English | French |
basic-type double-tier formwork | coffrage grimpant à panneaux identiques |
cable roof system of double curvature | système suspendu en câbles d'acier à double courbure |
chain double weld | soudure continue |
chain double weld | cordon de soudure continue avec reprise à l'envers |
church with double-slope roof and crib walls | église à toit à deux pentes |
concealed double-tenon joint | entaille à enfourchement noyé |
double-acting butt | charnière pour portes à vantail |
double acting hammer | sonnette à double effet |
double-acting press | presse à double pression |
double-acting pressing | pressage à double action |
double action pile hammer | marteau trépideur à double effet |
double-action system | système à double action |
double-arc welding | soudage à double arc |
double-arc welding | soudage à deux arcs |
double-arm pole | poteau à double potence |
double bascule bridge | pont basculant a double volee |
double batten | latte double |
double-bed filter | filtre double |
double-bed filter | filtre à deux couches |
double brick | brique double |
double-burnt gypsum | plâtre de double cuisson |
double-cantilever cable roof system | système suspendu en câbles d'acier à deux consoles |
double-cantilever cable roof system | système haubané à deux consoles |
double-cantilever column | colonne à deux portes-à-faux |
double-cantilever column | colonne avec deux consoles |
double-cantilever crane | grue à deux consoles |
double-cantilevered cable roof system | système suspendu en câbles d'acier à deux consoles |
double-cantilevered cable roof system | système haubané à deux consoles |
double chain suspension | suspension caténaire double |
double coated concrete | béton exécuté par double enrobage |
double column | colonne isolée |
double column | poteau isolé |
double column | colonne du type séparé |
double column | colonne double |
double-crossarm pole | poteau en T |
double curvature arch dam | barrage à double courbure |
double-curvature panel | panneau à double courbure |
double-curvature shell | voile à double courbure |
double-curvature shell | coque de translation |
double-curvature shell | coque à double courbure |
double cylinder roller | rouleau à deux cylindres |
double-deck bridge | pont à deux niveaux |
double-deck bridge | pont à deux étages |
double-deck bridge truss | ferme de pont aux tabliers à deux niveaux |
double-deck slip | slip à double niveau |
double diagonal Pratt truss | ferme à double treillis |
double door, single doors hung folding | porte double |
double door, single doors hung folding | porte à deux vantaux |
double-drum concrete mixer | bétonnière à deux tambours |
double-duct heating system | système de chauffage à deux conduites |
double-duct heat-supply system | système de réseau thermique à deux conduites |
double-end bolt | goujon |
double faced sledge hammer | marteau à deux têtes |
double-flight stairs | escalier à deux volées |
double floor | sol double |
double-fork miter joint | entaille à double enfourchement |
double-fork miter joint | assemblage à double enfourchement |
double frame | encadrement double |
double frame | cadre double |
double gate | vanne à deux corps |
double glass | verre double |
double glass | verre double épaisseur |
double-glazed aluminium curtain walling | mur-rideau en alu avec parement à double vitrage |
double-glazed window units | unité multi vitrage |
double-glazed window units | double vitrage |
double glazing | double vitrage |
double glazing | unité multi vitrage |
double glazing | vitrage par paquets de |
double-hall cinema | cinéma à deux salles de projection |
double handed saw | scie passe-partout |
double-hearth furnace feeding | alimentation du four de deux côtés |
double heartwood | bois de cœur double |
double-hinged arch | arc à double articulation |
double-hinged arch | arc à deux charnières |
double-hinged frame | portique à double articulation |
double-hinged frame | portique à deux charnières |
double-hinged truss | ferme sur appuis articulés |
double hook | crochet de gouttière |
double hook | crochet double |
double interlocking | double emboîtement (tuile à emboîtement) |
double-lane lock | écluse double |
double-latch lock | assemblage à entailles doubles |
double-latticed truss | ferme à treillis en X |
double-layer | à deux couches |
double-layer | bi couche |
double-layer cable roof system | système suspendu en câbles d'acier à deux nappes |
double layer grid | structure spatiale |
double layer grids | structures spatiales |
double layer lining | bicouche |
double-layer lining | revêtement réfractaire à deux couches |
double-layer lining | garnissage réfractaire à deux couches |
double-layer panel | panneau à deux couches |
double-layer reinforcement | armatures doubles |
double-layer seven-slot brick | brique à deux couches et à sept fentes |
double-leaf gate | vanne à deux corps |
double-leg column | poteau à deux lames |
double-level spillway dam | barrage-déversoir à deux étages |
double measurements | mesures doubles |
double-notch frontal joint | embrèvement à double languette |
double orifice module outlet | prise d'eau avec module à deux masques |
double-pane glazing | double vitrage |
