| Subject | English | French |
| mech.eng., el. | anvil contact point | contact fixe de rupteur |
| agric., food.ind., UN | Codex contact point | point de contact pour le Codex |
| agric., food.ind., UN | Codex contact point | service central de liaison du Codex |
| org.name. | Codex Contact Point | point de contact du Codex |
| sport. | contact braker point | vis de contact |
| agric., mech.eng. | contact point | surface portante |
| mech.eng., el. | contact point | contact |
| gen. | contact point | point de jonction |
| agric., mech.eng. | contact point | surface de contact |
| el. | contact point | pièce de contact |
| mech.eng., el. | contact point | vis platinée |
| mech.eng., el. | contact point | plot de contact |
| transp. | contact point | point de contact |
| transp., mater.sc. | contact point | trace d'électrode |
| agric., mech.eng. | contact point | surface d'appui |
| agric., mech.eng. | contact point | aire de contact |
| market., fin. | contact point | correspondant |
| h.rghts.act. | Contact Point for Roma and Sinti Issues at the OSCE/ODIHR | Point de contact pour les questions roms et sintis à l'OSCE/BIDDH |
| transp. | contact points | vis platinées |
| UN, polit. | contact points at their permanent missions to the United Nations in New York and at the ministry/agency principally responsible for the implementation of the sanctions measures | points de contact désignés au sein de leur Mission permanente auprès de l’Organisation des Nations Unies à New York et du ministère ou organisme qui est le principal responsable de l’application des sanctions |
| transp. | contact-point gap | écartement des vis platinées |
| transp. | contact-point gap | écartement entre les contacts |
| transp. | contact-point gap | ouverture des contacts |
| met. | diameter of contact point | diamètre de tache de contact (spot) |
| gen. | EU contact-point network against corruption | réseau européen de lutte contre la corruption |
| gen. | EU contact-point network against corruption | réseau de points de contact contre la corruption |
| h.rghts.act. | European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes | réseau européen de points de contact en ce qui concerne les personnes responsables de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre |
| gen. | European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes | réseau génocide |
| law | European network of national contact points for restorative justice | Réseau européen de points de contact nationaux pour la justice réparatrice |
| el., mech. | first possible contact point | premier point de contact possible |
| el., mech. | first reliable contact point | premier point de contact fiable |
| transp. | geometrical trace of the points of contact | trace géométrique des points de tangence |
| org.name. | Guidelines for Codex Contact Points and National Codex Committees | Directives à l'intention des services centraux de liaison avec le Codex et des Comités nationaux du Codex |
| environ. | 24-hour contact point | point de contact 24h/24 |
| crim.law., IT | 24-hour law enforcement point of contact | point de contact des services répressifs fonctionnant vingt-quatre heures sur vingt-quatre |
| law | judicial contact point | point de contact judiciaire |
| IT, geogr. | metadata point of contact | point de contact des métadonnées |
| gen. | MTCR Reinforced Point of Contact meeting | réunion du point de contact renforcé du RCTM |
| econ. | National Contact Point | point de contact national |
| mater.sc., R&D. | national contact point | point de contact national |
| immigr. | National Contact Points on Integration | Points de contact nationaux en matière d’intégration |
| gen. | National Contingent Point of Contact | point de contact des contingents nationaux |
| immigr. | National Frontex Point of Contact | points de contact nationaux de Frontex |
| law, food.ind. | network of contact points | réseau de points de liaison |
| law | network of contact points of national authorities responsible for private security | réseau de points de contact d'autorités compétentes en matière de sécurité privée |
| agric. | network of "points of contact" | réseau de "points de contact" |
| earth.sc., mech.eng. | normal at point of contact | normale au point de contact |
| crim.law. | operational contact point | point de contact opérationnel |
| радиоакт. | point contact | contact à pointes |
| chem. | point contact | contact ponctuel |
| радиоакт. | point contact | contact à pointe |
| antenn. | point contact | contact de pointe |
| el. | point contact | contact par pointe |
| comp. | point contact | contact de point |
| telecom. | point contact diode | diode à pointe |
| transp., polit. | point contact transistor | transistor à pointe |
| transp., el. | point contact transistor | transistor à pointes |
| gear.tr. | point of contact | point de pression |
| gear.tr. | point of contact | point primitif |
| law | point of contact | règle de rattachement |
| law | point of contact | point de rattachement |
| gen. | point of contact | organe de contact |
| gen. | Point of Contact | point de contact |
| gear.tr. | point of contact | point de contact |
| gen. | point of contact | point de tangence |
| gen. | point of contact with the ground | point de contact avec le sol |
| gen. | point of operational contact | point de contact opérationnel |
| commer. | point of single contact | guichet unique |
| commer. | point of single contact | centre de services intégrés |
| el. | point-contact diode | diode à pointe |
| el. | point-contact diode | redresseur à contact ponctuel |
| el. | point-contact junction | jonction à contact ponctuel |
| el. | point-contact rectifier | redresseur à contact par pointe |
| el. | point-contact rectifier | redresseur à contact ponctuel |
| el. | point-contact transistor | transistor à contact ponctuel |
| antenn. | point-contact transistor | transistor à contact de pointe |
| el. | point-contact transistor action | fonctionnement du transistor à contact ponctuel |
| transp. | points of ignition contact breaker | grains de contact |
| transp. | points of ignition contact breaker | vis platinées |
| transp. | points of ignition contact breaker | contacts |
| immigr., engl. | Police and customs cooperation in the EU - Contact points and texts | Police and customs cooperation in the EU - Contact points and texts |
| gen. | Reinforced Point of Contact | point de contact renforcé |
| fin. | single contact point | point de contact unique |
| commer. | single point of contact | centre de services intégrés |
| commer. | single point of contact | guichet unique |
| gen. | single point of contact | point de contact unique |
| med. | three-point contact | contact tripointé |
| transp. | wheel-rail contact point | point de contact roue-rail |
| gymn. | zone used for the point of contact of hands | zone d'appui (in horse vault, cheval-arçons) |
