| Subject | English | French |
| genet. | adaptive gene-complex | complexe de gènes adaptatifs |
| genet. | additive gene | gène additif |
| genet. | additive gene action | action génétique additive |
| med. | additive gene effect | effet génétique additif |
| forestr. | additive gene effects | effets génétiques additifs |
| genet. | additive genes | gènes additifs |
| genet. | alien gene | gène d'une autre espèce |
| genet. | alien gene introgression | introgression de gènes étrangers |
| life.sc., R&D. | allelic gene | allèle |
| biotechn. | allelic gene | allélomorphe |
| biotechn. | allelic gene | gène allèle |
| biotechn. | allelic gene | forme allélique |
| biotechn. | allelic gene | gène allélomorphique |
| med. | allelic gene | gène allélomorphe |
| med. | allelomorphic genes | gènes amorphes |
| biotechn. | aluminium tolerance gene | gène tolérance à l'aluminium |
| life.sc. | AmA1 gene | gène AmA1 |
| med. | ambivalency of genes | ambivalence des gènes |
| med. | amorphous genes | gènes amorphes |
| biotechn. | anchor gene | gène d'ancrage |
| nat.sc. | animal-to-plant gene transfer | transfert de gènes animal/végétal |
| genet. | anisomeric genes | gènes anisomères |
| med. | antibiotic resistance gene | gène de résistance aux antibiotiques |
| gen. | antibiotic resistant gene | gène de résistance aux antibiotiques |
| med. | antibiotic-resistance gene | gène de résistance aux antibiotiques |
| med. | antibody gene | gène des anticorps |
| med. | antimicrobial resistance gene | gène antimicrobien |
| biotechn. | anti-sense gene | gène anti-sens |
| biotechn. | anti-sense gene expression technique | technique d'expression de gènes antisens |
| biotechn. | apomictic gene | gène apomictique |
| med.appl. | artificial gene | gène artificiel |
| genet. | autosomal gene | gène autosomique |
| biotechn. | avirulence gene | gène d'avirulence |
| genet. | avirulent gene | gène non virulent |
| genet. | avirulent gene | gène avirulent |
| biotechn. | avr gene | gène d'avirulence |
| genet. | bacterial gene | gène bactérien |
| life.sc. | bar gene | gène bar |
| med. | basic gene | gène basal |
| med. | Bernstein 3-gene-test rule | 3-gène-loi de Bernstein |
| health. | breast cancer gene 1 | gène du cancer du sein |
| med. | calcitonin gene-related peptide | peptide apparenté au gène de la calcitonine |
| biotechn. | candidate-gene strategy | stratégie de gène candidat |
| genet. | catabolite gene activator protein | protéine activatrice du catabolisme |
| med. | catabolite gene activator protein | protéine crp |
| genet. | catabolite gene activator protein | protéine activatrice des gènes soumis à la répression |
| med. | catabolite gene activator protein | protéine CAP |
| med., chem. | chemical composition of genes | composition chimique des gènes |
| biotechn. | chimaera gene | gène chimère |
| med. | chimaeric gene | gène chimère |
| med. | chimeric gene | gène chimère |
| biotechn. | chimeric selectable marker gene | gène chimère marqueur de sélection |
| med. | cloned gene | gène cloné |
| biotechn. | comparative positional candidate gene | gène candidat positionnel par cartographie comparée |
| med. | complementary gene | gène complémentaire |
| biotechn. | complementary genes | gènes complémentaires |
| genet. | complete dominant gene action | action génétique en dominance complète |
| med. | conserved element of the gene | élément conservé du gène |
| med. | constitutive gene | gène constitutif |
| med. | continuous gene | gène continu |
| biotechn. | control gene | gène de contrôle |
| med. | controlled expression of genes | expression contrôlée de gênes |
| genet. | controlling gene | gène de contrôle |
| med. | crime gene | gène de la violence |
| med. | crime gene | gène de la criminalité |
| med. | criminal gene | gène de la violence |
| med. | criminal gene | gène de la criminalité |
| biotechn. | cultivated gene pool | pool génique cultivé |
| med. | cytoplasmic gene | gène cytoplasmique |
