panne ventrière |
| construct. | intermediate purlin | panne courante |
| comp. | intermediate quantities | valeurs intermédiaires |
| pest.contr. | intermediate quarantine | quarantaine intermédiaire |
| радиогр. | intermediate radiation therapy | thérapie semi-profonde |
| радиогр. | intermediate radiation therapy | radiothérapie semi-profonde |
| railw. | intermediate rail fastening | attache intermédiaire des rails |
| UN | intermediate-range and shorter-range missiles | missiles à portée intermédiaire et à plus courte portée |
| gen. | intermediate range ballistic missile | fusée à portée moyenne |
| gen. | intermediate range ballistic missile | missile balistique de portée intermédiaire |
| UN | Intermediate-Range Ballistic Missile | missile balistique à portée intermédiaire |
| gen. | intermediate-range nuclear forces | forces nucléaires intermédiaires |
| nucl.phys. | intermediate-range nuclear forces | forces nucléaires à portée intermédiaire |
| nucl.phys. | Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty | Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire |
| gen. | Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty | Traité FNI |
| nucl.phys. | Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty | Traité entre les Etats-Unis et l'URSS sur l'élimination de leurs missiles nucléaires à portée intermédiaire et à plus courte portée |
| industr., construct. | intermediate ratchet wheel core | noyau de rochet intermédiaire |
| law, fin. | intermediate rate | taux intermédiaire |
| chem. | intermediate reaction | réaction intermédiaire |
| tech. | intermediate reactor | réacteur à neutrons intermédiaires |
| tech. | intermediate reactor | réacteur à spectre intermédiaire |
| gen. | intermediate reactor | réacteur intermédiaire |
| comp. | intermediate register | registre intermédiaire |
| construct. | intermediate repair | révision intermédiaire |
| comp. | intermediate repeater | régénérateur |
| comp. | intermediate repeater | amplificateur intermédiaire |
| comp. | intermediate repeater | répéteur (régénérateur) |
| work.fl., commun. | intermediate report | rapport intermédiaire |
| gen. | intermediate repository | dépôt de préarchivage |
| avia., Canada, HR | Intermediate Research and Deployment Specialist | spécialiste intermédiaire, Recherche et déploiement |
| IT | intermediate result | résultat intermédiaire |
| IT | intermediate result | résultat de travail |
| comp. | intermediate result | résultat provisoire |
| chem. | intermediate retention | rétention intermédiaire |
| construct. | intermediate rib | arc doubleau |
| gen. | "intermediate rights" | "droits intermédiaires" |
| hi.energ. | intermediate ring | anneau intermédiaire |
| met. | intermediate rock | roche neutre |
| textile | intermediate roll | cylindre intermédiaire |
| met. | intermediate rolls | train préparateur |
| food.ind. | intermediate RO-UF | nanofiltration |
| nat.sc., agric. | intermediate scabbardfish | poisson sabre tachuo (Aphanopus intermedius) |
| ichtyol. | intermediate scabbardfish | Poisson-sabre tachuo Aphanopus intermedius |
| construct. | intermediate section of rotary kiln | virole intermédiaire |
| avia., Canada, HR | Intermediate Security Analyst | analyste intermédiaire de la sécurité |
| commun. | intermediate shades of grey | tons gris intermédiaires |
| construct. | intermediate shaft | puits intermédiaire |
| agric. | intermediate shaft | arbre intermédiaire |
| tech., mech.eng. | intermediate shaft | arbre de transmission intermédiaire |
| mech.eng. | intermediate shaft | arbre de renvoi |
| construct. | intermediate signal box | poste intermédiaire |
| nat.sc., agric. | intermediate sillago | pêche-madame murda (Sillago intermedius) |
| gen. | intermediate-sized biotechnology firm | entreprise de biotechnologie intermédiaire |
| construct. | intermediate slab | entrevous d'espacement |
| gen. | Intermediate Social Work Certificate | diplôme de formation secondaire en travail social |
| gymn. | intermediate space | intervalle |
| gymn. | intermediate space | interstice |
| forestr. | intermediate species | espèce intermédiaire |
