| English | French |
| acidophilous forest | forêt acidophile |
| Advisory Committee on tropical forests | Comité consultatif "forêts tropicales" |
| alpine forest | haute futaie |
| beech forest | hêtraie |
| beech forest | faye |
| Caledonian forest | forêt calédonienne |
| climate-resistant forest | forêt résistante au climat |
| closed forest | forêt de densité |
| closed forest | forêt de couvert |
| conifer forest | bois résineux |
| deciduous forest | forêt à feuillue |
| destruction of forest | dévastation des forêts |
| destruction of forest | dévastation de forêts |
| district of preserved forest | zone de protection forestière |
| ecological forest map | carte écologique de la forêt |
| fighting of forest fires | lutte contre l'incendie de forêt |
| forest amelioration | amélioration forestière |
| forest area | terrain boisé |
| forest area | surface de culture forestière |
| forest chamaeleon | lézard à haume (Corythophanes cristatus) |
| forest control | contrôle forestier |
| forest culture | culture forestière |
| forest destruction | dévastation des forêts |
| forest destruction | dévastation de forêts |
| forest destruction by fire | ravage de forêt par incendie |
| forest devastation | dévastation des forêts |
| forest devastation | dévastation de forêts |
| forest district | triage forestier |
| forest enclosure | surface mise en défends |
| forest farming | exploitation sylvo-agricole |
| forest fertilization | engraissement des forêts |
| forest fire control | lutte contre l'incendie de forêt |
| forest fire prevention | prévention contre les incendies de forêt |
| forest fire suppression | lutte contre l'incendie de forêt |
| forest floor | litière |
| forest floor | litière forestière |
| forest floor | couverture |
| forest for coastal protection | forêt de protection du littoral |
| forest glade | pré sylvestre |
| forest glade | clairière |
| forest growth | végétation forestière |
| forest liquidation | dévastation des forêts |
| forest liquidation | dévastation de forêts |
| forest litter | couverture |
| forest litter utilization | ramassage de litière |
| forest location map | carte écologique de la forêt |
| forest management plan | plan d'aménagement des forêts |
| forest mantle | lisière fermée |
| forest mantle | ceinture de forêt |
| forest margin | lisière (of a forest) |
| forest mushroom | champignon japonais (Armillaria edodes, Cortinellus berkeleyanus, Cortinellus edodes, Cortinellus shii take, Lentinus edodes) |
| forest mushroom | agaric des forêts (Agaricus silvaticus, Psalliota silvatica) |
| forest mushroom | psalliote des forêts (Agaricus silvaticus, Psalliota silvatica) |
| forest mushroom | shii take (Armillaria edodes, Cortinellus berkeleyanus, Cortinellus edodes, Cortinellus shii take, Lentinus edodes) |
| forest mushroom | champignon chinois (Armillaria edodes, Cortinellus berkeleyanus, Cortinellus edodes, Cortinellus shii take, Lentinus edodes) |
| forest nursery | pépinière |
| forest on poor soils | pineraie |
| forest on poor soils | forêt sur les sols pauvres |
| forest pasturage | pâturage en forêt (range) |
| forest pasturage | pacage en forêt (range) |
| forest pasture | pacage en forêt |
| forest percent | taux de boisement |
| forest plantation | culture forestière |
| forest preserve | protection de la forêt |
| forest preserve | surface mise en défends |
| forest range | triage forestier |
| forest regeneration | régénération de la forêt |
| forest renewal | régénération de la forêt |
| forest site mapping | cartographie des stations forestières |
| forest site survey | cartographie des stations forestières |
| forest site survey | prospection des stations forestières |
| forest skirt | lisière (of a forest) |
| forest species | essence forestière |
| forest spotted owlet | chouette des forêts (Athene blewitti) |
| forest strips along the cliffs | bandes boisées aux falaises |
| forest utilization of an area | exploitation forestière d'une superficie |
| forest vegetation | végétation forestière |
| giant forest hog | hylochère (Hylochoerus meinertzhagen) |
| growing of timber outside the forest | plantation d'arbres hors forêt |
| hardwood forest | forêt à feuillue |
| high forest | haute futaie |
| law forest | taillis |
| law forest | forêt de taillis |
| Macaronesian laurel forest | laurisylve macaronésienne |
| montane forest | haute futaie |
| mountain forest | haute futaie |
| oak-hormbeam forest | chênaie |
| old forest | vieille futaie |
| pine forest | sapinière |
| pine forest area impaired by smoke | forêt d'épicéas endommagée par la fumée |
| preservation of forests | préservation de la forêt |
| prospection of forest sites | prospection des stations forestières |
| protection forest | forêt mise en défends |
| protection forest | forêt embannie |
| protection forest | forêt banale |
| protection of forests | protection des forêts |
| protective forest | forêt embannie |
| protective forest | forêt mise en défends |
| protective forest | forêt banale |
| pure forest | peuplement pur (stand) |
| regeneration of forests | repeuplement de la forêt |
| regeneration of forests | régénération de la forêt |
| reproduction of forests | repeuplement de la forêt |
| reproduction of forests | régénération de la forêt |
| reservation forest | forêt embannie |
| reservation forest | forêt mise en défends |
| reservation forest | forêt de protection |
| reservation forest | forêt banale |
| reserved forest | forêt embannie |
| reserved forest | forêt mise en défends |
| reserved forest | forêt de protection |
| reserved forest | forêt banale |
| residual alluvial forest | forêt alluviale résiduelle |
| self-renewing forest | forêt auto-génératrice |
| smoke-damaged forest range | région forestière endommagée par la fumée |
| Tasmanian forest raven | corbeau tasmanien (Corvus tasmanicus) |
| Tasmanian forest raven | corbeau de Tasmanie (Corvus tasmanicus) |
| tree forest | vieille écorce |
| tree forest | jeune fûtaie |
| tree forest | peuplement d'arbres adultes |
| tree forest | futaie |
| tropical forest cover monitoring | surveillance du couvert forestier tropical |
| tropical rain forest | forêt tropicale de regime pluvieux |
| utilizer of forest | usager de la forêt |
| value of smoke affected forest | état des dommages causés par la fumée |
