 |
| English | French |
| he holds my destiny in his hands | il tient ma destinée entre ses mains |
| hold one's head in one's hands | se tenir la tête à deux mains |
| hold one's head in one's hands | prendre sa tête entre ses mains |
| hold my hand | donne-moi la main |
| hold out one's hand to somebody | présenter sa main à (quelqu'un) |
| hold something in one's hand | tenir quelque chose à la main |
| hold something in one's hand | avoir quelque chose à la main |
| hold something in one's hands | tenir quelque chose entre ses mains |
| hold the door open for him, he's got his hands full | tiens-lui la porte, il est chargé |