| tech. | intermediate spectrum reactor | réacteur à neutrons intermédiaires |
| tech. | intermediate spectrum reactor | réacteur à spectre intermédiaire |
| gen. | intermediate spectrum reactor | réacteur intermédiaire |
| med. | intermediate spring | ressort intercalaire |
| gen. | intermediate stage | pas intermédiaire |
| hobby, transp. | intermediate stage canopy | voilure intermédiaire de freinage |
| mil., logist. | intermediate staging base | base de transit |
| mil., logist. | intermediate staging base district | district de base de transit |
| IT | intermediate standard 41 | norme provisoire 41 |
| life.sc. | intermediate standard time | heure type intermédiaire |
| life.sc. | intermediate standard time | heure standard intermédiaire |
| construct. | intermediate stemming | bourrage intermédiaire |
| construct. | intermediate stiffener | raidisseur intermédiaire |
| construct. | intermediate stiffener | nervure intermédiaire |
| agric. | intermediate stock | intermédiaire |
| textile | intermediate storage | dépot temporaire |
| med. | intermediate storage | préarchivage |
| energ.ind., nucl.phys. | intermediate storage | stockage intermédiaire |
| textile | intermediate storage | dépot de travail |
| comp. | intermediate storage | mémorisation intermédiaire |
| comp. | intermediate storage | mémoire intermédiaire |
| gen. | intermediate storage centre | centre d'entreposage intermédiaire |
| food.ind., can. | intermediate storage facility | installation de stockage intermédiaire |
| nucl.phys., OHS | intermediate storage tank | réservoir tampon (of an accountancy tank) |
| nucl.phys., OHS | intermediate storage tank | cuve tampon (of an accountancy tank) |
| construct. | intermediate strut | arbalétrier intermédiaire |
| construct. | intermediate strut | entretoise |
| earth.sc., mater.sc. | intermediate superheating | resurchauffe |
| earth.sc., mater.sc. | intermediate superheating | surchauffe intermédiaire |
| earth.sc., mater.sc. | intermediate superheating | surchauffe intercalaire |
| construct. | intermediate support | appui intermédiaire |
| pwr.lines. | intermediate support | support d'alignement |
| avia., Canada, HR | Intermediate Support Specialist | spécialiste intermédiaire du soutien |
| med. | intermediate supraclavicular nerve | branche sus-claviculaire moyenne du plexus cervical superficiel |
| agric. | intermediate survey | visite intermédiaire |
| agric. | intermediate survey | inspection intermédiaire |
| chem. | intermediate switch | interrupteur va-et-vient |
| life.sc. | intermediate synoptic observation | observation synoptique intermédiaire |
| avia., Canada, HR | Intermediate Systems Analyst Unix | analyste intermédiaire des systèmes (Unix) |
| avia., Canada, HR | Intermediate Systems Analyst – NT | analyste intermédiaire des systèmes, NT |
| avia., Canada, HR | Intermediate Technologist | technologue intermédiaire |
| mater.sc. | intermediate technology | technologie combinée |
| health. | intermediate technology | technologie adaptée aux P.V.D. |
| mater.sc. | intermediate technology | technologie appropriée |
| org.name. | Intermediate Technology Development Group | Groupe pour le développement de la technologie intermédiaire |
| pack. | intermediate-temperature setting adhesive | colle à chaud |
| pack. | intermediate temperature setting adhesive | colle à chaud |
| chem. | intermediate-temperature-setting adhesive | adhésif prenant à température intermédiaire |
| econ. | intermediate-term loan | prêt de durée moyenne |
| food.serv. | intermediate term nutritional target | objectif nutritionnel à moyen terme |
| el., mech. | intermediate test schedule | programme d'essais intermédiaire |
| med.appl. | intermediate therapy | radiothérapie semi-pénétrante |
| nucl.phys., радиогр. | intermediate therapy | radiothérapie semi-profonde |
| радиогр. | intermediate therapy | thérapie semi-profonde |
| swim. | intermediate time | temps de distance intermédiaire |
| met. | intermediate train | train préparateur |
| transp. | intermediate train distancing point | poste d'espacement |
| IT | intermediate transmission rate | débit intermédiaire |
| agric. | intermediate tree | arbre intermédiaire |