| biotechn. | cytoplasmic genes | gènes cytoplasmiques |
| org.name. | Danubian Countries Alliance for Conservation of Genes in Animal Species | Alliance danubienne pour la conservation génétique dans les espèces animales |
| med., pharma. | to deliver the corrected gene in vivo | introduire le gène corrigé in vivo |
| med. | detection of the gene by reverse genetics | détection d'un gène par génétique inverse |
| biotechn. | direct gene transfer | transfert direct de gènes |
| med. | discontinuous gene | gène fragmenté |
| med. | discontinuous gene | gène discontinu |
| biotechn. | disrupter gene | gène disrupteur |
| med. | dominance modifying genes | gènes modificateurs de la dominance |
| genet. | dominant gene action | action génétique en dominance |
| med. | drug-resistance gene | gène de résistance aux médicaments |
| genet. | duplicate gene | gène dupliqué |
| genet. | dwarfing gene | gène nanisant |
| genet. | dwarfing gene | gène responsable du nanisme |
| genet. | dwarfing gene | gène de nanisme |
| genet. | dynamic gene conservation | gestion dynamique de la variabilité génétique |
| genet. | dynamic gene conservation | conservation dynamique de gènes |
| genet. | dynamic gene maintenance | gestion dynamique de la variabilité génétique |
| genet. | dynamic gene maintenance | conservation dynamique de gènes |
| genet. | dynamic gene preservation | gestion dynamique de la variabilité génétique |
| genet. | dynamic gene preservation | conservation dynamique de gènes |
| med. | early gene | gène précoce |
| med. | elementary gene | gène élémentaire |
| med. | ENV gene | gène env |
| med. | epistatic gene | gène épistatique |
| med. | European Society of Gene and Cell Therapy | Société européenne de thérapie génique et cellulaire |
| biotechn. | ex vivo gene therapy | thérapie génique ex vivo |
| med. | expressed gene | gène reporteur |
| med. | expressed gene | gène indicateur |
| med. | expressed gene | gène d'expression |
| med. | expression of transferred genes | expression des gènes transférés |
| med. | extrachromosomal gene | gène extrachromosomique |
| biotechn. | extranuclear genes | gènes extranucléaires |
| genet. | FecBB gene allele | gène allélomorphe FecBB |
| med. | female carrying a lethal gene | femelle porteuse d'un gène létal |
| org.name. | ferritin gene | gène de ferritine |
| genet. | field gene bank | banque de gènes de terrain |
| biotechn. | functional antibiotic resistance gene | gène d'antibiorésistance fonctionnel |
| biotechn. | functional gene cloning | clonage fonctionnel |
| med. | functional identification of genes | identification fonctionnelle des gènes |
| biotechn. | gene addition | addition d'un gène |
| med. | gene amplification | amplification génique |
| med. | gene amplification | amplification de gène |
| med. | gene amplification | amplification génétique |
| med. | gene analogue | analogue de gène |
| biotechn. | gene annotation | annotation des gènes |
| biotechn. | gene-assisted selection | sélection assistée des gens |
| health. | gene augmentation therapy | thérapie d'augmentation |
| biotechn. | gene bank | banque génomique |
| med.appl. | gene data bank | banque de données génétiques |
| med.appl. | gene data bank | banque base de données génétiques |
| med. | gene bank | génothèque |
| nat.res. | gene bank | banc de gènes |
| org.name. | gene bank management software system | Logiciel de gestion des banques de gènes |
| UN, biol., sec.sys. | gene banks | les banques de gènes |
| med.appl. | gene data base | banque de données génétiques |
| med.appl. | gene data base | banque base de données génétiques |
| genet. | gene block | gènes en batterie |
| genet. | gene block | groupe de gène |
| genet. | gene block | batterie de gènes |
| med. | gene carrier | vecteur génétique |
| biol. | gene centre | centre d'origine |
| health., IT, nat.sc. | gene chip | biopuce |
| biotechn. | gene chip | puce |
| chem. | gene chromatin | chromatine du gène |
| med., industr. | gene cloning | clonage moléculaire |
