common – phrases

Terms for subject Law containing common | all forms | exact matches only

English	French
a common law offence committed with the aim of tax evasion	délit de droit commun commis dans le but de fraude fiscale
Accession Agreement of the Kingdom of Denmark to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of controls at their common borders, signed at Schengen on 19 June 1990	Accord d'adhésion du Royaume de Danemark à la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signée à Schengen le 19 juin 1990
to act in furtherance of a common design	poursuivre un but commun
to agree by common consent	décider d'un commun accord
Agreement implementing the Schengen Agreement between the governments of the States of the Benelux Economic Union,the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders	Convention d'application du 19 juin 1990 de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes
appointing a representative as common representative	désignation d'un mandataire comme représentant commun
appointment of a common representative	désignation d'un représentant commun
association of common interests	association d'intérêts
beneficial interest in common	intérêt bénéficiaire commun
beneficial tenant in common	tenant commun bénéficiaire
Committee for implementation of the directive to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes	Comité pour la mise en oeuvre de la directive visant à améliorer l'accès à la justice dans les affaires transfrontalières par l'établissement de règles minimales communes relatives à l'aide judiciaire accordée dans le cadre de telles affaires
Committee for the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la décision instituant une procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux douces superficielles dans la Communauté
common agriculture and fisheries policy	politique commune de l'agriculture et de la pêche
common ancestor	ancêtre commun
Common Appeal Court	Cour d'appel commune en matière de brevets communautaires
Common Appeal Court for Community Patents	Cour d'Appel Commune en matière de brevet communautaire
common appendant	droit de communage annexe
common appendant	communage annexe
common approach path	chemin de passage
common appurtenant	droit de communage dépendant
common appurtenant	communage dépendant
common area	partie commune
common assault	lésion corporelle simple
common at large	communage indépendant
common at large	droit de communage indépendant
common at large	droit d'accès
common at large	droit de passage des véhicules
common at large	droit de passage
common carrier	transporteur général
common count	allégation générale
common credit-insurance policy for exports	police commune d'assurance-crédit à l'exportation
common defence	défense commune
common defense	défense commune
common design	but commun
common directorship	lien personnel
common duty of care	devoir général de prudence
common duty of care	devoir de diligence commun à tous
common elements	parties communes
common elements	partie commune pour "c.e. in condominium"
common employment doctrine	principe de la communauté d'emploi
common employment doctrine	théorie de la communauté d'emploi
common European Schengen visa	visa Schengen européen commun
common expenses	dépenses communes
common fault	faute commune
common fishery	droit de pêche public
common foreign policy	politique étrangère commune
common foreign policy	coopération politique européenne
common foreign policy	politique étrangère européenne
common form probate	homologation ordinaire
Common Frame of Reference	Cadre Commun de Référence
common framework for "ex ante" coordination	cadre commun de coordination ex ante
common free socage	franc et commun socage
common free socage	tenure franche
common free socage	franche tenure
common free socage	tenure libre
common grazing land	droit de pâturage d'une superficie commune en herbe
common heritage	communs globaux
common heritage	patrimoine commun
common heritage	patrimoine mondial commun
common honesty	honnêteté ordinaire
common humanity test	critère d'humanité ordinaire
common in gross	droit de communage indépendant
common in gross	droit de passage
common in gross	droit de passage des véhicules
common in gross	communage indépendant
common in gross	droit d'accès
common in the soil	communage de produits du sol
common intention constructive trust	fiducie imputée à base d'intention commune
common intention constructive trust	fiducie imputée d'intention commune
common interest	intérêt commun
common interest	quote-part
common interest	droit sur les parties communes
common investigative technique	technique d'enquête commune
common investigative techniques	techniques communes d'enquête
common knowledge	notoriété de fait
common knowledge evidence	preuve par commune renommée
common land	domaine public
common law	common law
common law	droit écrit
common law	droit coutumier
common law conveyance	transport de common law
common law conveyance	transfert de common law
common law duty	obligation de common law
common law duty	devoir de common law
common law duty common law duty	obligation de common law
common law duty common law duty	devoir imposé par la common law
common law duty common law duty	devoir de common law
common law estoppel common law estoppel	préclusion en common law
common law future interest	intérêt futur en common law
common law lien	privilège en common law
common law negligence	négligence de common law
common law offence	délit de droit commun
common law or statutory rule	règle de droit
common law prescription	prescription de common law
common law prescription	prescription acquisitive de common law