| forestr. | intermediate tree | retardataire |
| lab.eq. | intermediate trial | essai intermédiaire |
| construct. | intermediate truss joint | noeud intermédiaire de la ferme |
| chem. | intermediate vacuum distillate | distillat intermédiaire sous vide |
| paleont. | intermediate valves | plaques intermédiaires |
| hi.energ. | intermediate vector boson | boson vectoriel intermédiaire |
| earth.sc., el. | intermediate voltage capacitor | condensateur à tension intermédiaire |
| transf. | intermediate-voltage capacitor of a capacitor voltage transformer | condensateur à tension intermédiaire d'un transformateur condensateur de tension |
| transf. | intermediate-voltage terminal of a capacitor voltage transformer | borne intermédiaire d'un transformateur condensateur de tension |
| earth.sc., el. | intermediate voltage terminal of a capacitor divider | borne intermédiaire d'un diviseur capacitif |
| earth.sc., el. | intermediate-voltage winding | enroulement à tension intermédiaire |
| life.sc. | intermediate water | eau dans la zone intermédiaire |
| water.res. | intermediate water | eau intermédiaire |
| med.appl. | intermediate watering | lavage intermédiaire |
| avia., Canada | intermediate waypoint | point de cheminement intermédiaire |
| avia., Canada | intermediate waypoint | point de cheminement d’approche intermédiaire |
| construct. | intermediate web | nervure intermédiaire |
| nat.res., agric. | intermediate wheat grass | agropyre intermédiaire (Agropyron intermedium) |
| agric. | intermediate wheat grass | chiendent intermédiaire (Agropyron intermedium) |
| el.tract. | intermediate-wheel gearing | engrenage à roue intermédiaire |
| agric. | intermediate wholesaler | demi-grossiste |
| agric. | intermediate wine spirit | eau-de-vie de vin apte |
| nat.sc. | intermediate wood | bois intermédiaire |
| nat.res. | intermediate wood | forêt intermédiaire |
| nat.sc., agric. | intermediate yellow rocket | barbarée intermédiaire (Barbares intermedia Bor.) |
| agric. | intermediate yield | produit intermédiaire |
| forestr. | intermediate yield | masse intercalaire |
| tech., industr., construct. | intermediate zone | zone intermédiaire |
| fin. | intermediating service | service d'intermédiation |
| chem. | isolated intermediate | intermédiaire isolé |
| tech., mech.eng. | key for intermediate coupling | clavette de l'accouplement intermédiaire |
| nat.sc. | L. I. A. Laboratory for Intermediate-level Activity | Laboratoire Moyenne Activité |
| nat.sc. | L. I. A. Laboratory for Intermediate-level Activity | LMA |
| gen. | Longer-Range Intermediate-Range Nuclear Forces | forces nucléaires intermédiaires à longue portée |
| gen. | Longer-Range Intermediate-Range Nuclear Forces | FNI à longue portée |
| patents. | lower intermediate grades of the civil service | rang moyen de l’administration |
| patents. | lower intermediate status of the civil service | rang moyen de l’administration |
| chem. | methadone intermediate | intermédiaire de la méthadone |
| chem. | moramide intermediate | intermédiaire du moramide |
| chem. | non-isolated intermediate | intermédiaire non isolé |
| construct. | normal intermediate stanchion | montant de façade normal |
| construct. | normal intermediate stanchion | appui intermédiaire normal |
| transf. | open-circuit intermediate voltage | tension intermédiaire à circuit ouvert |
| chem. | organic intermediates | produits intermédiaires organiques |
| gen. | Organisation of Intermediate Governments of Latin America | Organisation latino-américaine des gouvernements intermédiaires |
| chem. | pethidine intermediate A | intermédiaire A de la péthidine |
| chem. | pethidine intermediate B | intermédiaire B de la péthidine |
| chem. | pethidine intermediate B hydrobromide | bromhydrate de l'intermédiaire B de la péthidine |
| chem. | pethidine intermediate B hydrochloride | chlorhydrate de l'intermédiaire B de la péthidine |
| chem. | pethidine intermediate C | intermédiaire C de la péthidine |
| gen. | principal, intermediate or other administrative unit | unité administrative, principale, intermédiaire ou autre |
