| English | French |
| dialed number identification service | service d'identification du numéro composé (A service that provides a string of digits that the telephone network passes to the ACD to indicate the number that the caller dialed) |
| dialing command | commande de numérotation (A command you tell your modem to dial to perform certain actions. For example, ATX3D will switch the modem from voice to data, ATH will hang up the phone, etc) |
| dialing keys | touches de numérotation (A set of characters that Live Meeting uses to simulate pauses or telephone keystrokes so that it can automatically dial an audio conferencing partner and connect to a meeting. For example, a comma represents a pause) |
| dialing rules | règles de numérotation (A feature that allows the user to define a set of rules that are used repeatedly when dialing from a specific place) |
| fixed dialing | restriction d'appels (A feature that allows a user to restrict the device to dial only the numbers or area codes that are specified) |
| Fixed Dialing Number | numéros autorisés (A mode that restricts outgoing calls to a fixed set of numbers) |
| Fixed Dialing Number | restriction d'appels (A mode that restricts outgoing calls to a fixed set of numbers) |
| multilink dialing | numérotation à liaisons multiples (The combination of two or more physical communications links' bandwidth into a single logical link to increase your remote access bandwidth and throughput by using remote access Multilink. Based on the Internet Engineering Task Force (IETF) standard RFC 1990, Multilink combines analog modem paths, Integrated Services Digital Network (ISDN) B-channels, and mixed analog and digital communications links on both your client and server computers. This increases your Internet and intranet access speed and decreases the amount of time you are connected to a remote computer) |
| rotary dialing | numérotation au cadran (A form of dialing that enters a phone number by means of pulse frequencies. The user typically hears a series of clicking sounds when dialing) |
| speed dialing | numérotation rapide (A process by which a user presses and holds a key on their mobile phone keypad to dial a specific phone number) |
| touchtone dialing | numérotation multifréquence (A form of dialing that uses multiple-tone signaling. The user hears a series of tones (beeps) when dialing) |
