| Subject | English | French |
| law, IT | covert channel | voie secrète |
| IT | Covert Channel | canal caché |
| law, IT | covert channel | voie cachée |
| IT | covert channel communication | communication par canal couvert |
| industr., construct. | covert cloth | cover |
| law, IT | covert communication channel | voie cachée |
| law, IT | covert communication channel | voie secrète |
| gen. | covert disciplinary sanction | sanction disciplinaire déguisée |
| law | covert discrimination | discrimination dissimulée |
| law, fin. | covert distribution of profits | distribution déguisée de bénéfices |
| health. | covert event | événement interne |
| crim.law. | covert investigation | enquête discrète |
| crim.law. | covert investigator | enquêteur infiltré |
| law | covert member | associé de fait occulte |
| ling. | covert prestige | prestige voilé |
| nucl.phys., OHS | covert seizure | détournement clandestin |
| nucl.phys., OHS | covert seizure | soutirage clandestin |
| crim.law. | covert surveillance | observation |
| crim.law. | covert surveillance | surveillance discrète |
| crim.law. | covert surveillance | observation discrète |
| gen. | covert timing channel | canal de synchronisation couvert |
| gen. | covert timing channel | canal caché à base de temps |
| health. | ear covert | région parotique |
| forestr. | escape covert | couvert de refuge |
| nat.sc., agric. | escape-covert | couvert de refuge |
| health. | greater covert | grande couverture |
| gen. | make covert advances to somebody | faire un appel du pied à (quelqu'un) |
| fin. | officer acting under covert identity | agent intervenant en secret |
| textile | pressure covert | appareil de carottage par pression |
| health. | primary covert | couverture primaire |
| polit., IT | protection against covert observation | protection contre les regards |
| health. | under tail covert | sous-caudale |
| health. | underwing covert | couverture sous-alaire |
| health. | upper tail covert | sus-caudale |
| gen. | wing-covert | tectrice |
| nat.sc. | wing coverts | tectrices |