common law privilege	privilège jurisprudentiel
common law privilege	privilège de common law
common law tracing	droit de suite en Common Law
common law wife	concubine
common liability	responsabilité commune
common mark	marque commune
common marketing standards	normes communes de commercialisation
common method of calculation	méthode commune de calcul
common ministerial order	arrêté ministériel commun
common mistake common mistake	erreur commune
common nuisance	nuisance générale
common nuisance	nuisance publique
common occupancy	occupation ordinaire
common occupant	occupant ordinaire
common occupant	occupant commun
common of estovers	servitude d'affouage
common of estovers	communage d'affouage
common of estovers	droit d'affouage
common of fishery	droit de pêche commun
common of fishery	droit de pêche commun avec le propriétaire des lieux
common of pasture	droit de vaine pâture
common of pasture	communage de pâture
common of pasture	droit de pâturage en commun
common of pasture	droit de pacage
common of pasture	droit de pâture
common of pasture appendant	communage de pâture annexe
common of pasture appurtenant	communage de pâture dépendant
common of pasture in gross	communage de pâture indépendant
common of piscary	droit de pêche dans les eaux d'autrui
common of piscary	droit de pêche en commun
common of piscary	communage de pêche
common of turbary	droit de tirer de la tourbe
common of turbary	droit d'extraire de la tourbe
common of turbary	droit de lever de la tourbe
common of turbary	communage de tourbage
common organizational structure	structure organisationnelle commune
common ownership	possession commune
common part	partie commune
common peril	risque ordinaire
common policy on visas	politique des visas
common possibility	éventualité commune
common practice	usage reconnu
common practice	pratique courante
common pre-frontier intelligence picture	tableau commun du renseignement en amont des frontières
Common Programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities	programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs
common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities	programme commun d'echanges,de formation et de coopération entre les services répressifs
common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities	programme Oisin
common property common property	partie commune
common property common property	parties communes
common property common property	propriété commune
common property common property	bien commun
common pur cause de vicinage	communage de voisinage
common purpose	but commun
common recovery	recouvrement commun
common recovery	revendication commune
common reduced rate	taux réduit commun
common refund arrangements	régime commun de remboursement
common regulatory framework for safety	cadre réglementaire commun pour la sécurité
common report	commune renommée
Common Reporting Standard	norme commune de déclaration et de diligence raisonnable
Common Reporting Standard	norme d'échange automatique derenseignement relatifs aux comptes financiers
Common Reporting Standard	norme commune de déclaration
common right	droit commun
common robbery	brigandage simple
common rules on competition, taxation and approximation of laws	règles communes sur la concurrence,la fiscalité et le rapprochement des législations
common safety certificate with Community validity	certificat de sécurité commun à validité communautaire
common safety concerns in public health matters	enjeux communs de sécurité en matière de santé publique
common sans nombre	communage sans nombre
common short form bill of lading	connaissement abrégé commun
common socage	socage commun
common socage	tenure en socage
common socage	commun socage
common socage	tenure en socage commun
common standard	norme commune
Common standard on reporting and due diligence for financial account information	norme commune de déclaration et de diligence raisonnable
Common standard on reporting and due diligence for financial account information	norme d'échange automatique derenseignement relatifs aux comptes financiers
Common standard on reporting and due diligence for financial account information	norme commune de déclaration
common stockholder	actionnaire ordinaire
common system of law for patents	droit commun pour les brevets
common tenancy	tenance commune
common tenancy	tenance à bail commune
common tenancy	location commune
Common Understanding	Convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués
Common Understanding on delegated acts	Convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués
Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts	Convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland	Entente dégagée à propos des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse
common vigilance obligation	devoir général de vigilance
common visa policy	politique des visas
common vouchee	répondant
common vouchee	personne appelée en garantie
common without stint	communage sans nombre
Commons Bill	projet de loi émanant de la Chambre des Communes
concepts common to the laws of the Member States	conceptions communes aux droits des Etats membres
constituting the common surety for the creditors	universalité constituant le gage commun des créanciers
constitutional traditions common to the Member States	traditions constitutionnelles communes aux Etats membres
Convention applying the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at their common borders, 19 June 1990	Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux,de la République fédérale d'Allemagne et de la République francaise,relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes du 19 juin 1990.
