| English | French |
| chamber of commerce | chambre de commerce et d'industrie |
| committee on Banking and Commerce | comité de la banque et du commerce |
| Department of Commerce | ministère des Affaires économiques |
| Department of Commerce | ministère du Commerce et de l'Artisanat |
| Department of Commerce | ministère de l'Economie,de Classes Moyennes et du Tourisme |
| Department of Commerce | ministère du Commerce extérieur |
| Department of Commerce | ministère de l'Economie et des Finances |
| Department of Industry and Commerce | ministère du Commerce extérieur |
| Department of Industry and Commerce | ministère du Commerce et de l'Artisanat |
| Directive on electronic commerce | directive sur le commerce électronique |
| European Initiative in Electronic Commerce | initiative européenne dans le domaine du commerce électronique |
| false statements to the Register of Commerce authorities | fausses communications aux autorités chargées du registre du commerce |
| Federal Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce | loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux commerçants |
| Federal Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce | loi fédérale concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce |
| Federal Act Respecting Work in Industry,Handicrafts and Commerce of March 13,1964 | Loi fédérale du 13 mars 1964 sur le travail dans l'industrie,l'artisanat et le commerce |
| freedom for commerce and navigation | liberté du commerce et de la navigation |
| International Chamber of Commerce | Chambre de Commerce Internationale |
| international trade or commerce | commerce international |
| Regulatory policy and standardisation, electronic commerce, telematics network, environment | Politique réglementaire et normalisation, commerce électronique, réseaux télématiques, environnement |
| Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce | règlement de conciliation et d'arbitrage de la Chambre de commerce internationale |
| Trade, Commerce and Industry Regulation Act | code du commerce et de l'industrie |