| med., industr. | gene cloning | clonage des gènes |
| med. | gene cluster | batterie de gènes |
| med. | gene cluster | gènes en batterie |
| genet. | gene cluster | groupe de gène |
| genet. | gene combination | combinaison génétique |
| genet. | gene complex | groupe de gènes |
| genet. | gene conservation | conservation de gènes |
| genet. | gene conservation | conservation génique |
| genet. | gene conservation | conservation génétique |
| gen. | gene construct | constituant du gène |
| biotechn. | gene construct | gène chimère |
| biotechn. | gene construction | construction génétique |
| biotechn. | gene conversion | conversion de gènes |
| med. | gene coupling | couplage de gènes |
| chem. | gene-cytoplasm isolation | séparation du gène du cytoplasme |
| life.sc. | gene deletion | délétion |
| life.sc. | gene deletion | délétion de gênes |
| med. | gene delivery | insertion de gènes |
| biotechn. | gene discovery | découverte de gènes |
| med. | gene disruption | disruption génique |
| genet. | gene disruption | disruption génétique |
| genet. | gene distance | distance génétique |
| genet. | gene documentation | description de gènes |
| med. | gene effect | effet génique |
| med. | gene-environment interaction | interaction gène-environnement |
| biotechn. | gene-exchange | échange de gènes |
| biotechn. | gene-exchange | échange génique |
| biotechn. | gene exon | exon de gène |
| biotechn. | gene expression | expression d'un gène |
| biotechn. | gene expression | expression génique |
| gen. | gene expression system | système d'expression |
| med. | gene factor | gène mendélien |
| med. | gene factor | gène facteur héréditaire |
| med. | gene family | famille multigénique |
| med. | gene family | famille de gènes |
| med. | gene farming | ferme moléculaire |
| geogr. | gene flow | dispersion de gènes |
| genet. | gene flow | écoulement de gènes |
| genet. | gene flow | migration de gènes |
| geogr. | gene flow | migration |
| geogr. | gene flow | flux génique |
| med. | gene flow in microcosms | flux génétique en microcosmes |
| nat.res. | gene flux | flux génétique |
| med. | gene frequency | fréquence des gènes |
| med. | gene frequency | fréquence génique |
| med. | gene frequency | fréquence allélique |
| med. | gene-frequency | fréquence génique |
| med. | gene-frequency | fréquence des gènes |
| genet. | gene fusion | fusion génétique |
| genet. | gene gun | microcanon à particules |
| genet. | gene gun | pistolet à gènes |
| genet. | gene gun | fusil génétique |
| nat.sc. | gene gun method | biolistique |
| nat.sc. | gene gun method | bombardement de microprojectiles |
| biotechn. | gene imprinting | empreinte parentale |
| biotechn. | gene imprinting | empreinte génomique |
| biotechn. | gene insertion | insertion de gènes |
| genet. | gene-interaction | interaction génétique |
| chem. | gene interaction | interaction des gènes |
| med. | gene isolation | isolement de gènes |
| genet. | gene isolation | isolement des gènes |
| biotechn. | gene knockout technique | technique d'inactivation de gènes |
| med., life.sc., industr. | gene library | génothèque |
| biotechn. | gene library | banque génomique |
| biotechn. | gene linkage | liaison génétique |
| biol. | gene-locus | locus |
| biol. | gene-locus | lieu du gène |
| med.appl. | gene machine | machine génétique |
| genet. | gene map | carte génétique |
| med. | gene mapping | cartographie génétique |
| med. | gene mapping | construction de cartes génétiques |
| med. | gene mapping | cartographie de gènes |
| health., IT, nat.sc. | gene microarray | biopuce |
| genet. | gene migration | migration de gènes |
| genet. | gene migration | flux de gènes |
| genet. | gene migration | flux génétique |
| genet. | gene migration | écoulement de gènes |
| biotechn. | gene modification | modification de gène |
| med. | gene mosaic | mosaïque génétique |
| biol. | gene mutation | mutation ponctuelle |
| life.sc. | gene point mutation | mutation génique ponctuelle |