double-phase parallel connection scheme of heating installations | schéma de connexion parallèle des installations de l'eau chaude à deux gradins |
double-phase series connection scheme of heating installations | schéma de branchement successif des installations de l'eau chaude à deux gradins |
double-pitched | à deux pans |
DOUBLE PITCHED ROOF | toiture inclinée |
double-pole switch | interrupteur bipolaire |
double-pole switch | commutateur |
double-pole switch | interrupteur à deux allumages |
double-rivet joint | rivure double |
double-roll crusher | broyeur à deux cylindres |
double-row blocking | composition des groupes d'habitation en deux rangées |
double-row large-block wall | mur en gros blocs à deux rangées |
double ruling pen | tire-ligne double |
double-sashed window | fenêtre à deux battants |
double saturation tank | saturateur à double saturation |
double-screw bolt | boulon à double filet |
double-section duct | canal à deux voies |
double-section duct | canal à deux sections |
double shear | à double tranchant (rivet, bolt, etc.) |
double shear | à deux tranchants (rivet, bolt, etc.) |
double shear rivet | rivet à deux sections de cisaillement |
double-shear rivet joint | rivure à double cisaillement |
double sheetpiling | cloison double en palplanches |
double-side ruberoid | carton goudronné à deux faces d'usure |
double-side stand | tribune bilatérale |
double-sided frame | encadrement bilatéral |
double-sided frame | cadre bilatéral |
double-sided spring hinge | charnière à ressort pour porte à vantail |
double-sided welding | soudage de deux côtés |
double-sided welding | soudage bilatéral |
double-skin façade | façade double peau |
double slope roof | toiture à deux versants |
double slope roof | toit à deux pentes |
double-slotted journal | tenon traversant double |
double-slotted journal | tenon passant double |
double-slotted tenon | tenon traversant double |
double-slotted tenon | tenon passant double |
double-span building | bâtiment à deux travées |
double-span frame | portique double |
double-span frame | portique à deux travées |
double-storey column | poteau à deux niveaux |
double-storey column | colonne à deux niveaux |
double-strength window glass | verre demi-double |
double-string pipeline crossing | traversée du pipe-line en deux files |
double string suspension | suspension caténaire double |
double-supported | à double support |
double-supported | à double soutien |
double-supported | à double appui |
double surface dressing | enduit bicouche |
double T | profilé en double T |
double-tee | en double T |
double tee | profilé en double T |
double-tee section | profilé en double T |
double tenon, twin tenons | double dent |
double tenon, twin tenons | double tenon |
double-tier formwork with sliding studs | coffrage grimpant avec montants glissants |
double town | villes jumelles |
double town | doublet de ville |
double-track | à double voie |
double traction | double traction |
double transom | double imposte |
double truss | ferme à entrait retroussée et à jambes de forces |
double-valve mixer | mélangeur à deux robinets |
double wall | mur double |
double wall | double paroi |
double wall | mur à deux couches |
double wall buttress | contrefort creux |
double-wall coffer dam | batardeau à deux parois |
double-wall pile sheeting coffer dam | batardeau à deux files de palplanches |
double wall pile sheeting cofferdam | enceinte de palplanches doubles |
double-wall timber sheeted coffer dam | batardeau à deux files de palplanches en bois |
double-wall wood coffer dam | batardeau à deux files de palplanches en bois |
double walls of plasterboard precoated on one side | cloisons-doubles en plaques de plâtres préenduites l face |
double-web beam | poutre à deux âmes |
double-web truss | poutre jumelles à treillis |
double wedge regulation | régulation avec répartition en W des ouvertures de vannes |
double welt of metal-sheet roofing | double joint de la toiture métallique |
double window | fenêtre géminée |
double window | double-fenêtre |
double window sash | vantail composé |
double window sash | double-vantail |
double-wing door | porte à deux battants |
flemish bold, double flemish bond | appareil flamand ou gothique |
lattice trusses composed of double hinged frames | fermes en treillis sous forme de cadres biarticulés |
reinforcement double stirrup | double étrier d'armatures |
rock-filled double-wall coffer dam | batardeau à deux parois en encoffrement avec enrochements |
saw for two men, double handed cross cut saw | scie passe-partout |
saw for two men, double handed cross cut saw | scie à deux hommes |
single surface dressing with double chipping | enduit monocouche à double gravillonnage |
staggered double weld | soudure discontinue en quinconce |
staggered double weld | cordon de soudure discontinue en quinconce |
T-type weld with double bevel | soudure en V avec chanfrein bilatéral |
two turns lock, double throw | serrure à double tour |
ventilation of the double flow type | ventilation à double flux |
walking-type double-tier formwork | coffrage grimpant à panneaux rabattables |
walls: opaque parts or double glazing | façades:a)parties opaques,isolation thermique intermédiaire b)vitrages doubles |
wing of a double door | vantail d'une porte |
wing of a double door | porte à vantaux |