Convention on certain institutions common to the European Communities	convention relative à certaines institutions communes aux Communautés européennes
Declaration No 29 on practical arrangements in the field of the common foreign and security policy	Déclaration n° 29 relative aux modalités pratiques dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune
Declaration No 30 on the use of languages in the field of the common foreign and security policy	Déclaration n° 30 relative au régime linguistique dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune
Declaration No 28 on voting in the field of the common foreign and security policy	Déclaration n° 28 relative aux votes dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune
defence of common employment	défense de communauté d'emploi
deliberate common policy	politique commune délibérée
Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services	directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques
disturbance to the functioning of the common market	perturbation au fonctionnement du marché commun
duress at common law	contrainte en common law
duty of common honesty	devoir d'honnêteté ordinaire
duty of common humanity	devoir d'humanité courante
duty of common humanity	devoir d'humanité ordinaire
equitable tenancy in common	tenance commune en equity
equitable tenant in common	tenant commun en equity
estate in common	domaine commun
eventual framing of a common defence policy, which might in time lead to a common defence	définition à terme d'une politique de défense commune,qui pourrait conduire,le moment venu,à une défense commune
evidence by common repute	preuve par commune renommée
evidence by common repute	preuve des circonstances
evidence by common repute	preuve indirecte
evidence by common repute	preuve circonstancielle
evidence by common repute	preuve par indices
evidence by common repute	preuve par ouï-dire
exclusive use common area	partie commune à usage exclusif
exclusive use common elements	parties communes à usage exclusif
exclusive use common property	parties communes à usage exclusif
Expert Group on a Common Frame of Reference in the area of European contract law	groupe d'experts pour un cadre commun de référence dans le domaine du droit européen des contrats
fact of common knowledge	fait notoire
forms of crime which affect a common interest covered by a Union policy	formes de criminalité qui portent atteinte à un intérêt commun qui fait l'objet d'une politique de l'Union
free and common socage	franc et commun socage
free and common socage	tenure libre
free and common socage	tenure franche
free and common socage	franche tenure
frustration of the common venture	impossibilité de l'entreprise commune
general common elements	parties communes générales
gradual abolition of checks at common borders	suppression graduelle des contrôles aux frontières
heir at common law	héritier selon la common law
holder of a common of estovers and grazing rights	usage forestier
important interests in common	intérêts importants en commun
in pursuance of a common action	agissant en commun
interest in common	intérêt commun
introduction of common border posts	banalisation des postes frontières
it is common ground between the parties	les parties s'accordent pour considérer
law laying down common provisions with regard to laws governing the pensions of public officials	loi portant dispositions communes pour les lois en matière de pensions de la fonction publique
legal tenancy in common	tenance commune en common law
legal tenant in common	tenant commun en common law
limited common area	partie commune à usage exclusif
limited common elements	parties communes à usage exclusif
limited common property	parties communes à usage exclusif
matter of common concern	question d'intérêt commun
matter of common interest	problème d'intérêt commun
mistake common to both parties	erreur commune
of common knowledge	notoire
owner in common owner in common	propriétaire commun
prescription at common law	prescription acquisitive de common law
prescription at common law	prescription de common law
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy	principes et orientations générales de la politique étrangère et de sécurité commune
probate in common form	homologation ordinaire
probate in common form	homologation de testament en la forme ordinaire
profit in common profit in common	profit à prendre en commun
profit à prendre in common profit à prendre in common	profit à prendre en commun
project of common interest	projet d'intérêt commun
proof in common form	homologation ordinaire
proof in common form proof in common form	homologation ordinaire
proper functioning of the common market	bon fonctionnement du marché intérieur
provinces where common law was in force	pays de droit coutumier
provinces where common law was in force	pays de coutume
reciprocal common of pasture	communage de pâture réciproque
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy	règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune
Regulation of the European Parliament and of the Council on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy	règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune
right of common	droit de vaine pâture
right of common	usage
right of common	droit de servitude
right of common	droit de communage
right of common	droit de pâturage
right of common	droit de pâture
right of common	droit d'usage
Rules of Procedure of the Common Appeal Court	règlement de procédure de la Cour d'appel commune
Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union	Secrétaire général du Conseil de l'Union européenne, Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune
simple common of pasture	communage de pâture simple
tax of common application	impôt d'application commune
tenancy in common	tenance commune
tenancy in common	tenance à bail commune
tenancy in common	copropriété sans gain de survie
tenancy in common	location commune
tenancy in common	propriété en commun
tenancy in common at law	tenance commune en common law
tenancy in common in equity	tenance commune en equity
tenant in common	propriétaire commun
tenant in common	tenant commun
tenant in common	locataire commun
tenant in common at law	tenant commun en common law
tenant in common in equity	tenant commun en equity
tenure in free and common socage	tenure en franc et commun socage
tenure in free and common socage	tenure de franc et commun socage
the common welfare	le bien public
the general principles common to the laws of the Member States	les principes généraux communs aux droits des Etats membres
to an extent that is contrary to the common interest	dans une mesure contraire à l'intérêt commun
well common to two habitations	puit mitoyen

Get short URL