| health., nat.sc., environ. | gene pool | banque des gènes |
| geogr. | gene pool | fond génétique commun |
| nat.res. | gene pool | fonds génique |
| biotechn. | gene pool | pool génique |
| biotechn. | gene pool | réserve génétique |
| biotechn. | gene pool | réservoir de gènes |
| biotechn. | gene pool | fonds génétique |
| biotechn. | gene pool | pool de gènes |
| gen. | gene pool | patrimoine héréditaire |
| med. | gene probe | sonde génétique |
| biotechn. | gene probe | sonde d'ADN |
| biotechn. | gene product | produit génique |
| org.name. | gene pyramiding | constitution de pyramides de gènes |
| biol. | gene recombination | recombinaison |
| biol. | gene recombination | recombinaison génique |
| med. | gene regulation | régulation génique |
| biotechn. | gene replacement | remplacement de gènes |
| med. | gene replacement | conversion génique |
| med. | gene replacement | remplacement d'allèle |
| med. | gene replacement | CG |
| med. | gene repulsion | répulsion de gènes |
| biotechn. | gene reserve | pool génique |
| biotechn. | gene reserve | fonds génétique |
| biotechn. | gene reserve | réservoir de gènes |
| biotechn. | gene reserve | patrimoine génétique |
| biotechn. | gene reserve | réserve génétique |
| biotechn. | gene reserve | pool de gènes |
| forestr. | gene resources | ressources génétiques |
| agric. | gene revolution | révolution génétique |
| genet. | gene sequence | séquence de gènes |
| med. | gene sequencing | séquençage des gènes |
| biotechn. | gene sequencing | séquençage de gènes |
| biotechn. | gene shears | ciseaux moléculaires |
| genet. | gene silencing technique | technique d'inactivation des gènes |
| life.sc. | gene stacked event | événement de transformation empilé |
| chem. | gene string | cordon de gènes |
| chem. | gene string | Chromatide |
| med. | gene suicide technique | technique des gènes-suicides |
| biotechn. | gene swapping | échange de gènes |
| biotechn. | gene swapping | échange génique |
| genet. | gene synthesis | synthèse des gènes |
| chem. | gene tagged chromosomes | chromosomes couverts de gènes |
| med. | gene tagging | étiquetage génétique |
| genet. | gene tagging | tatouage génétique |
| med. | gene targeting | ciblage génique |
| med. | gene targeting | ciblage des gènes |
| med. | gene targeting | ciblage d'un gène |
| med., tech. | gene technology | ingénierie génétique |
| med., tech. | gene technology | génie génétique |
| med., tech. | gene technology | technologie génétique |
| nat.sc. | gene technology | manipulation génétique |
| health. | gene that encodes a dopamine receptor | gène qui code un récepteur de la dopamine |
| biotechn. | gene tracking | pistage des gènes |
| biotechn. | gene transcription | transcription génétique |
| health., nat.sc. | gene transfer | transfert de gènes |
| genet. | gene transfer | transfert de gène |
| genet. | gene transfer | transfert génétique |
| life.sc., R&D. | gene transfer | transgenèse |
| nat.sc. | gene transfer frequency | fréquence de transfert de gène |
| gen. | gene transfer in micro-organisms | transfert de gènes chez les micro-organismes |
| biotechn. | gene transfer technology | technologie du transfert de gènes |
| biotechn. | gene translocation | translocation de gènes |
| health. | genes that underlie the dopamine system | gènes qui déterminent le système dopaminergique |
| med. | genetic disease induced by defective genes | maladie génétique induite par des gènes défectueux |
| biotechn. | germ cell gene therapy | thérapie génique des cellules germinales |
| med. | germ cell line gene therapy | thérapie génique germinale |
| med. | germ gene therapy | thérapie germinale |
| biotechn. | germ line gene therapy | thérapie génique de la lignée germinale |
| med., life.sc. | germ-line gene therapy | thérapie génique germinale |
| biotechn. | globin gene | gène de la globine |
| health. | group antigen gene | gène de l'antigène du groupe |
| biotechn. | growth hormone gene | gène de l'hormone de croissance |