| gen. | principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership | principes, priorités, objectifs intermédiaires et conditions du partenariat pour l'adhésion |
| gen. | process waste of intermediate activity | déchet de traitement d'activité intermédiaire |
| chem. | production of chemical intermediates | production d'intermédiaires chimiques |
| gen. | productivity of intermediate consumption | productivité des consommations intermédiaires |
| econ. | purchases of intermediate inputs or capital goods | achats d'entrées intermédiaires ou de biens de capital |
| UN, polit. | Regional Seminar on Human Resources Development to Improve the Quality of Life in Intermediate Cities | Séminaire régional sur la mise en valeur des ressources humaines pour améliorer la qualité de la vie dans les villes moyennes |
| med. | second intermediates | mitoyennes secondes |
| mater.sc., el. | section producing heat from the intermediate fluid | partie productrice de chaleur du fluide intermédiaire |
| transp., construct. | short intermediate pillars or piers | piliers intermédiaires courts |
| gen. | Shorter-Range Intermediate-Range Nuclear Forces | forces nucléaires intermédiaires à courte portée |
| nucl.phys. | short-lived low- and intermediate-level radioactive waste | déchets radioactifs de faible et de moyenne activité à vie courte |
| nucl.phys. | short-lived low- and intermediate-level waste | déchets radioactifs de faible et de moyenne activité à vie courte |
| construct. | soil to be in intermediate storage | dépôt provisoire |
| environ., min.prod. | Statement of Conclusions arising from the 1993 Intermediate Ministerial Meeting IMM93 held in Copenhagen, 7-8 December 1993 | Relevé des conclusions de la Réunion ministérielle intermédiaire de 1993 IMM93 tenue à Copenhague les 7 et 8 décembre 1993 |
| econ. | table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products | tableau des échanges intermédiaires évalués sans les impôts nets sur les produits |
| avia., Canada, HR | Telecommunications Intermediate Specialist | spécialiste intermédiaire des télécommunications |
| avia., Canada, ed. | Terminal Intermediate Course | cours intermédiaire – Terminal |
| econ. | the replacement of the tyres is intermediate consumption | le remplacement des pneus constitue une consommation intermédiaire |
| org.name. | Training Programme for Intermediate Level Management in Forest Industries | Programme de formation de cadres moyens pour les industries forestières |
| biotechn. | transition-state intermediate | état de transition intermédiaire |
| el., polit. | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-range and Shorter-range Missiles | Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques sur l'élimination de leurs missiles à portée intermédiaire et à plus courte portée |
| nucl.phys. | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire |
| el., polit. | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-range and Shorter-range Missiles | Traité FNI |
| nucl.phys. | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Traité entre les Etats-Unis et l'URSS sur l'élimination de leurs missiles nucléaires à portée intermédiaire et à plus courte portée |
| gen. | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Traité FNI |
| UN | Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Traité sur l'élimination des missiles à portée intermédiaire et à plus courte portée |
| met. | unalloyed steels can be machined without intermediate tempering | les aciers non alliés peuvent s'usiner dans l'adoucissement intermédiaire |
| tax. | VAT invoiced to the producer on intermediate inputs | TVA facturée au producteur sur entrées intermédiaires |
| tax. | VAT invoiced to the producer on intermediate inputs | TVA déductible sur entrées intermédiaires |
| commun. | voice intermediate frequency module | module téléphonique à fréquence intermédiaire |
| commun. | voice intermediate frequency module | module téléphonique FI |
| relig. | wax recordings, discs, matrices and other intermediate forms | cires, disques, matrices et autres formes intermédiaires |
| tech. | wire of intermediate layers | fil des couches intermédiaires |
