| Subject | English | French |
| ornit. | Angola cordon-bleu | cordon bleu d'Angola (Uraeginthus angolensis) |
| ornit. | Angola cordon-bleu | astrild bleu (Uraeginthus angolensis) |
| ornit. | Angolan cordon-bleu | cordon bleu d'Angola (Uraeginthus angolensis) |
| ornit. | Angolan cordon-bleu | astrild bleu (Uraeginthus angolensis) |
| ornit. | blue-capped cordon-bleu | astrild à tête bleue (Uraeginthus cyanocephala) |
| nat.res. | blue-capped cordon-bleu | cape bleue (Uraeginthus cyanocephalus) |
| nat.res. | blue-capped cordon-bleu | cordonbleu à ailes brunes (Uraeginthus cyanocephalus) |
| nat.res. | blue-capped cordon-bleu | cordonbleu cyanocéphale (Uraeginthus cyanocephalus) |
| nat.res. | blue-capped cordon-bleu | astrild à tête bleue (Uraeginthus cyanocephalus) |
| ornit. | blue-headed cordon-bleu | astrild à tête bleue (Uraeginthus cyanocephala) |
| med. | Buengner cell cordons | cordons cellulaires de Buengner |
| UN, polit. | cordon and search operation | bouclage et fouille |
| gen. | cordon and search operation | opération de bouclage et de ratissage |
| UN, afr. | cordon and search operations | opérations de bouclage et de perquisition |
| UN, afr. | cordon-and-search operations | opérations de bouclage et de fouilles |
| ornit. | cordon-bleu | cordon bleu d'Angola (Uraeginthus angolensis) |
| ornit. | cordon-bleu | astrild bleu (Uraeginthus angolensis) |
| nat.res. | cordon-bleu | cordon bleu (Uraeginthus bengalus) |
| stat., transp. | cordon count | comptage cordon |
| stat., transp. | cordon counting aid | carte-témoin |
| stat., transp. | cordon counting aid | carte de comptage |
| health., agric. | Cordon Fence | cordon de protection |
| commun., transp. | cordon line | ligne cordon |
| commun., transp. | cordon line survey | enquête cordon |
| environ. | cordon pricing | tarification au cordon |
| agric. | cordon pruning | taille en cordon |
| pharma., engl. | cordon sanitaire | cordon sanitaire |
| build.struct. | cordon stone | pierre d'angle |
| transp. | cordon survey | enquête au cordon |
| agric. | cordon training | taille en cordon |
| construct. | cordon, water table | cordon |
| construct. | cordon, water table | chaîne horizontale |
| construct. | cordon, water table | bandeau |
| industr., construct. | cordon yarn | fil cordon |
| gen. | cordoning off operation | boucler |
| gen. | cordoning off operation | cordon |
| gen. | cordoning off operation | bouclage |
| med. | coup de fouet du cordon | coup de fouet du cordon |
| met. | double cordon gas welding with one operator | soudage a double cordon a un operateur |
| met. | double cordon gas welding with two operators | soudage a double cordon a deux operateurs |
| social.sc. | Knight Grand Cross decorated with the Grand Cordon | Chevalier Grand-Croix décoré du Grand Cordon |
| gen. | police cordon | barrage (de police) |
| ornit. | red-cheeked cordon-bleu | cordon bleu (Uraeginthus bengalus) |
| ornit. | red-cheeked cordon-bleu | bengali cordon bleu (Uraeginthus bengalus) |
| nat.res. | red-cheeked cordon-bleu | maripose (Uraeginthus bengalus, uraeginthus bengalus) |
| ornit. | red-cheeked cordon-bleu | bengali bleu (Uraeginthus bengalus) |
| nat.res. | red-cheeked cordon-bleu | bengali cordon-bleu (Uraeginthus bengalus, uraeginthus bengalus) |
| agric. | Royat cordon system of pruning | taille en cordon de Royat |
| agric. | Royat cordon system of pruning | cordon de Royat |
| pharma. | Sanitary cordon | Cordon sanitaire |
| med. | sanitary cordon | cordon sanitaire |
| ornit. | violet-eared cordon-bleu | grenadin (Granatina, Granatina granatina, Uraeginthus granatina) |
| ornit. | violet-eared cordon-bleu | astrild grenadin (Granatina, Granatina granatina, Uraeginthus granatina) |