| biotechn. | gus gene | gène gus |
| genet. | H gene sequencing | séquence des gènes de l'hémagglutinine |
| biotechn. | heterologous gene | gène hétérologue |
| genet. | histocompatibility gene | gène d'histocompatibilité |
| med. | histocompatibility genes | gènes d'histo-compatibilité |
| med. | holandric gene | gène holandrique |
| biotechn. | homeotic genes | gènes homéotiques |
| biotechn. | homologous recombination-based gene knockout technique | technique d'inactivation de gènes par recombinaison homologue |
| life.sc. | horizontal gene transfer | transfert horizontal de gène |
| biotechn. | horizontal gene transfer | transfert horizontal de gènes |
| life.sc. | horizontal gene transfer | transfert de gène horizontal |
| health. | horizontal gene transfer to gut microorganisms | transfert horizontal de gènes aux microorganismes qui colonisent l'intestin |
| life.sc. | horizontal gene transmission | transfert de gène horizontal |
| biotechn. | host gene | gène hôte |
| med. | housekeeping gene | gène domestique |
| med. | housekeeping gene | gène de ménage |
| genet. | human gene | gène du virus grippal humain |
| genet. | human gene therapy | thérapie génique humaine |
| genet. | human influenza virus gene | gène du virus grippal humain |
| med. | hypostatic gene | gène hypostatique |
| R&D. | identification and transfer of plant genes | identification et transfert de gènes végétaux |
| biotechn. | immediate early gene | gène immédiat précoce |
| health., nat.sc. | in utero gene therapy | thérapie génique foetale |
| biotechn. | in vivo gene therapy | thérapie génique in vivo |
| health., nat.sc. | incapacitate the negative-regulatory nef gene, to | inactiver le gène inhibiteur nef |
| genet. | incomplete dominant gene action | action génétique en dominance incomplète |
| life.sc., patents. | independent sequence of a gene | séquence autonome d'un gène |
| biotechn. | inducible gene | gène inductible |
| chem. | inhibiting gene | gène inhibiteur |
| life.sc., industr. | input gene | gène transféré |
| life.sc., industr. | input gene | transgène |
| org.name. | International Network of Base Collections in Gene Banks | Réseau international de collections de base dans les banques des gènes |
| med. | Ir gene | gène de la réponse immunitaire |
| med. | isolation gene | gène d'isolation |
| biotechn. | jumping gene | élément génétique transposable |
| gen. | jumping gene | transposon |
| med. | kamikaze gene | gène suicidaire |
| med. | kamikaze gene | gène suicide |
| med. | kamikaze gene | gène kamikaze |
| biotechn. | knock out a gene | inactiver les gènes |
| biotechn. | knock out genes | inactiver les gènes |
| biotechn. | LacZ gene | gène lacZ |
| genet. | large effect gene | gène à effet majeur |
| genet. | large effect gene | oligogène |
| genet. | large effect gene | gène majeur |
| med. | late gene | gène tardif |
| life.sc. | lateral gene transmission | transfert de gène horizontal |
| genet. | lethal gene | gène létal |
| med. | lethal gene | facteur de létalité |
| biotechn. | linked gene | marqueur lié |
| health. | localisation of genes | localisation génique |
| health. | localisation of genes | localisation des gènes |
| med. | localization of the genes | localisation des gènes |
| med. | major gene | gène majeur |
| med. | major gene | oligogène |
| genet. | map-based gene cloning | clonage des gènes à l'aide de cartes |
| gen. | marker gene | gène marqueur |
| med. | mitotic gene conversion | conversion génique mitotique |
| med. | mitotic recombination between genes | recombinaison mitotique intergénique |
| med. | mitotic recombination within genes | recombinaison mitotique intragénique |
| biotechn. | modifying gene | gène modificateur |
| health., nat.sc. | multiple genes | famille de gènes |
| med. | multiple genes | polygène |
| med. | multiple genes | famille multigénique |
| med. | mutable gene | gène labile |
| med. | mutable gene | gène mutable |
| med. | mutable gene | gène instable |
| med. | mutator gene | gène mutateur |
| chem. | mutator gene | gène-mutateur |
| med. | nif gene | gène nif |
| med. | nif gene | gène de fixation de l'azote |
| biotechn. | nif gene cluster | batterie de gènes nif |
| med. | nitrogen fixation gene | gène nif |
| med. | nitrogen fixation gene | gène de fixation de l'azote |
| genet. | non-antibiotic gene | gène anti-antibiotique |
| biotechn. | non-plant gene | gène d'origine non végétale |
| genet. | non-random association of genes | association non aléatoire de gènes |
| genet. | nonvirulent gene | gène non virulent |
| genet. | nonvirulent gene | gène avirulent |
| org.name. | Nordic Gene Bank | Banque nordique de génétique |
| med. | oligophrenin-1 gene | gène oligophrénine 1 |
| genet. | one gene-one enzyme concept | théorie un gène-une enzyme |
| genet. | one gene-one enzyme concept | hypothèse un gène-une enzyme |
| genet. | one gene-one enzyme hypothesis | théorie un gène-une enzyme |
| genet. | one gene-one enzyme hypothesis | hypothèse un gène-une enzyme |
| med. | OPHN1 gene | gène oligophrénine 1 |
| biotechn. | organellar gene | gène des organites |
| health., nat.sc. | organisation of the genes | organisation des gènes |
| biotechn. | orphan gene | gène orphelin |
| med. | overlapping gene | gène recouvrant |
| biotechn. | p53 gene | p53 |
| health. | p53 gene | gène p53 |
| med. | pair of genes | couple de gènes |
| biotechn. | pair-rule gene | gènes de parité segmentaire |
| org.name. | Panel of Experts on Forest Gene Resources | Groupe d'experts des ressources génétiques forestières |
| biotechn. | par gene | gène par |
| biotechn. | pat gene | pat |
| med. | PCaP gene | gène présumé de prédisposition au cancer de la prostate |
| med. | PCaP gene | gène PCaP |
| genet. | phosphomannose isomerase gene | gène de la phosphomannose isomérase |
| genet. | phosphomannose isomerase gene | gène pmi |
| med. | plant gene expression | expression des gènes végétaux |
| genet. | plant resistance gene | gène de resistance des végétaux |
| genet. | pmi gene | gène de la phosphomannose isomérase |
| genet. | pmi gene | gène pmi |
| med. | POL gene | gène pol |
| forestr. | pollen gene bank | réserve de pollen |
| med. | potency of a gene | puissance d'un gène |
| biotechn. | primary gene product | produit génique initial |
| health., nat.sc. | processed gene | rétropseudogène |
| biotechn. | processed pseudo-gene | rétropseudogène |
| life.sc. | processed pseudo-gene | long élément dispersé |
| med. | prototroph produced by gene mutation | prototrophe produit par mutation génique |
| med. | putative predisposing gene for cancer of the prostate | gène présumé de prédisposition au cancer de la prostate |
| med. | putative predisposing gene for cancer of the prostate | gène PCaP |
| genet. | quantitative trait gene | gène de caractère quantitatif |
| med. | R gene | gène vpr |
| med. | R gene | gène R |
| biotechn. | R genes | gènes R |
| med. | recA gene | gène recA |
| genet. | recessive gene | gène récessif |
| org.name. | Regional Animal Gene Banks | Banques régionales de gènes animaux |
| med. | regulator gene | gène de régulation |
| med. | regulator gene | gène régulateur |
| health., nat.sc. | regulator gene | gène de contrôle |
| health., nat.sc. | regulatory gene | gène de régulation |
| health., nat.sc. | regulatory gene | gène de contrôle |
| med. | reporter gene | gène reporteur |
| med. | reporter gene | gène indicateur |
| biotechn. | reporter gene | gène rapporteur |
| med. | reporter gene | gène d'expression |
| biotechn. | repressible gene | gène répressible |
| med. | reproducible expression of genes | expression reproductible des gènes |
| nat.res. | resistance gene | gêne de résistance |
| nat.res. | resistance gene | facteur héréditaire de résistance |
| gen. | resistant gene | gène résistant |
| genet. | restoration gene | gène de la restauration de la fertilité mâle |
| biotechn. | restoration gene pool | restauration du pool génique |
| genet. | restorer gene | gène restaurateur de fertilité |
| genet. | restorer gene | gène de restauration |
| genet. | restriction gene | gène de restriction |
| chem. | restriction gene | gène restrictif |
| biotechn. | rol genes | gènes rol |
| nat.sc. | salt tolerance gene | gène AtNaHx |
| UN, biol. | same nuclear gene set | l’ensemble des gênes nucléaires |
| biotechn. | segment-polarity gene | gène de polarité segmentaire |
| biotechn. | selectable marker gene | gène marqueur sélectionnable |
| forestr. | semilethal gene | gène semi-létal |
| life.sc. | sequence of a gene | séquence d'un gène |
| genet. | serial analysis of gene expression | analyse en série de l'expression des gènes |
| health., nat.sc. | set of genes | série de gènes |
| life.sc. | set of genes | batterie de gènes |
| med. | silent gene | gène silencieux |
| genet. | simple recessive gene | gène récessif simple |
| biotechn. | somatic cell gene therapy | thérapie génique des cellules somatiques |
| med. | SOS genes | régulon SOS |
| biotechn. | species-specific gene expression | expression spécifique du gène |
| med. | specificity of genes | empreintes génétiques |
| med. | specificity of genes | empreinte génétique |
| biotechn. | split gene | gène fragmenté |
| biotechn. | SRY gene | gène SRY |
| biotechn. | stacked genes | gènes empilés |
| med. | storage of genes products | compartimentation des produits gèniques |
| genet. | structural gene | gène structural |
| genet. | structure gene | gène structural |
| genet. | structure gene | gène de structure |
| biol. | sub-gene | cistron |
| med. | suicidal gene | gène suicide |
| med. | suicidal gene | gène suicidaire |
| med. | suicidal gene | gène kamikaze |
| med. | suicide gene | gène suicidaire |
| med. | suicide gene | gène suicide |
| med. | suicide gene | gène kamikaze |
| med. | suppressor gene | gène suppresseur |
| genet. | synthesized gene | gène de synthèse |
| med. | synthesized gene | gène synthétique |
| genet. | synthesized gene | gène artificiel |
| med. | synthetic gene | gène synthétique |
| life.sc. | "synthetic genes" | "gènes synthétiques" |
| nat.res. | technique of gene transfer | technique de transfert de gènes |
| biotechn. | terminator gene | gène terminateur |
| med. | test for gene mutations in bacteria | test des mutations géniques dans les bactéries |
| biotechn. | thymidine kinase TK gene | gène de la TK |
| biotechn. | thymidine kinase TK gene | gène de la thymidine kinase |
| biotechn. | toxin-producing gene | gène producteur de toxines |
| gen. | transfer of genes from diverse sources | transfert de gènes de différentes origines |
| life.sc., industr. | transferred gene | gène transféré |
| life.sc., industr. | transferred gene | transgène |
| forestr. | tree gene bank | collection d'arbres remarquables |
| genet. | trypsin inhibitor gene | gène inhibiteur de la trypsine |
| biotechn. | tumor-suppressor gene | gène suppresseur de tumeur |
| med., pharma. | tumour suppressor gene | gène suppresseur de tumeur |
| med., pharma. | tumour suppressor gene | antioncogène |
| med., pharma. | tumour suppressor gene | anti-oncogène |
| med., pharma. | tumour-suppressor gene | antioncogène |
| med., pharma. | tumour-suppressor gene | gène suppresseur de tumeur |
| med., pharma. | tumour-suppressor gene | anti-oncogène |
| genet. | twin gene | gène jumeau |
| biol. | unit of gene mutation | muton |
| med. | vertical gene transfer | transfert vertical |
| med. | violence gene | gène de la violence |
| med. | violence gene | gène de la criminalité |
| biotechn. | vir genes | gènes vir |
| med. | VPR gene | gène R |
| med. | VPU gene | gène vpu |
| med. | VPX gene | gène vpx |
| med. | VPX gene | gène X |
| genet. | wide compatibility genes | gène WCG |
| genet. | wide compatibility genes | gènes de compatibilité large |
| biotechn. | wild gene pool | pool de gènes sauvage |
| med. | wild-type gene | allèle sauvage |
| org.name. | Working Party on Gene Resources Conservation | Groupe de travail sur la conservation des ressources génétiques |
